Restat'sLetho, on the bybuild, hedoes not seem likepoisonousSchool of the ViperWitcher, is more like the School of the Bearmemberon the contrary, but when hehunts the keennessactuallyto be as good asanyknownSchool of the CatWitcher, is equivalent to the poisonous snakeonly, will bethatwill makepeoplefeel the gloomy and coldface. Hissoundis low and deep, speaksseems like constraining the ownbrown bearmomentarily, when butheis silent, the strength that heeruptscanmakeanybodybe startled.
古雷塔的雷索,就以体型而言,他不像是个毒蛇学派狩魔猎人,反倒更像是熊学派成员,而他狩猎时的灵敏却不亚于任何一个已知的猫学派狩魔猎人,唯一与毒蛇相当的,就是那张会让人感到阴冷的脸庞。他的声音低沉,说起话来像是随时都在压抑自己的棕熊,但当他沉默时,他所爆发出的力量能让任何人都大吃一惊。Hisbodydoes not havemanyscarlikeotherWitcher, the poisonousSchool of the Vipertacticis fastidiousstrikes to kill, hiddenbefore the hunting, when the attacklike the poisonous snake, is accurateandfatal.
他的身上不像其他狩魔猎人一样有多少疤痕,毒蛇学派的战术讲究一击必杀,在狩猎前隐藏起来,在攻击时就像毒蛇一样,精准而致命。„TaineSyreisMaster, only thenhecanmake the finishing an apprenticeshipartisanlevel the armor, the price that buthestarts outmadeonebe hardto accept.”
“泰恩赛尔是位大师,只有他才能做出师匠级的盔甲,但他开出的价格令人难以接受。”„Yes, thereforeIhave the rewardto come backfrom.”
“是的,所以我从艾宾带着报酬回来。”Lethooncehad arrivedhereonetime, thathebrings the poisonousSchool of the Vipermasterartisanblueprinttime, butTaineSyre'spricemakesanyWitcherbe hardto accept. Butwhatis in luck, chaos caused by warmademanyplacespasteurgently neededWitcherandcommission of Monsterkiller, the robber of wreaking havoccanbring an extraharvestforhim, sold out the weaponarmor of thesemilitary deserterandrobbercangainto the goodreturn.雷索曾来到过这里一次,那一次他带着毒蛇学派的师匠蓝图,但泰恩赛尔的价格让任何一个狩魔猎人都难以接受。但走运的是,艾宾的战乱让许多地方都贴出了急需狩魔猎人和怪物杀手的委托,肆虐的强盗又可以为他带来一份额外的收获,卖掉那些逃兵和强盗的武器盔甲可以赚到不错的回报。
The war, mostneedsis the armor, the weapon. Nogeneralcandirect the unarmedsoldierto fight, thereforemanyblacksmith's shopsare willingto purchase the thing that thesedeceased personbodydig up, slightly after the renovation, canhand overto sell to the army, ifonlybythrashesdesireto complete the bigorder of armypersonallyappears is not quite rather realistic.
战争,最需要的就是盔甲,武器。没有一个将军能指挥着赤手空拳的士兵去战斗,所以许多铁匠铺愿意收购这些死人身上扒下来的东西,稍稍整修后就能转手卖给军队,如果只靠个人捶打想要完成军队的大额订单未免显得不太现实。„OaksandRhettare waiting formein the petrifiedchickenlizardinn, butTaineSyre'shandwas injured, Tausent'spriceis too expensive, wecannotstayare too long, will otherwise be usedto manufacturemoneywaste of equipmentinmeaninglessfood and liquoraquatic.”
“奥克斯和瑟瑞特在石化鸡蜥旅店等着我,但泰恩赛尔的手受伤了,陶森特的物价太贵,我们不能停留太久,否则就会把原本用来制作装备的钱浪费在毫无意义的食物和酒水上。”
The poisonousSchool of the Viperaltogetherfourpeople, unlikeotherschools of thought that the poisonousSchool of the Vipermemberrelatemostclosely. Building the masterartisanarmorto themis a veryimportantmatter, keepsin the southerncampexcept for a member, LethowithTausent who anotherthreepeoplearrive attogether. Their three peoplehave the commissionexpense that was gainingfor successive several months, valueover ten thousandFrancis notWitchercantransportsafely.
