AWJOAW :: Volume #4

#400 Part 2: Distinction

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Careful, this quenched the poisonous dagger.” “小心点,这可是淬了毒的匕首。” „Relax, I may not have to go to lick the blade in the fight the custom.” Did Zelin shrug „how recently for these days in the settlement?” “放心,我可没有在战斗前去舔刀刃的习惯。”泽林耸耸肩“最近这几天聚落里怎么样？” „Fortunately, the work of execution grounds stopped, but in the settlement some people ran away , many people turned into the non- deceased person, or live corpse. Now at least can also earn a living, after who knows .” The thieves shrug „heard that you must go to the deep and quiet church, I want to go with you, but radish needs a person to look , is really does not let the stupid woman who the person feels relieved.” “还好,刑场的工作停下了,但聚落里有人逃走了,也有很多人变成了不死人,或者活尸。至少现在还能过活下去,谁知道以后呢。”小偷耸耸肩“听说你要去幽邃教堂,我原本想和你一起去,但萝蕾塔需要一个人来照顾,真是个不让人放心的蠢女人。” With couple days ago compared with, possibly was deep and quiet church teacher suddenly disappearing signs that the reason that because the ding resounded, in the settlement can see everywhere, it is said that they when the ding resounded left the settlement to return to the church, does not know when can come back. 和前几天相比,可能是因为钟声响起的原因,原本聚落中随处可以见的幽邃教堂导师忽然不见了踪迹,据说她们在钟声响起时就离开聚落返回了教堂,不知道什么时候才能回来。 „These daggers are my collection , above quenches the poison, do not take picking the teeth. You helped me be busy, but I really do not know how should thank you, if your later need where thing, said to me by all means, I will help you get so far as with every effort, but the source do not ask.” “这些匕首是我的珍藏,记着点,上面是淬毒的,千万别拿着剔牙。你帮了我大忙,但我真不知道该怎么感谢你,如果你以后需要什么地方的东西的话,只管给我说,我会尽力帮你弄到,只是出处就别问喽。” Suddenly, the thief put out a thing to come „right, almost to forget, this gave you.” He hands over a small plank sign, above is carving several thing that seems like scribblings „our these steal the thing, where has the partner, you arrived at the deep and quiet church, if needs to help, encounters the problem, takes this to look for a thief named Comstock, he has owed me a sentiment, needs to help, looks for him.” 忽然,小偷又拿出一个东西来“对了,差点忘记,这个给你。”他递过来一个小木板牌,上面刻着几个像是鬼画符的东西“我们这些偷东西的,在什么地方都有同伙,你到了幽邃教堂,要是需要帮忙,遇到麻烦,拿着这个去找一个叫康斯托克的小偷,他欠过我一份情,需要帮忙了,就找他。” After Guerreira said goodbye, turret that the Zelin turning around trend stands tall and erect. 与葛雷拉特道别后,泽林转身走向高耸的塔楼。 Walks into the turret, here with passing on the hot sacrificial offering field is the same, the channel both sides chocked up the candle, the candlelight shone upon the wall that the white marble is building. On the elevator middle footboard has a footboard, steps on, the elevator then starts to drop slowly. This distance is very long, Zelin had seen in the midair this mountain peak is actually high, the turret both sides rapid has delimited from him at present, the scenery that the opening that the both sides wall presents once for a while outside will flash past presents before him. 走入塔楼,这里和传火祭祀场一样,通道两侧摆满了蜡烛,烛光映照着白色大理石堆砌成的墙壁。升降梯中间踏板上有一处踏板,踩上去,升降梯便开始缓缓下降。这段路程很长,泽林在半空中就已经看到了这座山峰究竟有多么高,塔楼两侧飞速从他眼前划过,两侧墙壁时不时出现的豁口将外面一闪而过的景色呈现在他面前。 Approximately less than one minute, the elevator touches the bottom, is different from the upper-level bright channel, spreads the tower bottom of brown stone brick is actually appearing gloomy moist, the surroundings lack the illumination, seems like because in at the foot of the mountain reason, the moisture as if follows the slit of stone brick to drill. Zelin along stair stand forth of tower bottom, the turret front door shuts tightly, the teachers in deep and quiet church as if closed this leaf of four meters high front door before departure. 大约不到一分钟的时间,升降梯触及底部,和上层明亮的通道不同,铺着棕色石板砖的塔底却显得阴暗潮湿,周围缺少照明,似乎是因为在山脚下的原因,湿气似乎都顺着石板砖的缝隙钻上来。泽林沿着塔底的台阶向前走去,塔楼大门紧闭,幽邃教堂的导师们在离开前似乎把这扇四米多高的大门关上了。 Stands before the gate, Zelin two build on the shutter, exhausts the full power, along with intermittent sound, the heavy shutter passes gradually outward. A wisp of sunlight following shoving open the slit scatters into the gloomy tower bottom. 站在门前,泽林两手搭在门板上,用尽全力,伴随着阵阵吱呀声,沉重的门板渐渐向外推移。一缕阳光顺着推开的缝隙铺撒入阴暗的塔底。 Witcher narrows the eye, obviously also in early morning, but outside sunlight actually like dusk. The tree's shadow is motley, the rustling sound when he as if can hear outside light breeze to blow branch has exuded through the slit. 狩魔猎人眯起眼睛,明明还在清晨,但外面的阳光却像黄昏一样。树影斑驳,他似乎可以通过缝隙听到外面轻风吹过树枝时发出的沙沙声。 Deeply inspires, makes an effort again, the front door opens wide finally completely. The dismemberment punishes the forest rugged trail and thick forest, to overspread the ground and combination of fallen leaf the swamp unique aura in abundance is presenting in front of Witcher. 深吸了口气,再次用力,大门最终完全洞开。磔罚森林崎岖的小径、浓密的森林、铺满落叶的地面以及混杂着沼泽特有的气息纷纷呈现在狩魔猎人面前。
To display comments and comment, click at the button