„Mouseperson?”
“鼠人?”Zelingawked. Hehas not thoughtsomepeoplein the eternalpeakdiscussionmouseperson. The eternalpeakcan be called the securitysufficiently, butsaw the traveller of mousepersonmostlyto turn into the grain in mousebelly.泽林愣了一下。他没想过会有人在永恒峰谈论鼠人。永恒峰足以称得上安全,而见过鼠人的旅行者大多已经变成了老鼠肚子里的粮食。
The whitebeardtravellerneglectedsurprised of Zelin, heuses the roughfingerto stroke the spatialswordbladegently, expressed admiration.
白胡子旅行者忽略了泽林的惊讶,他用粗糙的手指轻轻拂过断空的剑刃,啧啧称奇。„Really is one sword, has a look atthissword blade, thissword hilt, this, how goodtreasured sword, the goodswordto usein the correctplace, canbe worthy ofitsvalue! Iwillmake a bet, ifLonniesees this treasured sword, will leave a positionin the forgingtreasure houseforit.”
“真是一把好剑,看看这剑身,这剑柄,还有这,多么棒的宝剑,好剑用在正确的地方,才能无愧于它的价值!我敢打赌,假如葛朗尼看到这把宝剑,会在锻造宝库中为它留出一个位置。”„IfLonnieandOualewitness the present situation of hillskingdom, does not know how to think.” The finger of RamallahKayhas the rhythmis knocking the desktop, carried the woodencup, on the redbeard of corners of the mouthstained the bubble: „The land that ourtheykeeplost.”
“如果葛朗尼和瓦莱雅亲眼目睹群山王国的现况,不知道会怎么想。”马拉凯的手指有节奏的敲着桌面,端起木杯,嘴角的红胡子上沾满了泡沫:“我们连他们留下来的土地都丢了。”UnlikeHuman and god of Elfbelief, the Dwarfgodis the Dwarfancestor, theyoncewalkedabove the land, leading the new student/lifeDwarfracevigorouslyto develop. ManyDwarfbelieve,theirfamily'sancestorswill bless the descendant, the soul of herothesediedis still gazing at the hillssilently. Until the Dwarfancestorgodsdepart, Dwarfis transferredby the mortalrules.
与人类和精灵信仰的神不同,矮人的神是矮人们先祖,他们曾行走在大地之上,率领新生的矮人种族蓬勃发展。很多矮人相信,他们家族的先祖会庇佑后代,那些死去的英雄的灵魂依然在默默的注视着群山。直到矮人的先祖众神离去,矮人才转为由凡人统治。InmanyDwarfancestors, threeancestorsmostwere venerated, respectivelyisLonnie, OualeandGreenNeil. Before the chaosarrives atthisworld for the first time, the Dwarfancestorhas ledthemto found the livelymountain rangeempire. ButtheywithoutcanprotectallDwarf, is located inEasternDwarf, theircitystoppersare unable in the citystopperwithworldedgemountain rangeto place on a par, when the chaosarrive, Dwarf of Westhidesin the deepunderground, escapes the corrosion of chaosstorm, butEasternDwarfwould have noto be in luck. Without the help and warning of ancestor, theseDwarfwere putrefiedchaosDwarf, until nowis still forgingsuch as the hellartilleryevilwar machinefor the chaostribe on prairie.
在诸多矮人先祖中,有三位先祖最受人尊崇,分别是葛朗尼、瓦莱雅与葛林姆尼尔。在混沌第一次降临这个世界之前,矮人的先祖就已经带领他们建立起繁华的山脉帝国。但他们没能保护到所有矮人,一些位于东方的矮人,他们的城塞无法与世界边缘山脉中的城塞相提并论,当混沌降临时,西方的矮人躲藏在深深的地下,逃过混沌风暴的侵蚀,而东方的矮人就没那么走运了。没有先祖的帮助和警告,这些矮人被腐化成了混沌矮人,至今仍然在为草原上的混沌部落锻造如地狱炮般邪恶的战争机器。Butafterward, over ten thousandyears ago with the chaosDemonwar , the Dwarfancestorsdepartedeither, eithermissing. ButthenwithElf the invasion of war , the earthquake and greenskinandmousepersonrevenge, makingthispowerfulkingdombe unable to recover. Inseveral thousandyears of history, the recordmoreproduct of intense and deep-seated hatredmoremuch, eachhatred, is representingfalling to the enemy of cities, losing of a slaughterandhistorical site.
但后来,在上万年前与混沌恶魔的大战过后,矮人的先祖们要么离去,要么失踪。而接下来与精灵的复仇之战、大地震与绿皮和鼠人的入侵,令这强盛的王国一蹶不振。数千年的历史中,血海深仇的记载越积越多,每一笔仇恨,都代表着一座城镇的沦陷,一场屠杀与一座古迹的失落。„Ithink that theywill be distressed.” The whitebeardtravellersaid: „Distressedin the death and sacrifice of later generation, inthemis unable distressed, when the clansmanmostneedsstands, securityhomeland. Theyare conducting a more fearfulwar, oneforeverwarwithout limits.”
“我想他们会痛心。”白胡子旅行者说:“痛心于后人的死亡与牺牲,痛心于他们无法在族人最需要的时候站出来,保卫家园。他们在进行一场更可怕的战争,一场永无止境的战争。”„Youmentioned the mousepersona moment ago.”Zelingoes backin the topic the aspect that heis interested in: „Where?”
