AWJOAW :: Volume #4

#339 Part 2: Playing with fire

LNMTL needs user funding to survive Read More

Witcher should obtain clear anything is the real threat, anything is the danger that needs him to deal with. The soldiers will solve in the bandits and thieves and forest wait to cut open the robber of traveller throat, but something are not the enemies who these soldiers can solve. 狩魔猎人应该分得清什么是真正的威胁,什么是需要他来应对的危险。士兵们会去解决盗贼和森林里等待割开旅行者喉咙的强盗,但有些东西就不是这些士兵能解决的敌人。 This town low dirt wall, the horse raises that is not an important place, it is only a small town under Brenna city, not promisingly based in tall tower who Sorcerer will provide, the nearby will not have the big forest, will not have Leshy like this powerful Monster or existence of Scoia'tael guerrilla force, on the street the scattered police deputy near the crossroad, by wall to passing by the woman whistle, or will hold the appearance that a beverage bottle one vice- has not been awaking. 这座城镇只有低矮的土墙,马提那不是个重要的地方,它只是布伦纳城下的一个小镇,更不会有为常驻术士提供的高塔,附近没有大片森林,更不会有鹿首精怪这样的强大怪物或者松鼠党游击队的存在,街道上只有零零散散的治安队员在路口附近,靠在墙上向路过的女人吹口哨,或者抱着个酒瓶一副还没有睡醒的模样。 However if only copes with these not to the townspeople or the thief of evening's that everywhere theft the tax collector of king pays taxes, or the Kornan Argota's evil believer, the lances in their hand were enough. But if real Monster, Zelin estimated that a great demon can a palm of the hand pat three police deputies. What being in luck, the horse raises nearby that not to have the swamp, only then a lake and converges the southern brook. Zelin passed by there is saw statue that is consecrating the king of water, there lives in half merpeople, they are some quite peaceful lifeform. At least not like, in any puddle and rivers is flooding countless Drowner. 不过要是只对付那些不愿意向国王的税务官纳税的镇民或者晚上到处行窃的小偷,或者科南阿格塔的邪教徒,他们手里的长矛足够了。但如果是真的怪物,泽林估计一个巨魔能一巴掌拍死三个治安队员。走运的是,马提那附近没有沼泽,只有一个湖泊和汇入南方艾娜的溪流。泽林路过那里是见到了供奉着水之王的雕像,那里住着半人鱼,它们是些较为和平的生物。至少不像威伦一样,任何水潭和河流中都充斥着数不尽的水鬼。 „Smell has not diverged.” “气味还没散去。” Witcher wrinkled the nose, opposite party body had a ju wooden flavor, perhaps will manufacture some toys in him with the wood/blockhead, these residual smells were very weak, but made Zelin find the accurate position sufficiently. 狩魔猎人皱了皱鼻子,对方身上有一股榉木的味道,也许在他会用木头来制作些玩具,这些残留的气味很微弱,不过足以让泽林找到确切的位置。 He had once received vampire commission in some cities, is some Ekimma, or the wing brain demon, they will hide, in the sewer or abandons in the house, appears and disappears at the night, seeks for the unlucky prey. Sometimes will have the vampire female and Catta who Kann some can turn into the human form, lives like the normal person in the city, catching them is very troublesome, because they are very careful, only then some lunatics like the murderer, will bring to the attention of city security guard, finally the security guard looks for Witcher in being at a loss, but Witcher will take their heads. 他曾在一些城市里接到过吸血鬼的委托,都是些血魔,或者翼脑魔,他们会隐藏在下水道或者废弃房屋里,在夜晚出没,寻找倒霉的猎物。有时也会有一些可以变成人形的吸血鬼女和卡塔卡恩,像正常人一样生活在城市里,抓到它们很麻烦,因为它们都很小心,只有一些疯子才会像杀人凶手一样,引起城市警卫的注意,最后警卫在束手无策的时候去找狩魔猎人,而狩魔猎人就会取走它们的脑袋。 These lifeform will basically choose to be easy to obtain the blood occupation that but will not arouse suspicion, for example doctor, or teacher and orphanage director, but he had not heard will disguise as the toy merchant precedent. 这些生物基本上会选择容易取得血液而不会引起怀疑的职业,比如医生,或者教师、孤儿院院长,但他从没听说过会假扮成玩具商人的先例。 But even so, must face these Monster, Zelin will make any irrelevant Human leave as far as possible. Let alone that must with is not an experienced soldier, but is a harboring evil intentions woman, any unnecessary variable may cause the inobservable dangerous result, regardless of the initial starting point is good is bad. 但就算如此,要面对这些怪物,泽林会尽量让任何无关的人类离开。更何况那个要跟过来的不是个身经百战的战士,而是个居心叵测的女人,任何不必要的变数都可能会导致不可测的危险结果,无论最初的出发点是好是坏。 Hires his caravan afternoon, Zelin also has three hours, but this was also enough. 雇佣他的商队会在下午出发,泽林还有三个小时,不过这也足够了。 The burning hot weather , is so moist, the wet clothes that in the street both sides house is hanging aggravated this moist feeling, the probably entire cities were covered by the steam are the same, was mounts the flour gruel in the sweat stain and shadow not to have the garbage heap of dry muddy water and stinking unmanned cleaning up to make Zelin everywhere cover the nose, this was simply worse than the lair of swamp sorceress. Two pursuing black cat in tandem runs from him, was lying by the burning hot weather entire listless dog on the ground, is sticking out one's tongue. 炎热的天气,却又那么潮湿,街道两侧房屋上悬挂的湿漉漉的衣服更是加重了这股潮湿感,好像整座城镇都被水蒸气所笼罩一样,到处都是黏糊糊的汗渍、阴影中没有干燥的泥水、臭烘烘无人清理的垃圾堆让泽林捂住了鼻子,这简直比沼泽巫婆的巢穴还要糟糕。两只正在追逐的黑猫一前一后的从他面前跑过去,被炎热天气整的无精打采的狗正趴在地上,吐着舌头。 Finally, this smell near the toy store of Witcher belt/bring before street. 最终,这股气味把狩魔猎人带到一处街道边的玩具店前。
To display comments and comment, click at the button