Zelintook outthatletter/believes, sweptone: „Ihad not looked that inthisletter/believeshewantsto lend money.”泽林又取出了那封信,扫了一眼:“我没在这封信上看出来他是想借钱。”„Naturallydoes not lend money, iflends money, Iwill not lendhim.”Flangeshrugs: „Only ifheis willingto sell tome the industry of empire. Butthisis the investment, is notlending.”At this time, shethinks that alsohadanother sidehair. Thereforeshelowers the head, takes outanotherheadropefrom the drawer: „Thinks, if the lendingperson in merchantassociation, is on the verge of the bankruptcysuddenly, whatwill have?”
“当然不是借钱,如果是借钱,我才不会借给他。”法兰茜丝卡耸耸肩:“除非他愿意把帝国的产业卖给我。但这是投资,不是借贷。”这时候,她才想起来还有另一侧的发丝。于是她低下头,从抽屉里取出另一个头绳:“想一想,如果商人协会里的放贷人,忽然濒临破产,会发生什么?”Zelinfrowns.泽林皱起眉头。„At this time, theywill needsum of moneyto cometo fill the debt, butthissum of moneyin......”
“这时候,他们会需要一笔钱来填补亏空,而这笔钱就在……”„Inemperorhand.”Flangeturns upwards the corners of the mouthslightly: „When the time comes, the initiativegraspedin the personhand of owing money.”
“就在皇帝手里。”法兰茜丝卡微微翘起嘴角:“到时候,主动权就掌握在欠钱的人手里了。”Zelincannot help butsmiles: „The person of lending money, insteadmustneed help from the person who owes money. However, Enid, don't forget. Thisisyourguess. Moorehas not reached the agreementwithyou.”泽林不由得笑了笑:“借钱的人,反而要有求于欠钱的人。不过,伊妮德,别忘了。这都是你的猜测。莫尔凡没有与你达成协议。”„Yes, but if following, hesends peopleto contactwithyou, myguessis correct.”Flangeexhalationtoneslowly: „Becausehebeforeschool of directorCirakandIhave contacted, Isuspected that heis estimatingmyattitude. After all, I am also one of the merchantassociation, moreoverisinthem the most importantmember, not? Isuggestedtohim, Iam gladto solvevery muchtroublesomefor the futureemperor, butmycrown princerelates the TemeriaHannaissilkqueenlikehim. Finallyhethengaveyou a letter/believes.”
“是的,可如果接下来,他派人与你接触,那我的猜测就是正确的。”法兰茜丝卡缓缓的呼出口气:“因为他之前派宫廷总管契拉克与我接触过,我怀疑他在揣度我的态度。毕竟,我也是商人协会的一员,而且是他们之中最重要的成员,不是吗?我只是向他暗示了,我很乐意为未来的皇帝解决麻烦,而我的亲王则像他一样关系泰莫利亚的阿奈丝女王。结果他接着就给了你一封信。”„Isuspected that assassinationatthismatterin the Hannaissilk, heknowsanythingabsolutely.”Zelinfeels the chin: „Perhaps should Ifind the opportunityandhechat?”
“我怀疑在阿奈丝遇刺这件事上,他绝对知道些什么。”泽林摸着下巴:“或许我应该找机会和他聊一聊?”Zelincannot help butthinks, whenSintrapeace talks, Mooreinvitedhimto attend the private party, insidehadwith the project that the slavesought pleasure.泽林不由得想到在辛特拉和平谈判的时候,莫尔凡邀请他参加私人聚会,里面有许多用奴隶取乐的项目。
The slaveismanymerchantassociationmembermost importantsources of income. Theyhavelots ofslaves, filled upregionalworkshop and mine pitpost, theycangive the commodityto set an extremelyinexpensiveprice, dumpsto the north.
奴隶是许多商人协会成员最重要的收入来源。他们拥有大量的奴隶,填满了各地的工坊与矿井岗位,以至于他们可以给商品制定一个极其低廉的价格,向北方倾销。
The slavesbrought the inexpensiveproduct, butalsomeans,theydo not havemoney the purchase commodity. Therefore the merchantassociationis interestedin the enterprise of empireexpansionoutward. Ineachpeace treaty, will stipulate, the opponents in empiremustcancelin view of the tariff of southerncargo.
奴隶带来了廉价的产品,但也意味着,他们没有钱去购买商品。所以商人协会对帝国向外扩张的事业非常感兴趣。每一项和平条约中,都会规定,帝国的对手必须取消针对南方货物的关税。Sometimes, thistreatyexpands the empireterritoryis more important.
