AWJOAW :: Volume #4

#347 Part 1: Blood and liquor and Heshan

LNMTL needs user funding to survive Read More

Tausent's Bao Kelan who Tausent, said accurately once attracted some Witcher to arrive at this place. Can attract the hunter, except for soaring monetary reward, valuable Monster, good weapon and equipment. It is not any blacksmith can build the treasured sword that the powerful equipment and cold light sparkle, some blacksmiths just wield the hammer head, knocks the different appearances the heat iron slab, the iron slab that generally speaking, knocks casually may not have the means to treat as the practical armor. The Witcher clothes need is not the iron sheet, but is the Griffin skin, glide lizard skin or Dimeterium metal such difficult material. 陶森特,确切说的陶森特的鲍克兰曾吸引过一些狩魔猎人来到此地。能吸引猎人的,除了高昂的赏金,有价值的怪物,也就只有上好的武器和装备了。不是任何一名铁匠都可以打造出强大的装备和寒光闪闪的宝剑,有些铁匠只不过是挥动锤头,把烧红的铁块敲成不同的模样,一般来说,随随便便敲出来的铁块可没办法当做实用的盔甲。况且,狩魔猎人的衣服需要的可不是铁片,而是狮鹫皮,滑翔蜥蜴皮或者反魔法金属这样难以处理的材料。 But Bao Kelan, had such Elf Master in the past. 而鲍克兰,过去就有一位这样的精灵大师。 „Master Rauen Nair in Bao Kelan. I saw your medallion, Griffin, the teacher had once mentioned, Bao Kelan has arrived at another Griffin, 200 years ago, he once defeated Leshy in Tausent's forest probably, he helped that time Druid busy.” “劳恩奈尔师傅就在鲍克兰。我看到了你的徽章,一个狮鹫,导师曾提起过,鲍克兰来到过另外一名狮鹫,大概在两百年前,他曾在陶森特的森林里击败了一名鹿首精怪,他帮了那时的德鲁伊们一个大忙。” „200 years ago? Which did he leave Tausent then to go?” “两百年前？他离开陶森特然后去哪了？” „I do not know where no one mentioned him to go, it is said that he received commission of Tausent Garrison at that time, but did not have the news afterward again.” “我不知道,没有人说起过他去了哪里,据说他那时接到了陶森特警备队的委托,可后来就再也没有了消息。” „Thank you, this news is perhaps useful.” “谢谢你,这个消息也许有用。” 200 years ago, in Monster and Wraith age everywhere, in Witcher also many ages, in the age that all kinds of technologies have not been lost. Good thing that age, many present is hard to attain. Zelin does not know that this was born first 100 years to become School of the Griffin Witcher in him whether is also living or has died where, when necessary, he should visit that Elf Master, lets he recalls for one next 200 years ago have anything, or in shop whether also has with the School of the Griffin related thing. 两百年前,在怪物与妖灵遍地的年代,在狩魔猎人还很多的年代,在各种各样的技术还没有失传的年代。那个年代,有很多现在难以企及的好东西。泽林不知道这位在他出生前一百年就成为狮鹫学派的狩魔猎人是否还活着或者已经死在了什么地方,如果有必要,他应该去拜访一下那位精灵大师,让他回忆一下两百年前发生了什么,或者店里是否还有和狮鹫学派有关的东西。 „Also has other Witcher news, for example poisonous School of the Viper Witcher news? School of the Wolf Bell Ka even/including?” “还有没有其他狩魔猎人的消息,比如说毒蛇学派狩魔猎人的消息？或者狼学派的贝尔迦连？” Zelin remembered that School of the Wolf Witcher from Kaer Morhen, when previous time he to Kaer Morhen has not seen him, because he had come to the south, goes back in the winter radically without enough time. 泽林想起了那位来自凯尔莫汗的狼学派狩魔猎人,上一次他到凯尔莫汗时没有见到他,因为他已经来了南方,根本来不及在冬天回去。 Druid shakes the head, she will not ride a horse, is not willing to ride a horse, therefore Zelin pulls the rape to walk is covering entirely the forests of various ferns. 德鲁伊摇摇头,她不会骑马,也不愿意骑马,于是泽林牵着油菜走在布满各种蕨类植物的森林。 The news that „I know are not many. You should ask to the city.” “我知道的消息不多。