毒蛇学派一共有四个人,与其他学派不同,毒蛇学派的成员联系最为紧密。打造师匠盔甲对他们而言是件很重要的事情,除了一名成员留在南方的营地里,雷索与另外三人一同来到的陶森特。他们三个人带着连续几个月赚到的委托费用,价值上万的弗朗可不是一个狩魔猎人能够安全运送过来的。After all, the southernchaos caused by warmakeshere is so no longer safe.
毕竟,南方的战乱让这里变得不再那么安全。„TaineSyresaid that hisapprenticeis capable ofbuilding the masterartisanarmor, hecaninstructin the one side.”
“泰恩赛尔说他的徒弟已经有能力打造师匠护甲,他可以在一旁指导。”„Youare definitely keeping prices down.”
“你肯定在压价。”„Yes. Heis very stubborn, but is also very intelligent.”
“是的。他很顽固,但也很聪明。”
The goodarmortoWitcherwithout doubtis the secondlife, whethersafeguardedthingbutno onemeetsto be willingin a big wayto spendoneto buyonenot to know the qualitymoney. Compared withLetho, Zelinhas an advantageishedoes not needto spendhow muchmoneyin the Dimeteriummetal, hisbodyhadenoughglidelizard skinanddemongold/metal, to him, the masterartisanarmor biggest problem on the contrarylies in the manualexpense.
上好的盔甲对一个狩魔猎人而言无疑是第二生命,但没人会愿意花一大把钱买一个不知道质量能否得到保障的东西。和雷索相比,泽林有个好处就是他不需要在反魔法金属上花多少钱,他身上有了足够的滑翔蜥蜴皮与迪魔金,对他而言,师匠盔甲最大的问题反倒在于手工费用上。Buthowregardless ofLethoandTaineSyre'snegotiations, Zelinstillto remember that anothermore importantthingbesides the masterartisanarmor, hemustdiscuss the matter of schoolwith the poisonous snakes.
但无论雷索与泰恩赛尔的谈判如何,泽林还记得除了师匠盔甲外另一件更重要的东西,他必须和毒蛇们谈一谈学院的事情。„You are not only not calm and steadyGriffin, is an indulgentperson.”Lethoshakes the head„, ifyoumustestablish a pureGriffinschool, youare the realisticandresponsiblehunter. Butyoumustestablishoneto let the differentschool of thoughtcoexistentschools, thatisdaydream. KaerMorhendoes disintegrate for several hundredyearslater?”
“你不仅是一个不安稳的狮鹫,还是一个异想天开的人。”雷索摇摇头“如果你要建立一个单纯的狮鹫学院,那你是个现实而且有责任感的猎人。可你要建立一个让不同学派共存的学院,那不过是白日梦。在凯尔莫汗分崩离析几百年后?”„If the pastpeoplecanachieve, ourhave no reason unable to achieve. Indulging in fantasyisbecausewehad split, ifweunite, wecanreturnpass the KaerMorhenperiod.”Zelindeeplyinspires„yourelates the closestschool of thought that youdefinitelyunderstand that unityimportant, MonsterlikeDrownerandoutstandinghas startedto adapt to the newtime, in the sewer and alleycanseetheirforms. Ifwedo not makeanything, before long, Witcherwill becomewill only have the thing in story and record. Youhad saidyourdesireestablishes the poisonousSchool of the Viperschool, youdefinitelyunderstand an importance of school.”
“如果过去的人们能做到,我们没理由做不到。异想天开不过是因为我们早就已经分裂了,如果我们重新团结起来,我们就可以重新回到过去凯尔莫汗的时期。”泽林深吸口气“你们是联系最紧密的学派,你肯定明白团结有多重要,像水鬼和卓奇格莫这样的怪物都已经开始适应新的时代,下水道和小巷里都可以见到它们的身影。如果我们不做些什么,过不了多久,狩魔猎人就会成为只存在故事和记述里的东西。你说过你想要建立毒蛇学派学院,你肯定明白一个学院的重要性。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #367 Part 1: Snake and Griffin