有时候,这项条约比帝国版图扩张更重要。MooreEl FantintentionZelindemonstratesthisslave, forwhat?
莫尔凡特意向泽林展示这项奴隶,到底是为了什么?Shows off?
炫耀?Isdesirecausesdislike of WitchertoNilfgaardslave?
或者,是想要引起狩魔猎人对尼弗迦德奴隶的厌恶?
The time that Moore and northernercontactis very long, heshouldbe clear, the northernerto the slaveryiswhatattitude.
莫尔凡和北方人接触的时间很长,他应该清楚,北方人对奴隶制是什么态度。NilfgaardatBrunner'sfailureis not the miracle, because theycompelled the dead end the northerner. Onor the battlefield, either the arrestedslaveteamcaptures. The resistancemassacres city, does not resistturns into the slave.尼弗迦德在布伦纳的失败不是什么奇迹,而是因为他们把北方人逼到了绝路。要么上战场,要么被捕奴队抓获。抵抗是屠城,不抵抗则是变成奴隶。Sintraandfort, has happened inWieden, making the northerner of oppositionuniteonemutually.
辛特拉、范格堡,还有在维登发生过的,让原本互相对立的北方人团结到了一起。In the past 300 years, only thenNilfgaardian, made the RedaniapersonandKaedwenpersonandAedirnperson, unretentiveobeyed an orderfromMarshalTemeria.
过去的300年里,只有尼弗迦德人,令瑞达尼亚人、科德温人和亚甸人,毫无保留的听从一名来自泰莫利亚元帅的命令。Ifhewantsto do this, thatdoes not needcompletely. Sevenyears ago Zelincopes withwhitewild roseKnight Order, has liberateda group ofslaves. ThenKnight Orderseizingrefugee, sold tosouthernslavemerchant.
如果他是想这样做,那完全不需要。在七年前泽林对付白蔷薇骑士团的时候,就解放过一批奴隶。当时的骑士团抓捕难民,卖给南方的奴隶商人。„No, dear, listensmy, at this time, pretendedanythingnot to know,anythingdid not care, pretendednot to understandhisletter/believescompletely.”Flangesmiledwas saying: „Quick, hewill relateagainyour. Had saidlikeusa moment ago. Now, initiativein our hands, rather thanhe. The merchantassociationcontrols the emperor, to mewill not haveanyfault, mayto the symbolLeesfamily, desirecompletelygrasp the merchantassociation, perhapsis notthateasy.”
“不,亲爱的,听我的,这时候,装作什么都不知道,什么都不在乎,或者,装作完全没有读懂他的信。”法兰茜丝卡微笑着说:“很快,他会再次联系你的。就像刚才我们说过的。现在,主动权在我们的手里,而不是他。商人协会控制皇帝,对我而言不会有任何坏处,可对符里斯家族来说,想要完全掌握商人协会,恐怕不是那么容易。”„Good, thismatterlistensyour.”
“好吧,这件事听你的。”Zelincaredonly, isheis believing the Hannaissilk that mentioned. But the Witchernot possiblepresentto go to the city of golden towerto look forMoore.泽林唯一关心的,就是他在信里提到的阿奈丝。但狩魔猎人不可能现在跑到金塔之城去寻找莫尔凡。After all, healsocomplied withanothermatter.
毕竟,他还答应了另一件事。„Right, Enid, anothermatter.”
“对了,伊妮德,还有另外一件事。”„Said that Iam listening.”ElfSorcerergrippedherstrangehairstylefinally. It is saidthisisinElf the quitepopularappearance.
“说吧,我在听。”精灵术士终于重新扎好了她的奇怪发型。据说这是精灵中比较流行的模样。„Herehas a warning, toDoleGarrez. Mytemporary connectionhe.”Zelinclears throat: „Ifclass. The Ardschoolis conducting the researchaboutvampire, beststopimmediately, do not continueto studyagain.”
“我这里有一个警告,给多勒加雷。我暂时联系不到他。”泽林清了清嗓子:“如果班.阿德学院在进行关于吸血鬼的研究,最好立刻停下来,不要再继续研究下去。”Whyflangetakes a fallhas not inquired: „Good, Iwill pass on toDoleGarrezthisnews.”
法兰茜丝卡倒是没有询问为什么:“好,我会把这个消息转告多勒加雷。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3313 Part 2: Symbol Lees's plan