你应该到城市里去问一问。” This is Oak Grove, the place that Druid most likes, the magic dense fog is covering this region, probably after a man smoked the Nilfgaard water cigarette , the smog that spits, it will not move with the wind direction, not because the wind and sunlight will dissipate, like static, will cover in each corner of Wei virtue forest. Many scarlet poplars and beeches are embellishing the forest fragmentarily, the rich crown almost covered the complete sunlight, but the dense fog made people almost be hard to see clearly the place ten meters away to have anything. This is Druid protects the own means that just like Broke Leon's tree essences, the dense fog makes the forest more mystical, becomes more dangerous- To intruder. 这是片橡树林,德鲁伊最喜欢的地方,魔法的迷雾笼罩着这片区域,像是一个男人吸了尼弗加德水烟后吐出来的烟雾,它不会随着风向移动,也不会因为风和阳光消散,就像静止了一样,覆盖在麦柯薇德森林的每一个角落。还有许多赤杨木和山毛榉零星点缀着森林,浓郁的树冠几乎遮挡住了全部的阳光,而迷雾又让人几乎难以看清十米外的地方有什么东西。这是德鲁伊保护自己的办法,和布洛克莱昂的树精们一样,迷雾让森林变得更加神秘,也变得更为危险--对入侵者而言。 This is in the forest surrounding, goes on this path, can arrive in the wound river outside Tausent directly. Walks to southeast along the rivers, can arrive at Tausent core Bao Kelan area. 这是在森林外围,沿着这条道路走,可以直接到达陶森特外的伤河。沿着河流向东南方向走,就能到达陶森特核心的鲍克兰地区。 Female Druid does not plan Bao Kelan, she must first return to sacred place. Coming out that can look , the oak sage and local farmer relations are getting more and more intense. The person who the area that not only the farmer, many belts is conquering gold coin desire to the empire newly tries one's luck has plenty of such people, they explore the ore everywhere, seeks for the tree farm, or produces the good fur the hunting ground. 女德鲁伊不打算去鲍克兰,她要先回圣地去。能看的出来,橡木贤者与当地的农夫关系越来越紧张。不只是农夫,许多带着金币想要到帝国新征服的地区碰运气的人大有人在,他们到处勘探矿石,寻找林场,或者出产上好毛皮的猎场。 „These merchant are brandishing with the commercial contract that the Anna beautiful female duke signs, brings the person and axe runs up to our generation housing in the sacred forest, fells these ages also to want the ancient trees compared with their grandfathers, being covered with the ground of precious herbal medicine digs out big holes, or captures and kills these animals with the toxicant. Before Tausent establishes, this forest has existed, in the so-called Nilfgaard person when the southern desert, Druid still has lived in the forest.” “这些商人挥舞着和安娜・亨丽叶塔女公爵签署的商业合约,就带着人和斧头跑到我们世代居住的神圣森林里,砍伐那些年龄比他们的爷爷还要古老的树木,把长满珍贵草药的地面挖出一个又一个大坑,或者用毒药来捕杀那些动物。在陶森特建立前,这座森林就已经存在,在所谓的尼弗加德人还在更南方的沙漠中时,德鲁伊就已经住在了森林里。” This Druid lifts the finger, the butterfly that in her ear dances in the air falls to the fingertip on, then fanned the wing to fly away „I am not the extreme animal protection scholar, did not oppose the normal hunting, the animal that the behavior that in the spring water that but they often went to the animal intoxicated will let the entire forest vanished in several years.” 这位德鲁伊抬起手指,在她耳边飞舞的蝴蝶落到指尖上,接着又扇动着翅膀飞走了“我不是极端的动物保护学者,也不反对正常的狩猎,但他们在动物常去的泉水里下毒的行为会让整个森林的动物在几年内消失殆尽。” „Therefore you can only use the magic dense fog the forest protection?” “所以你们就只能用魔法迷雾来保护森林？” „We will not make these hoodlums go into sacred place. Sintra once the Meri Terry female temple, the Nilfgaard person towed like the gunnysack there female priest, hangs to death on the tree, because they do not permit the superstition and idolatry. They smashed the idol, turned into a large-scale farm and breeding farm the temple and surrounding land.” Female Druid shakes the head „these black-clothed person is not afraid the Spiritual God, is not willing to believe the morals, treats as trash same abandoning not to attend to the tradition, perhaps you are for Witcher that money-making money slaughters, but makes more people take the shackles with these for money-making, throws into the person in mine and compared with tree farm, you seem like a sage.” “我们不会让那些暴徒闯入圣地。