AWJOAW :: Volume #34

#3321 Part 2: Hat trick


LNMTL needs user funding to survive Read More

It is said that on the Wang Family/prince parliament, many court officials opposes this. 据说,在王家议会上,许多廷臣反对这样做。 Temeria just experienced one almost to be extinguished the war of country's, the money of construction church should be used to hold the rural fair, quite makes these peasants sell out the grain, the thing that the purchase currently needs. What is more important, making these farmers happy, will also be less to the complaint of queen. After all, the life is worse, the people's resentment to king tax collector are more, but is unable to levy taxes, the country is impossible to continue. 泰莫利亚刚刚经历过一场几乎被灭国的战争,修建教堂的钱更应该用来举办集市,好让那些农民们卖掉粮食,购买目前所需要的东西。更重要的是,让那些农夫们高兴高兴,对女王的怨言也会更少。毕竟,生活越糟糕,人们对国王税吏的怨气越多,而无法征税,国家就不可能延续下去。 Irreverence that very „young queen displays, she announced that this matter she takes responsibility. Currently speaking, the residents in Vizima city are very happy, think that a devout queen, the deity will certainly bless their countries.” “小女王表现的很虔诚,她宣布这件事由她做主。目前来看,维吉玛城里的市民们很开心,认为有一个如此虔诚的女王,天神一定会保佑他们的国家。” Elle Taruier is eating one box of dry fruit, this is the fruit from Zellars, processed fruits and vegetables. She has only one in mind to similar food. Buss biscuit when Elf carries out duty eats in central lands, although is mysterious, the delicate fragrance of similar fruit. But no one will like eating a flavor daily the biscuit. 艾尔塔瑞尔吃着一盒蜜饯,这是来自艾泽拉斯的水果,经过处理后的果蔬。她对类似的食品情有独钟。精灵在中土执行任务时吃的兰巴斯饼干虽然神奇,还有类似水果的清香。但谁也不会喜欢天天吃一种味道的饼干。 „Where do you hear?” “你在什么地方听说的?” „Is Findabair your majesty tells me.” “是芬达贝陛下告诉我的。” This on behalf of hearsay real, moreover is Enid desire makes Elle Taruier tell itself. 这代表着传闻是真的,而且是伊妮德想要让艾尔塔瑞尔告诉自己。 „How the Hannais silk this?” Zelin frowns: „Did she like Eternal Fire suddenly?” “阿奈丝怎么会这样做?”泽林皱起眉头:“她忽然喜欢上永恒之火了?” „Queen Findabair is very curious.” Elle Taruier said: „She has a few words to make me take to you.” “芬达贝女王很好奇。”艾尔塔瑞尔说:“她有一句话让我带给你。” „What?” “什么?” „The original words are: ‚Your good daughter to be preparing anything’” Elle Taruier to say unemotionally: „Did you have the daughter? I have not seen her.” “原话是:‘你的好女儿在筹划什么’”艾尔塔瑞尔面无表情的说:“你有女儿了吗?我还没见过她呢。” Zelin hear very strange meaning. 泽林听出了一丝很奇怪的意味。 „, No, I guess that she is referring to Armella.” Flange not only cracks a joke in the evening and Zelin one time like this. She said that if they can have a child in the future, if the boy makes him be intimate with Armella, if the girl to the Armella distant point: „Armella, the girl of that white hair. She not frequently in castle.” “哦,不,我猜她是在指阿梅利亚。”法兰茜丝卡不只一次在晚上和泽林这样开玩笑。她说,如果未来她们能有一个孩子,要是男孩就让他和阿梅利亚亲近,如果是女孩就离阿梅利亚远点:“阿梅利亚,那个白发的女孩。她只是不经常在城堡里。” Zelin a little cannot guess correctly the idea of Armella. 泽林有点猜不出阿梅利亚的想法。 However, he thought that night, Armella has said to him, how she has been preparing to deal with the Eternal Fire person recently. 不过,他想起来那天晚上,阿梅利亚对他说过的,她最近一直在筹划要如何对付永恒之火的人。 „I think that she is you and Findabair daughter.” “我以为她是你和芬达贝陛下的女儿。” „No, she......, her origin is a long story. However, I indeed do not know that now she is making anything, but I believe that her plan, does not need to disturb her at this time, I believe that she will process.” “不,她……唉,她的来历说来话长。