„CountKrepsmusttake the post of the senior statesmantoUpper House!” The foremengrin, the revealbecame vacant a smile of tooth: „Is the appointment of Princerune/symbolLisi. Thismanor, the oldCountin the name ofcharitable, donatedto the duchyauction, butmoney that the auctionobtained, majoritywill give the orphanage of MadameAnna, was usedto take care of the homelesschild. He is really a good person, right, Madame?...... Madame?”
“克雷普斯伯爵要到元老院出任元老啦!”工头咧开嘴,露出缺了一颗牙齿的笑容:“是符里斯王子的任命。这座庄园,老伯爵以慈善的名义,捐赠给了公国拍卖,而拍卖得到的钱,大部分都会交给欧莉安娜夫人的孤儿院,用来照顾无家可归的孩子。他真是个好人,对吗,夫人?……夫人?”Annais looking angrily at the manor, hidesbecomes the fist after behindboth handstightgrasping, loosensslowly.
席安娜怒视着庄园,藏在身后的双手紧紧的握成拳头,又慢慢松开。Witcherobtained the evidence, thenleft. FinallyCountKrepsnot onlydoes not haveon the guilotine, insteadin the city of golden tower, many peoplefell the head, Kreps who maymost should die, actuallybecame the favorite before symbolLeesWang Zimian.狩魔猎人得到了证据,然后离开了。结果克雷普斯伯爵不仅没有上断头台,反而在金塔之城,有许多人掉了脑袋,可最应该死的克雷普斯,却成了符里斯王子面前的红人。
It is not the casualpersoncanbecome the senior statesman.
不是随便一个人都能成为元老。Annacannot think throughinsiderelationssuddenly, butshepledged,thisabsolutelyis relatedwithWitcherandsymbolLees!
席安娜一时间想不通里面的关系,但她发誓,这绝对与狩魔猎人和符里斯有关!No matterZelinand others madeanythingto trade, whatcandetermine, hedeceivedher! Heviolatedtohercommitment, simplyhas not goneto massacreKreps!
不管泽林和其他人做了什么交易,可以确定的是,他欺骗了她!他违背了对她的承诺,根本没有去杀掉克雷普斯!Witcherdeceivedher!狩魔猎人骗了她!Slowlyretrocedestwosteps, has not paid attention to the foremanmarvelous sight the expression, Annaturns the bodyhorse, is urging the mount, runsto the direction of TangTainecastle.
慢慢后退两步,没有理会工头奇观的表情,席安娜翻身上马,催促着坐骑,跑向唐泰恩城堡的方向。That evening, inAnna'smanor, RegisandDilasaton the longtable of viewing stage, the lake water of appreciationdistant place.
当天傍晚,在欧莉安娜的庄园里,雷吉斯与狄拉夫坐在望台的长餐桌上,欣赏远方的湖水。„Welcome, Iprepared the good wineforyou.”
“欢迎,我为你们准备了美酒。”Annais carrying the silverwine pot, self-satisfiedhoweveris dragging the skirtswayed, moves toward the table: „Regis, I know that youdo not likedrinking, thinks that youprepared the Humandrink.”
欧莉安娜端着银制的酒壶,迤迤然的拖着裙摆,走向餐桌:“雷吉斯,我知道你不喜欢喝酒,所以为你准备了人类的饮料。”„Thank you, beautifulAnna.”Registakes back the vision, looks that Annadisplays the wine glassbeforethem: „Today the guestare many.”
“谢谢你,美丽的欧莉安娜。”雷吉斯收回目光,看着欧莉安娜在他们面前摆上酒杯:“今天你的客人不少。”Tonight, in the manoris fillingbloodysmell.
今晚,庄园里弥漫着一股血腥的气味。
In the garden that the artistsgather, is standingmanymen and women, theirattireis either magnificent and expensive, eithersimplyhas not worn the clothes. Is placing a water troughin the gardens, insidefilled to the brim the blood.
原本是艺术家们聚会的庭院里,站着许多男男女女,他们要么衣着华贵,要么根本没穿衣服。在庭院中间摆放着一个水槽,里面倒满了鲜血。„But the honoredguestonly hastwo. Ranerwalked, shesaid for severalmonthslatercomes back.”Annapourson the liquorforthem, bypasses the longtableto arrivetheiroppositesits down: „Dila?”
“但尊贵的客人只有两位。瑟拉娜走了,她说几个月后再回来。”欧莉安娜为他们倒上酒,绕过长桌走到他们对面坐下:“狄拉夫?”Dilahas been looking at the manorfront door.
狄拉夫一直望着庄园大门。„Iam listening, Anna.”
“我在听,欧莉安娜。”„Isn't good winetasty?”
“美酒不好喝吗?”„No, hospitalitythank you.”
“不,谢谢你的款待。”„Youare absent-minded, friend.”Regiscarries the ownwine: „Whatis worried about?”
“你心不在焉,朋友。”雷吉斯端起自己的葡萄酒:“在担心什么?”„Todayall daytime, have not appeared.”Dilarestlessesis rubbing the finger: „Iandsheagree, tonightheremeets.”
“今天一整天的时间,蕾娜都没有出现。”狄拉夫心神不宁的搓着手指:“我和她约定好,今晚在这里碰面。”„Perhapsdo not worry, wasshedelays. As far as I know, the Humanwomanin met with the man who in the mindlikes, mustuselong time, smudgesstrangepotion and powdertoward the faceon, letstheirappearanceslookmore attractive, thisis the selecting a friend for marriagecustom in Human.”Regiscarries the wine glass, tastedwine: „Un, iseasteast, ifIhave not remembered incorrectly, thistype of good wineonlyexistsinBao Kelan'spalace.”
“别担心,或许是她耽误了。就我所知,人类的女人在与心目中喜欢的男人碰面之间,要用很长时间,往脸上涂抹奇怪的药水和粉末,来让她们的模样看起来更漂亮,这是人类中的择偶习惯。”雷吉斯端起酒杯,尝了一口葡萄酒:“嗯,是东之东,如果我没记错,这种美酒只存在于鲍克兰的宫廷。”„The gift of baroness.”Annagives a calm smile: „Do not worry, Dila. Ranertoldme, herWitcherwas the bestsearchperson. Ifyoucould not find, whyis not studyinglikeHuman, giveshimhuntingdemoncommission?”
“女爵的礼物。”欧莉安娜淡然一笑:“别担心,狄拉夫。瑟拉娜告诉我,她身边的狩魔猎人是最好的搜寻人。如果你找不到蕾娜,为什么不学着像人类那样,给他一份狩魔委托呢?”
To display comments and comment, click at the button