“你刚才提到鼠人。”泽林把话题拉回到他感兴趣的方面上:“什么地方?”„Manyplaces. The mousepersonarmy who occupiesredYunshanis going north, across the former home grounds of ironpeakfort.” The whitebeardtravelleruses the honecleaningswordbladegently: „Idetermined that Ihave seenthem, looks that theyuse the dirtyclawto scratch the rock, mess that the neatcitystopper and treasure housedo.”
“很多地方。一支占据红云山的鼠人大军正在北上,穿过铁峰堡的故地。”白胡子旅行者用磨刀石轻轻的擦拭剑刃:“我确定我见过它们,看着它们用肮脏的爪子抓挠山石,把整洁的城塞和宝库搞的一团糟。”„RedYunshan?”Looking of ZelindoubtstoRamallahKay, heknows nothingabout the Dwarfgeographyknowledge. Inthesemonths, hejustclarified the situation in empire: „Where is that?”
“红云山?”泽林疑惑的望向马拉凯,他对矮人的地理知识一无所知。在这几个月里,他刚刚弄清楚了帝国的情况:“那是什么地方?”„Karagol. RedYunshan, southsituated inironpeakfort.”RamallahKaydeeply frowned: „Ihave never gone tothere, has heardmerely. Therewas too remote.”
“卡拉克.红云山,位于铁峰堡的南方。”马拉凯眉头紧锁:“我从未去过那里,仅仅听说过。那里太遥远了。”„They when yousee?”
“你是在什么时候看到的它们?”„Probablyisonemonth ago. Iplannedto rush to the ironpeakfort, butIlateonestep, otherwiseIdecidehowevermustmakeMonster of invasionironpeakforttaste the taste of axe.” The whitebeardtravellerbreakingto liftspatially, watches the swordbladecarefully: „Receivesthissword, Human. SinceSigma, in the empirefew peoplecanbe called the truesoldier. Useshimwell.”
“大概是一个月前。我本计划赶往铁峰堡,但我晚了一步,否则我定然要让入侵铁峰堡的怪物尝尝斧头的滋味。”白胡子旅行者把断空举起来,仔细观赏剑刃:“收好这把剑,人类。自从西格玛以来,帝国中很少有人能被称为真正的战士。好好使用他。”Zelinput out a handto receivespatially. Withheestimates, will not makethisseeminglyhaveanychangewithhonerubs two heavenalmighty troops. Heworriedonly, is onlythisoldDwarf the woundin the mill knifetooneself.泽林伸手接过断空。和他预想的一样,用磨刀石摩两下不会让这把天堂神兵看起来有任何改变。他唯一担心的,只是这名苍老的矮人不要在磨刀的时候伤到自己。„PresentemperorCarl. Franz, the BartowNarnia'skingRauen. RowAokangWoll, theyshouldbe ableto be called the truesoldier. IwhenRickleads, had seenthey are the chaosgodelect the championas well asmousepersonPrinceDemonfight.”
“如今的皇帝卡尔.弗兰兹,还有巴托尼亚的国王劳恩.列奥康沃尔陛下,他们应该可以被称为真正的战士。我在瑞克领的时候,见到过他们是和混沌的神选冠军以及鼠人恶魔王子战斗的。”„Perhaps.” The whitebeardtravellersaid: „Butweighs a personwhetheris the soldier, does not depend upon the position and wealth.”
“也许吧。”白胡子旅行者说:“但衡量一个人是否是战士,可不是依靠地位和财富。”„Since the mousepersonhas crossed the ironpeakfort.”RamallahKaygrasps the spatialcup, concentrating onwas ponderingmessage that the whitebeardtravellerprovides, evenforgotto goto takeonecupagainnewly: „Theywere very nearfromMt. Palbong. Isee the refugee in ironpeakfort. IfBaylor of Mt. Palbong. The iron hammerkingloses the supportfromironpeakfort, andcannot obtain the reinforcements of eternalpeak, Mt. Palbongis impossible to defend.”
“既然鼠人已经越过铁峰堡。”马拉凯握着空杯子,全神贯注的思考着白胡子旅行者提供的消息,甚至忘了再去要一杯新的:“他们距离八峰山很近了。我看到铁峰堡的难民。如果八峰山的贝勒加.铁锤国王失去来自铁峰堡的支援,而又得不到永恒峰的援军,八峰山不可能守得住。”DwarfcanseizeMt. Palbongagain, not onlybecause ofBaylor. Under the iron hammerhasloyal and devotedandpowerfulsteelfraternities, came from totallking and support of king of ironpeakfort. PresentMt. Palbonglooks like the nail of between Dwarfembedin the mousepeopleandgreenskins, attracts the attack of large number ofgreenskinandmouseperson. Whenever the Dwarffoothold in Mt. Palbongwas besieged, the ironpeakfortnearMt. Palbongwill then send the reinforcementstoking of tallWanghe, assistanceBaylor. The iron hammerguards. Butthistime, the ironpeakforthas fallen to the enemy, has not sent out the reinforcementstotallking. Mt. Palbongwill be isolated and cut off from help.矮人之所以能重夺八峰山,不仅是因为贝勒加.铁锤麾下有一支忠心耿耿而又强悍的钢铁兄弟会,还有来自至高王与铁峰堡之王的鼎力支持。如今的八峰山就像是矮人镶嵌在鼠人与绿皮之间的钉子,吸引大量的绿皮和鼠人的进攻。每当八峰山中的矮人据点遭到围攻,至高王和毗邻八峰山的铁峰堡之王便会派遣援军,协助贝勒加.铁锤进行防备。可这一次,铁峰堡已经沦陷,至高王迟迟没有派出援军。八峰山将孤立无援。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3523 Part 1: Intelligent suggestion