不过,我现在的确不知道她在做什么,但我相信她心里有一个计划,这种时候没必要打扰她,我相信她会处理好的。” Li Min entrained Raner to go to take a walk together. 李敏拽着瑟拉娜一起出去逛街了。 Bao Kelan is a secret technique master has not seen the scenery, she impatient desire has toured here scenery, tastes all good food, joins all amusement projects. 鲍克兰又是一种秘术师未曾见到过的风光,她已经迫不及待的想要游览这里的风景,品尝所有的美食,参加所有的游乐项目。 Naturally, just before leaving must first walk Zelin hundred crown. Ten heavy gold coins, suffice her to play one casually all day, even if to Bao Kelan Palace , a day spends so much money also to make her become the most noticeable tourist and guest sufficiently. 当然,临走前要走了泽林一百克朗。十枚沉甸甸的金币,够她随随便便的玩一整天,哪怕到鲍克兰宫殿里,一天花掉那么多钱也足以令她成为最引人注目的游客和座上宾。 Here is Nilfgaard, but compares with Franc coin, people still favor in the gold content full crown coin. The Nilfgaard Franc's value does not come from the gold content, its value is related in the progress that in the battlefield makes with the empire, when the empire prompts forward unceasingly, Franc exchanges the crown price to soar. When the empire retreats in defeat again and again, people start to like more reliable crown. 这里是尼弗迦德,但和弗朗币比起来,人们依然更青睐于含金量十足的克朗币。尼弗迦德弗朗的价值并非来自于含金量,它的价值与帝国在战场上取得的进展有关,当帝国不断向前推进,弗朗兑换克朗的价格飞涨。可当帝国节节败退时,人们又开始喜欢更可靠的克朗。 Zelin had not had too much money, after all, carries so much money along is not how convenient. 泽林本来没带太多钱,毕竟,随身携带那么多钱不是多么方便。 But, some people treat today. 可是,今天有人请客。 Today in the morning, Zelin receives a single vote of bank, the Dwarf employee reminds him, in the account were many a sum of money, turns around in the name of commission reward. Brings this single vote, he can extract in any Zion Neilly Bank. 今天清早,泽林接到一份银行的单票,矮人雇员提醒他,账户里多了一笔钱,是以委托报酬的名义转过来的。带着这份单票,他可以在任何一处锡安凡尼利银行中提取。 After three north-south wars, Noble becomes glad to store the bank money suddenly. In the past, deposited Noble in manor the gold met with a disaster, when they ran away is unable to carry off many properties. May have Noble in bank money, after fleeing from calamity, can according to the proof, take the own family property, instead without many losses. 在经过三场南北大战后,贵族们忽然变得乐意把钱存入银行。过去,许多把黄金存放在庄园里的贵族纷纷遭了殃,他们逃走时无法带走多少财产。可把钱存在银行里的贵族,在逃难回来后,又能根据凭据,取走自己的家产,反而没多少损失。 The Amkha family and Vivaldi family and Zion Neilly family controls is raising that all banks from the big dragon mountain range to Ma. Recently, with Enid's support, Elf also handled was the own bank. Zelin does not know that what agreement she and Dwarf reached, usually the Human bank will be annexed by the Dwarf bank quickly jointly, but Dwarf and she lives in peace with each other at present. 吉安卡第家族、韦瓦第家族与锡安凡尼利家族控制着从巨龙山脉到玛提那的所有银行。最近,在伊妮德的支持下,精灵也操办了属于自己的银行。泽林不知道她和矮人达成了什么样的协议,通常人类银行很快就会被矮人银行联手吞并,但矮人和她目前相安无事。 „You had the guest!” “你有客人了!” The Altria sound conveys from outside. 阿尔托莉雅的声音从外面传来。 Elle Taruier looks to out of the door. 艾尔塔瑞尔望向门外。 „I have been waiting for them.” Zelin holds the knee to stand up: „Avoids, Elle Taruier.” “我一直在等他们。”泽林扶着膝盖站起身:“回避一下,艾尔塔瑞尔。” Elle Taruier looks at Zelin, an inquiry look, hand according to the hilt of waist. 艾尔塔瑞尔看着泽林,一个询问的眼神,把手按在了腰间的刀柄上。 Zelin stretches out a finger, shook shaking: „Do not begin, is not today.” 泽林伸出一根手指,晃了晃:“不过别动手,不是今天。”
To display comments and comment, click at the button