„Therefore the femaledukeneedsone to copeall thesetroublesome, andperson who provides the suggestionto the garrison.”
“所以女公爵需要一个能对付这一切麻烦,并且给警备队提供建议的人。”Thisarrangementcanas a goodgloriousreward, meanwhilebe ableto makeWitcherhelpsolve the northproblem, kills two birds with one stone.
这个安排既可以作为一个不错的荣耀报酬,同时还能让狩魔猎人帮助解决北边的问题,一举两得。„Will sheopentoyourwages?” Does Oaks, anotherpoisonousSchool of the ViperWitchersitanother side of the tableasks„reward?”
“她会开给你工钱吗?”奥克斯,另一位毒蛇学派的狩魔猎人坐在桌子另一边问道“报酬?”„Reward? The femaledukewill not giveme the reward. Hewantsmeto assure the security of thatregionas the securer, thensettlerwhenwill encounter the dangerto look forWitcherdirectly.” The hand of Zelindelimited a circle„theyto look for the garrison, the garrisoninformsme, in the fall of every year, will settle down in the villageto put outintheircrop a smallpartto reduceFranccointo giveme.”
“报酬?女公爵不会给我报酬。他要我作为保卫者保证那片区域的安全,然后定居者会在遇到危险的时候直接来找狩魔猎人。”泽林的手划了个圈“他们去找警备队,警备队就通知我,不过在每年秋天的时候,定居村落会拿出他们收成中一小部分折合成弗朗币交给我。”„Soundsgood.”Serkisblew a whistling. HeispoisonousSchool of the Viper one of the fourWitcher„youcanworkcontinuously for manyyearsin the river valley, likeus, do not trace the confusion and warall day, whereconfusion, wherehas the war, wherehad the death, will presentMonster, thenneededWitcher.”
“听起来不错。”瑟克斯吹了个口哨。他是毒蛇学派的四名狩魔猎人之一“你可以在河谷连续工作好多年,不像我们,要整天追踪着混乱与战争,哪里混乱,哪里有战争,哪里就有死亡,就会出现怪物,然后就需要狩魔猎人。”„ButIam impossibleto treatin the south, whendoes not leaveinsameplaceseveralyears.”Zelinshakes the head„, ifseveralyears ago Idefinitelyveryhappyacceptsthiscommission.”
“但我不可能待在南方,待在同一个地方好几年不离开。”泽林摇摇头“如果几年前的话我肯定很高兴的接受这份委托。”„Did youpushit?”Lethosaid that „was a pity.”
“你把它推了?”雷索说道“可惜。”„No, Iam impossibleto treatall dayin the river valley, butinthisworldWitcherhasmyoneincessantly.”Zelintwohold the chestto look that Letho„wecancooperate, as the differentschools of thought that wecansolvethereMonster, in the name ofunifiedschool.”Seesthemto look at itself, Zelinthencontinued.
“不,我不可能整天待在河谷,但这世上狩魔猎人不止有我一个。”泽林两手抱胸看着雷索“我们可以合作,作为不同的学派,我们都可以去解决那里的怪物,以一个统一学院的名义。”见他们都望着自己,泽林便继续说了下去。„School of the Wolfwill join, buttheystilltreatin the KaerMorhencastle, thatis the School of the Wolfcastle, butwecanhelp each other, meets the opportunityto trouble. Perhapsafter a period of time, the southwill have a poisonousSchool of the ViperWitchercastle, butwecanas a unityrangebroaderschool, not requestallSorcerer to livelike the SorcerermissiononimmortalTokushima. When the northhas the opportunity, ourletterscanpass to the south, whenyouwhen the southencounters the difficulty, you can also seek the assistanceto the north. Weshould notseem like a vagrantpersonto be the same again, asked around whether has the work and employment,”
“狼学派会加入,但他们依然待在凯尔莫汗的城堡里,那就是狼学派的城堡,但我们可以相互帮助,无论是遇到机遇还是麻烦。也许再过一段时间,南方会有一个毒蛇学派的狩魔猎人城堡,但我们可以作为一个团结范围更宽广的学院,就像术士的教团也不会要求所有术士都必须住在仙尼德岛上一样。当北方有机会的时候,我们的信件可以传到南方,而当你们在南方遇到困难时,你们也可以到北方来寻求协助。我们不应该再像是个流浪的人一样,到处打听是否有工作和雇佣,”Tausent'srobbertrade uniongave a Zelingoodinspiration. Theseare only the robbers who someblock the wayto rob, in the north they are in a state of disunity, has the robbereverywhere, butvillagers in village, so long asarmsto be ablewith the robber in nearbyto contend. MayinTausent, manyrobbers, onceforms a large-scaleorganization, evencanresistsubjugation of TausentKnight Order, andis controlling and Bao Kelanlandscalesuitablenorthernwilderness.
陶森特的强盗工会给了泽林一个不错的启发。这些原本不过只是些拦路抢劫的强盗,在北方他们是一盘散沙,到处都有强盗,但一个村庄的村民只要武装起来就可以与附近的强盗抗衡。可在陶森特,许多强盗一旦形成一个规模庞大的组织,甚至可以抵御陶森特骑士团的征讨,并控制着与鲍克兰土地规模相当的北部旷野。Howinconceivable.
多么不可思议。„Annafemaleduketo the Witcherrepugnance, ifyourdesire, in the southestablishes the school, thisriver valleycommissionis the bestopportunity.”
“安娜女公爵对狩魔猎人没有反感,如果你们想要在南方建立学院,这个河谷委托是最好的机会。”„Weneedmanytimeconsiderations.”
“我们需要更多的时间考虑。”„Iunderstood.”Zelincannot find outcompared withthisbetterconvincingcondition. Heispersondesirerestores the school, butpoisonousSchool of the Viperis the entireschool of thoughtinthisdirectiondiligently, theirhave no reasonto give upthischance of success.
“我理解。”泽林想不出比这更好的说服条件。他是一个人想要恢复学院,但毒蛇学派是整个学派都在往这个方向努力,他们没理由放弃这个成功的希望。„Then? A coarsetitle? Whatalsohas?”YoungestOaks'scuriousasking. Compared with Witcheron the scene, 40years old were very indeed young.
“然后呢?一个难听的头衔?还有什么?”最年轻的奥克斯好奇的问道。和在场的狩魔猎人比起来,四十岁的确很年轻了。„Naturally.”Zelincarries the cup, letinexpensivebeersleek/moistthroat„thatisonedaylater.”
“当然还有。”泽林端起杯子,让廉价的啤酒润了润嗓子“那是在一天后了。”
To display comments and comment, click at the button