„Preparesto their lesson.”
“准备给他们一点教训吧。”„Yeah?”
“哎?”„What's wrong?”
“怎么了?”„Youdid not saybefore,did not needto teachthemat this time, mustfirstteachtheirsecretevil behind-the-scenes manipulators.”
“你之前不是说,没必要这时候教训他们,要先教训他们的幕后黑手。”„Yes.”Elfrevealswipes the smile: „Hadn't theybeen taught?”
“是呀。”精灵露出一抹微笑:“他们不是已经被教训了吗?”Viginifirstcannotrespond. After crossing for severalseconds, sheopens the eyeslowly: „You, youweresay...... theseinNilfgaard......”
维吉妮亚第一时间没能反应过来。过了几秒后,她慢慢睁大眼睛:“你,你是说……那些在尼弗迦德……”„Myanythingdoes not know, Wigny.” The flangesmilewas brighter: „Myanythingdoes not know,you are also. Arranges, Wigny, Iwaits foryouhere, thenwereturn toMahakamto have the lunchat noon.”
“我什么都不知道,维妮。”法兰茜丝卡的笑容更灿烂了:“我什么都不知道,你也是。去安排吧,维妮,我在这里等你,然后我们中午回玛哈坎吃午餐。”„Un.”
“嗯。”Viginijustwent out of the study room, agreesis happen to grasping a report, walksquickly. The Magemissis smilinggiving regardstoher.
维吉妮亚刚刚走出书房,肯娜正好握着一封报告书,快步走过来。法师姑娘对她微笑着问好。„Alsohas the recentnews?”
“又有新的消息?”„Yes, Madame.” The agreesvolumeproptosisnextwispbrownsends, the spiritcan the masterstop the footsteps. Thisaccepts the schoolto educate, the characterqualitygoodmissandViginibecame the friendquickly, theyhavemanycommon interests. However, in the work, agreeswill still politely callViginiis the madame: „Comes from the Vizimanews. Your majestysaid,anyVizimanewswantsfirstto deliver to herhand. Pleaseforgive, Madame, Imustgo.”
“是呀,夫人。”肯娜的额前垂下一缕棕发,灵能师停下脚步。这位接受过学院教育,性格素质良好的姑娘与维吉妮亚很快就成了朋友,她们有不少共同话题。不过,在工作的时候,肯娜依然会尊称维吉妮亚为夫人:“是来自维吉玛的消息。陛下说,任何维吉玛的消息都要第一时间送到她的手里。请原谅,夫人,我要进去了。”„, Come.”Viginithenrealized that shestoodin the entrance, hastilymaking waybody.
“啊,请进。”维吉妮亚这才意识到她站在了门口,连忙让开身位。Almostin the sametime, manyambushesin the Vizimamessenger, the confidential letter that theywrite, escorts toKingdomstruecontrol the front.
几乎是在同一个时刻,许多潜伏在维吉玛的信使,将他们写好的密信,送往诸国真正掌控者的面前。Vizimacity gate, the soldier of wearsparklingshiningarmor, neatstandingbybridgeandstreet. The Hannaissilksitson the carriage, wears the ironroyal crown, afterpolishwhite lilymedallion, is brightin the chestbrightly burnishedtile.维吉玛城门口,穿着闪闪发亮盔甲的士兵,整齐的站立在长桥与街道两侧。阿奈丝坐在马车上,头戴铁王冠,经过打磨的白百合徽章,在胸口锃光瓦亮。Likespulling out the livelyresidents and curiouschildren, gathersafter the human wall that the guardcomposes, stands on tiptoes the foot, desireis seeing the appearance/portrait of PortalHeymfounder.
喜欢抽热闹的市民和好奇的孩子们,聚集在卫兵组成的人墙之后,踮着脚,想要一睹传送门海姆法教主的真容。In the moatopposite shore, lifts up high the templeguard of Eternal Fireflag, gatherssideHeymfounder. Theyare listless, are exhausted, the flagdoes not have the meansto liftis higher. Witch Hunter3322gathers, being noisydirectstothiscity.
在护城河对岸,高举永恒之火旗帜的神殿守卫,聚集在海姆法教主身边。他们无精打采,疲惫不堪,旗帜都没办法举的更高。女巫猎人们三三两两的聚集在一起,闹哄哄的对这座城市指指点点。Heymcarriagewalksin the forefront, by the carriage, is accompanyinghisTemeriaArchbishopWeylerMoore, KaedwenArchbishopDelphiKohl. Theyare throwing over the redvelvetlong gown that is embroidering the gold threadline, wearsto mount the bishopcrown of ruby. Inthembehind, the missionary, pastor and nun who followon foot, theirbodyare more or less moistening the dust, the whiterobes of somepastorshad been dyed the pale-yellow.
海姆法的马车走在最前面,在马车旁,是陪伴着他的泰莫利亚大主教维勒莫尔,还有科德温大主教德尔科尔。他们披着绣着金丝线的红色天鹅绒长袍,佩戴镶嵌着红宝石的主教冠。在他们身后,是徒步追随的传教士、牧师和修女,他们的身上或多或少沾着灰尘,有些牧师的白袍已经被染成了浅黄色。
The Hannaissilklooks atHeymcarriageto welcome, whenis away from itselfalsoto be left overthreemetersto stop.
阿奈丝望着海姆法的马车迎来,在距离自己还剩下三米的时候停下。„Welcome, founder.”King of opens the mouthTemeria: „IrepresentVizima, representsmypeople, representsentireTemeria, welcomeyourarrival.”
“欢迎,教主。”泰莫利亚之王开口:“我代表维吉玛,代表我的人民,代表整个泰莫利亚,欢迎您的到来。”
The curtain of carriageraisesslightly, Heymhugebodydeepfallingentersin the spongecarriagechair. Hisdeepgaze the Hannaissilk, after crossing for severalseconds, shows the smile: „Wish the deityto blessyourkingdom, Ibelieve, the deitydecideshoweverwill respondtoyourirreverence.”
马车的帘幕稍稍掀起,海姆法庞大的身躯深深的陷进海绵马车椅里。他深深的注视着阿奈丝,过了几秒后,才露出微笑:“愿天神保佑您的王国,我相信,天神定然会对您的虔诚做出回应。”„Thatall of usare desired.” The Hannaissilknods, suspendedstartingtonearbyguard: „Is preparingto constructfor the cathedral that youprepare, but alsohopes that youcanfirstlivein the royal palacecastle. Tonight, Itake the libertyhope that caninvite the Eternal Firespokesman, participates inmeat the evening banquet of royal palacecastlepreparation.”
“那正是我们所有人都希望看到的。”阿奈丝点头,对旁边的卫兵摆了下手:“为您准备的大教堂正在筹划建造中,还希望您能先住在王宫城堡里。今晚,我冒昧的希望可以邀请永恒之火的代言人,参加我在王宫城堡准备的晚宴。”Satisfactorysmile that Heymshows, Hannaissilkmakeshimbelieve firmlyhumbly,nowthisqueenneedshimto come the stableownthrone: „Deityforyourblessings, your majesty.”
海姆法露出的满意的微笑,阿奈丝的谦卑让他确信,如今这位女王需要他来稳固自己的王位:“天神为你赐福,陛下。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3335 Part 2: The temptation of right