辛特拉曾有一座梅里泰利女神殿,尼弗加德人把那里的女祭司像麻袋一样拖出来,吊死在树上,只是因为他们不允许迷信和偶像崇拜。他们捣毁了神像,把神殿和周围的土地变成了一个大型农场和养殖场。”女德鲁伊摇摇头“那些黑衣人不害怕神灵,不愿意相信道德,将传统当做垃圾一样弃之不顾,也许你是个为赚钱金钱杀戮的狩魔猎人,但和那些为赚钱让更多人带上镣铐,扔进矿场和林场的人相比,你像是个圣人。” „Should I treat as the praise this saying?” “我应该把这话当做夸赞吗？” „Yes, Witcher.” “是的,狩魔猎人。” Druid drew back backward two steps, suddenly her body rose. At this time Zelin noticed, her behind that giant oak tree had what differences. A multisection oak tree, the height exceeds five meters, but treats with other peacefully in same place trees is different, its standing body, standing Druid in hand puts the position of shoulder, letting the priest can sit down. On torso a place that seems like the bird mouth should be his mouth, there is opening gathers, makes humming sound the sound. 德鲁伊向后退了两步,忽然她的身体升了起来。这时泽林才注意到,她身后的那颗巨大橡树有什么不同之处。一颗多节橡树,身高超过五米,但和其他安安静静待在原地的树木不同,它正站直身体,把站在手上的德鲁伊放到肩膀的位置,让祭司能坐下。躯干上一个像是鸟嘴的地方应该就是他的嘴巴,那里正一开一合,发出嗡嗡的声音。 This huge tree strange rotation huge body, under the body weight of that terrifying, the land with shivering that its footsteps keep., The tree blames to vanish with Druid in the dense fog in jungle step by step. Only can also hear the vibration sound and alarmed bird sound. 这颗巨大的树怪转动庞大的身躯,在那恐怖的体重下,大地随着它的脚步不停的颤抖。一步一步的,树怪与德鲁伊消失在密林中的迷雾中。只还能听到震动声和被惊动的飞鸟声。 Zelin looked at the Druid tree to be strange, then looked is not affected slightly, is lowering the head the rape that grazed. The latter feels the Witcher vision probably, lifts is chewing the head of green grass. Was same as its once master, the appetite of this horse was still so good. 泽林看了看德鲁伊的树怪,又回头看了看丝毫没有受到影响,正低头吃草的油菜。后者好像感受到狩魔猎人的目光,抬起正嘴嚼着青草的脑袋。就和它曾经的主人一样,这匹马的胃口依然那么好。 Life half of pain originate from competing. 人生一半的痛苦来源于攀比。 The Druid finger/refers to his path right, in a while, the forest arrived at the end. The beautiful sunlight scatters in Hexi becomes on the shoal, looks out the distant place, Bao Kelan's giant palace is situated at the foot of the hill. Went out of the jungle the boundary, Zelin arrived at Another World probably. A being as warm as in spring world, a sunny world, in a branch and grove tie completely the plentiful juicy fruit world, does not know that the hungry and cold world, will not have the lonely, arid, senseless and anxious stagnant water world. 德鲁伊指给他的道路没错,没过多久,森林就到了尽头。明媚的阳光铺撒在河溪变得浅滩上,遥望远方,鲍克兰巨大的宫殿坐落在山脚下。走出密林的界限,泽林好像来到了另一个世界。一个温暖如春的世界,一个阳光明媚的世界,一个树枝和树丛上结满丰硕多汁果实的世界,一个不知道饥饿与寒冷的世界,一个不会有孤单、枯燥、无趣和不安的死水的世界。 A class/flow is bleeding with the liquor world. 一个流淌着血与酒的世界。 Zelin understands Tausent, the good wine state, the state of fairy tale, with the blood writing fairy tale, establishes the state on Elf skeleton. 泽林了解陶森特,美酒的国度,童话的国度,一个用鲜血书写童话,建立在精灵尸骸上的国度。 Bao Kelan of distant place preserves most complete Elf architectural complex. Elf surpassed 1500 rule to Tausent on the era 781 lunar new year's paintings words, was almost with a history of 500 years, last Elf king Emperor Tussaud in Bao Kelan, stands in senile brothers and sisters body forward Human King road Dowek will never surrender and take an oath to give loyalty. 远处的鲍克兰是保存最为完好的精灵建筑群。精灵对陶森特超过一千五百年的统治在纪元781年画上了句话,距今差不多有500年的历史,最后一任精灵王帝芙索夫在鲍克兰,站在永不衰老的兄弟姐妹尸体前向人类国王路多维克投降并宣誓效忠。
To display comments and comment, click at the button