„We can only hope that Mt. Palbongcansupport the enoughlongtime, dragsto arrivetous.”
“我们只能希望八峰山能够撑足够久的时间,拖到我们抵达。”„The Ingrandesclanoweddid not knowmanydebts.”Deanmumbledwas saying: „Theyborrow moneyeverywhere, torecaptureMt. Palbong. Iftheywere defeated, alldebtsmustwrite off. However, the ancestors of Ingrandesclanwill blessthem, the steelfraternity, thesesoldiersin the same place, canresistdozenstimesin the ownopponent. Perhaps, theyreallycansupportusto arrive.”
“安格朗德氏族欠了不知道多少债务。”巴丁嘟囔着说:“他们到处借债,就为了夺回八峰山。如果他们被击败,所有的债务就要一笔勾销了。不过,安格朗德氏族的先祖会保佑他们,还有钢铁兄弟会,那些战士在一起,能够对抗数十倍于自己的对手。说不定,他们真的可以撑到我们抵达。”„RamallahKay, youknow that goes to the turbulent currentto turn off the route that?”
“马拉凯,你知道前往激流关的航线吗?”„Iam very clear. Thatrouteis not difficult, whenthissnowin the past. Ifembarksin the snowstorm, the airship may deviate the route. Having a possibilityis farther, butquitesaferoad.” The finger of RamallahKayhas swept the map: „According to the route that wecome back, meetstallCuiKeandKayRuilian, thenenters the turbulent currentto closewithin the boundariesalong the east side of blackhotpass. Thisroadis very far, butwedo not needto wait for the snowstorm, canimmediately.”
“我很清楚。那条航线不难,等到这场雪过去。如果在暴风雪的时候出发的话,飞艇可能会偏离航道。或者,有一个可能远一些,但比较安全的路。”马拉凯的手指扫过地图:“按照我们回来的路线,去接高崔克和凯瑞莲,然后沿着黑火隘口的东侧进入激流关境内。这条路很远,但我们不需要等暴风雪,能立刻出发。”„In other words, can wemake the choice?”Phoenixasked: „Waitseither for severaldays, will bet the weatherto transfertomorrowclearly......”
“也就是说,我们得做出选择?”菲尼克斯问:“要么等几天,赌明天天气会转晴……”„...... ordirect, but could useseveraldays of time.”Sienais scratching the magic wandwith the handkerchief: „Zelin, do youthink? Welistenyour.”
“……或者直接出发,但可能要多用几天时间。”西耶娜用手帕擦着魔杖:“泽林,你认为呢?我们听你的吧。”„How long can snowstormcontinue?”ZelinaskedtootherDwarf: „Are youclear?”
“暴风雪要持续多久?”泽林对其他矮人问道:“你们清楚吗?”„...... Zelin, the mountainis unable to be familiarized. No oneknows when wind and snowwill pass, whether will also turn into the snowstorm. Is most brilliant, oldestreveringis unable to achieve.”Deanfeels the beard, shakes the head: „Oh, hopes that closed/passme to findonein the turbulent currentto be able the newirondragonhand grenade.”
“唔……泽林,大山是无法被摸透的。没人知道一场风雪什么时候会过去,又是否会变成暴风雪。就连最睿智,最年长的尊者也无法做到。”巴丁摸着胡须,摇了摇头:“唉,希望在激流关我能找到一把可以新的铁龙手炮。”„Sincethis, Ido not likegambling that makeshas not grasped”Zelinshaking the head: „Letsusinstantly, bypasses the eternalpeak, enters the turbulent currentpass/testfrom the blackhotpass.”
“既然这样,我不喜欢做没有把握的赌博”泽林摇摇头:“让我们即刻出发,绕过永恒峰,从黑火隘口西侧进入激流关。”After the certainsituation, Zelininformsotherofficers and teams leaderimmediately. FrischReed, HoecherlandAngelothencall the soldierimmediately, gathersin the airship. RamallahKayalsoconvenedfollowedhisDwarf. AlthoughmanyDwarfare can only wait that shorttimeto be sorryin the eternalpeak, butno onecomplainedordoes not prefer. Different withDwarf of eternalpeak, theywitnessed the chaostribeto the northernattack. No onehopes that Heggiedestinyarrivesin the turbulent currentmoment.
在确定情况后,泽林立刻去通知其他士官和队长。弗里希里德、赫歇尔和安吉洛便立刻召集士兵,在飞艇中集合。马拉凯也召集了追随他的矮人们。虽然很多矮人为只能在永恒峰待那么短的时间而感到惋惜,但没有人抱怨或者不情愿。和永恒峰的矮人不同,他们亲眼目睹了混沌部落对北方的侵袭。谁也不希望赫吉格的命运降临在激流关头上。Beforedeparture, outside the airshippresenteda group ofnewvisiting.
在离开前,飞艇外出现了一批新的拜访者。IsthatDwarf that Zelindelivers a letter. Thistime, hefollowsbehindsixDwarf, is liftingthreeheavyboxesrespectively.
还是为泽林送信的那名矮人。这一次,他身后跟着六名矮人,分别抬着三个沉重的箱子。„Whatthisis, Dwarffriend?”Zelincurioussizes upis placing the boxbeforeairshipentranceplank.
“这是什么,矮人朋友?”泽林好奇的打量着摆放在飞艇入口木板前的箱子。„Thisisto the gift of highking.”
“这是至高王的礼物。”Dwarfturns on the box, the golden light that insideemitsalmostmustdodgeby the blindairshipto surround the eyes of soldier.矮人打开箱子,里面冒出的金光几乎要闪瞎飞艇旁围观士兵的眼睛。„...... Is this?”
“……这是?”„Thisistogenerous of highking, hehas the military expenses that your actstime.” The Dwarfenvoyas if is very satisfied others 'sresponses: „King of kingsdecidesto take outlike the seawealthygold, grantsyouseveraldrops, asreward. Your majestyanticipated that youcanbring back to the news.”
“这是至高王的慷慨,他出你这一次行动的军费。”矮人使者似乎很满意其他人的反应:“万王之王决定取出如大海般富裕的黄金,赐予你其中几滴,作为奖励。陛下期待你能带回好消息。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3526 Part 2: Choice and wealth