ScarSnicker- The lord of evilmoon/monthclan, under the mountain the king, proclaimsas the worldinmost powerfulGnome- Overlooksthisto be suffused the Dwarfcity of brokenawningrottenroombybeastpeople. On the ruinedstreet, with the wood/blockheadandinanimal skinbuild the hut of creakying, beastpeople who make noiseis drinkingfightsmutually. Shouts cursesGnome that laughs foolishlyto gather, in the shatterstatuecovers entirely the crushed stonein the pitch, flowstowardpassing by the beastperson who the nasal mucusis dancing with joythrows the stone, has not cared about the ownnoseto be frozenslightlyred. The beastperson, Gnome, the nasal mucusessence, theyare called the greenskin.
斯卡斯尼克--邪月氏族之主,山下之王,自封为世上最强大的地精--俯瞰着这座被兽人们盖满破棚烂屋的矮人城市。破败的街道上,用木头和兽皮搭建的摇摇欲坠的小屋里,喧闹的兽人们喝着酒相互斗殴。叫骂傻笑的地精聚集在破碎的雕像布满碎石的斜坡上,流着鼻涕手舞足蹈的朝着路过的兽人丢石头,丝毫没有在意自己的鼻子被冻得通红。兽人、地精、鼻涕精,它们被统称为绿皮。
The climate in Mt. Palbongis so cold, even if the timehad arrived in February, weatherstillcoldcan a bonebe frozen stiff.
八峰山的气候如此寒冷,哪怕时间已经到了二月份,天气依然冷的能把骨头冻僵。ScarSnickersneezes, binds tightly the bodywolf skin. Heis very old, canfeel that experienced and reliablyhasownto be old. Hehitdoes not know that manydaysrose the sunset. Gnomenotcalculates the agelikeDwarfandHuman, hitting that they can only keephits, till projects on itselfone dayto drop down. No one knows how longGnomecanlive, how longbecausetheyusuallycould not live dead. Butdiedalsono, will grow the newspore, the sporewill grow the newgreenskin. ScarSnickerlivewas longenough, turned intomost intelligentGnome.
斯卡斯尼克打了个喷嚏,裹紧身上的狼皮。他已经很老了,老到可以感觉出自己的年老。他打了不知道多少个日升日落。地精不会像矮人和人类那样计算年龄,它们只会不停的打啊打啊,打到自己有一天倒下为止。从来没有人知道,一名地精到底能活多久,因为他们通常活不了多久就死掉了。但死掉也没什么,地里会长出新的孢子,孢子又会长出新的绿皮。斯卡斯尼克已经活的够久了,变成了最为聪明的地精。Allgreenskinsare bornfrom the spore. Whensporegermination, the greenskintype that the nasal mucusessencehatchesearly, theywill be responsible forcultivating the gill fungusfungus category. LaterhatchesQuig, elder brotherBreene and beastperson. So long as the spore, will be bornbefore longonegroup of beastpeople.
所有的绿皮都是从孢子里诞生的。当孢子萌发时,鼻涕精是最早孵化出来的绿皮种类,他们会负责耕种蕈菌类。之后才孵化出史奎格,哥布林和兽人。只要还有孢子,过不了几年,就会诞生出一群兽人。Keep takinginMt. Palbong and mousepersonandDwarf. Hehas ponderedmore than once, finallyisanythingends the ownlife. Is the Dwarfbattle axe, is the sharp blade of Skavenmouseperson? Finallyis not, finallyno onecan block the time the strength. Hiskneeis getting more and more curving, skinlikedead treerough, has tosupport the ownbodywith the cane. Feebleness that butonlychanges, butis stronger, ishismind.
在八峰山和鼠人、矮人打个不停。他不止一次思考过,最后到底是什么来终结自己的生命。是矮人的战斧,还是斯卡文鼠人的利刃?结果都不是,最后没人挡得住时间的力量。他的膝盖越来越弯曲,皮肤像枯树一样粗糙,不得不用手杖撑着自己的身体。但唯一变的衰弱,而是更强的,是他的头脑。
The greenskinis the wild natureincarnation. Theirshort temper, the lifeis primitive. Theirlifelong goalsonly have the war. Without the exteriorenemy, the greenskinwill then exert the violenceincompanionbody. Intheircivilization, the strengthis the power.
绿皮是野性的化身。他们脾气暴躁,生活原始。他们的人生目标只有战争。如果没有外部敌人,绿皮便会将暴力施加在同伴身上。在他们的文明里,力量就是权力。
The warlord in greenskinoftenis the powerfulbeastperson, butScarSnickertobe inferiorinborn the Gnomestatus of beastpersonbecomes the greenskinwarlord, but alsobecomesnearbyMt. Palbong one of the most intrepidwarlords. Hedefeatsone after another greenskin, under giving loyalty to the boys of warlordreceives. Compared with the ordinarygreenskin, the ScarSnicker'sintelligentdegreeas if came from anotherspace and time. Hisbodyis onlysmall and weakGnome, but the intelligentmindconquered the innumerabletribesforhim. The greenskinis conducting the endlesswarforever, butScarSnickermustincreasesomeminds and ideasfor the war.
绿皮中的军阀往往是强大的兽人,但斯卡斯尼克以天生不如兽人的地精身份成为绿皮军阀,还成为了八峰山附近最为强悍的军阀之一。他击败一名又一名绿皮,把效忠军阀的小子们收入麾下。和普通绿皮相比,斯卡斯尼克的聪明程度仿佛来自于另一个时空。他的身躯只是一个弱小的地精,可聪慧的头脑为他征服了无数部落。绿皮永远都在进行着无休止的战争,但斯卡斯尼克要为战争中增添一些头脑和点子。
The doubleback of the hand after behind, ScarSnickersatisfiesis lookingfortress that is situatedin the urban center. Thisishiskingdom, hiscity, hisfort, histribe. Edgeposition that except thatonecrowd of shortwinter melonsare , the surface of thiscitystopperbelongs togreatKingScarSnickerall!
双手背在身后,斯卡斯尼克满意望着坐落在城市中心的堡垒。这是他的王国,他的城市,他的要塞,他的部落。除了一群矮冬瓜占据的边缘位置,这座城塞的地表都归属伟大的斯卡斯尼克国王所有!ScarSnickeris infatuatedin the ownkingdom, the split vision of corner of the eyesees the greenskin that outsideonecrowdcomesto run into the lair, suddenlywas snatched a none, the light the bodyis tremblingin the cold wind. Recently more and more greenskinsflooded into the lair in Mt. Palbong, surrenderedtohim, treated as the eldest childhim.
斯卡斯尼克陶醉于自己的王国,眼角的余光看到一群外面来的绿皮逃进兽穴,眨眼间就被抢个精光,光着身子在寒风里瑟瑟发抖。最近越来越多的绿皮涌进八峰山的兽穴,向他投降,把他当作老大。SinceGrimmis high. The iron sheetkillsgreatlyin the hellgulf of mouseperson, leadshisclan and tribekillsafter the Easternchaoswilderness, wickedly is only left over a ScarSnickerpowerfulwarlord. Heis satisfied with suchsituation, thisshouldhave the appearance that. Butheis not a fool, inMt. Palbongcontinuouslyfor a long timeunceasingis packed with the newbeastperson, thisunusualsigncaused the vigilance of thismost intelligentGnome. Thereforehesent out the bestassistant, toinvestigates the reasonwickedly. Madehimbe that what was only satisfied, theseoutcomershave not displayed the innocentsign.
自从格里姆高.铁皮在鼠人的地狱深坑内大杀一场,又率领他的部族杀向东方的混沌荒原后,恶地中只剩下斯卡斯尼克一个强悍的军阀。他对这样的情况非常满意,这才是应该有的样子。可他也不是傻瓜,八峰山内连续好久不断的涌入新的兽人,这种不同寻常的迹象引起了这位最聪慧地精的警惕。于是他派出了最好的副手,到恶地中调查缘由。唯一令他感到满意的是,这些外来者还没表现出不懂事的迹象。„King!” The transmitting ordersofficercalled outwith the sharpthroat: „Reportedtoyou, honoredGleave. Krugercomesto seeyou!”
“大王!”传令官用尖锐的嗓子叫道:“向您报告,尊贵的格里夫.克卢格上门来见您啦!”Gleaveis the adjutant who ScarSnickersends.
格里夫就是斯卡斯尼克派出去的副官。„Does hecome back? Lethimcome up, makinghimcome up!”ScarSnickeris jumpingexcitedly, Quigpetalsowith the mood of master, but the cheerfulbeat, in the mouth of growing upalsoremains a arm of mouseperson. LikeHound of Humanraising, Quigbeast of evilmoon/monthGnomeraising is not only theirmounts, istheirpets.
“他回来啦?让他上来,让他上来!”斯卡斯尼克兴奋的跳着,身边的史奎格宠物也随着主人的心情而欢快的跳动,长大的嘴巴里还残留着一条鼠人的胳膊。就像人类饲养的猎犬一样,邪月地精饲养的史奎格兽既是他们的坐骑、也是他们的宠物。Krugerisobeseto the somewhatexaggeratingblackbeastperson, hiswarwolfmountpantsdrags the masterto climb up the stone steps. ScarSnicker'ssurprisedopeningeye, heknows that Krugeris an obesefellow, buthehas not thought,shortfor several days, Krugerlooked likefatentire. Warglamelydrags the masterto climb up the stage, Krugercrawls, Wargcollapseddirectly, is droopingdifferently the tongueis spitting the steam.
克卢格是个肥胖到有些夸张的黑兽人,他的战狼坐骑气喘吁吁的拖着主人爬上石阶。斯卡斯尼克惊讶的睁大眼睛,他知道克卢格是个肥胖的家伙,可他没想到,短短这些天,克卢格就像是胖了整整一圈。座狼一瘸一拐的拖着主人爬上高台,克卢格爬下来,座狼直接瘫倒了下去,耷拉着舌头不同的吐着热气。„For a long timedoes not see, eldest child.”Krugerflexurebareback of the head.
“好久不见,老大。”克卢格挠了挠光秃秃的后脑勺。ScarSnickeris taking a look atthisobviouslyunusualadjutant, thatpileonbellylayer upon layerfatfat: „Whattrickyour did bodyhave?”
斯卡斯尼克打量着这名明显不同寻常的副官,还有那堆在肚子上的层层肥膘:“你身上出啥幺蛾子了?”„Daypasseswell, eldest child.”Kruger'sawkwardfeelingbelly: „Youalsoknow, recentlyategood......”
“日子过得不错,老大。”克卢格尴尬的摸着肚子:“你也知道,最近吃的好……”„Afteryoucould not findcan conduct the backyourWarg, looks atyoualsowhat to do.”
“当你找不到能驮动你的座狼后,看你还怎么办。”
To display comments and comment, click at the button