AWJOAW :: Volume #34

#3305 Part 1: Luring the snake from its hole

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stands on the hillside, Zelin gripped to burn half of cigarettes with two fingers, exhaled the tone slowly. 站在山坡上,泽林用两根手指夹住烧了一半的烟卷,缓缓呼出口气。 This is the commendable relaxation time. At least, Altria arrived here is for her pledge, but Raner with the friend who she knows newly in the same place. Some people will not care about him to smoke, or tells JOSEF the matter that he smokes secretly. 这是难能可贵的放松时间。至少,阿尔托莉雅来到这里是为了她的誓言,而瑟拉娜正在和她新认识的朋友在一起。不会有人在意他到底有没有抽烟,或者把他抽烟的事偷偷告诉尤瑟夫卡。 Pokes the cigarette on rock, erases sparks/Mars, then returns the remaining parts to the clothes pocket. 把卷烟戳在身边的岩石上,抹掉火星,然后把剩下的部分重新放回到衣服口袋里。 Under three equestrian's stopped by distant place hillside farms. 三名骑手在远处山坡下的一座农场旁停了下来。 The farm entrance stands two body only to wear the shirt and shorts, carries the man of long sword. They see the instance that the rider presents, immediately crawls from the ground. 农场门口站着两名身上只穿衬衫和短裤,扛着长剑的男人。他们看到骑手出现的瞬间,立刻从地上爬了起来。 Zelin stands in the high place, partly is squatting the body, then the shield of thick patch of grass, looks to below village. 泽林站在高处,半蹲着身体,接着草丛的掩护,望向下方的农庄。 The rider and entrance guard talked mutually several words, the rider of lead gave the guard anything, later beckons, along catching up the road returns. 骑手与门口的护卫互相交谈了几句话,领头的骑手将什么东西交给了护卫,随后招手,沿着赶来的路重新返回。 Distant looks at them to leave the back that Zelin takes out the map, being relative to position showed a point. 远远的望着他们离开的背影,泽林取出地图,在相对于的位置表了一个点。 Immediately, Witcher turns around, takes out the spirit horse skull that carries along , to continue in the direction that the rider vanishes with. 随即,狩魔猎人转身,取出随身携带的幽灵马头骨,朝着骑手消失的方向继续跟了上去。 The second place is located in close to the place of bridge of Preger hoodwinking, in bridge of Northeast Preger hoodwinking. 第二个地点位于靠近普雷格蒙之桥的地方,在普雷格蒙之桥东北方向。 The rider progressed to go into forests the camp. The camp entrance is floating the colored fringe flag of circus troupe, inside people sloppy sitting in plank box, on sleeping bag and wooden chair. Sees instance that the rider presents, they extract to hide the long sword that in flag subconsciously, in the wooden barrel and package and curl. 骑手们策马闯入了一座林间营地。营地门口漂浮着马戏团的彩色条纹旗,里面的人们散漫的坐在木板箱,睡袋和木椅上。看到骑手出现的瞬间,他们下意识抽出藏在木桶、包裹和卷起来的旗帜中的长剑。 The rider of lead tightens the reins, before the horses neighs is raising the hoof, stops among the circus troupe camps: „I brought Count's order!” 领头的骑手拉紧缰绳,马匹嘶鸣着扬起前蹄,在马戏团营地中间停下:“我带来了伯爵的命令！” „What does boss want to make? We damn waited here for seven days, seven days! I and my brothers have not attained to the present anything. If he does not want to fulfill the contract, we return to the high Gongshan slope!” Man of lead discontented spreads out both hands to Kreps's messenger: „The contract that we reached an agreement did not blow the cold wind to here!” “老板又要做什么？我们他妈的在这里等了七天了,七天！我和我的兄弟们到现在什么都没有拿到。如果他不想履行合约,我们就回高贡山坡去！”领头的男人不满的对克雷普斯的信使摊开双手:“我们谈好的合约可不是到这里来吹冷风！” Other robbers in camp also shouted angrily. 营地里的其他强盗也愤怒的叫嚷起来。 „Agreement that Count and you sign, part that also has not leaked!” The rider leader coldly said: „Some people divulged the cargo that brings from the farm, has divulged in the palace of baroness! The counts and your leaders have discussed that he requests you to stay here, whom until discovering is the rebel.” “伯爵和你们签署的协议,也没有泄密的部分！”骑手首领冷冷的说:“有人泄露了从农场取来的货物,已经泄露到了女爵的宫廷里！伯爵和你们的首领谈过了,他要求你们留在这里,直到找出谁是叛徒。” „Hi, are you cracking a joke?” Other robbers in camp immediately discontented encircled: „Our eating and drinking rubbish seven days, did not have the water not to have the bread here quickly! If your counts do not deliver a commodity to come, we will walk tomorrow!” “嗨,你是在开玩笑吗？”营地里的其他强盗立刻不满的围了过来:“我们在这里吃喝拉撒了七天,都快没水没面包了！如果你们的伯爵再不送点物资过来,我们明天就走！” Zelin hides behind the shrubbery, turns very quiet, is listening respectfully to their dispute carefully, and sectioned out the second place on the map conveniently. 泽林躲藏在灌木丛后面,屏住呼吸,仔细聆听着他们的争执,并随手在地图上标出了第二个地点。 Finally, the rider and here robber reaches the agreement. 最后,骑手们和这里的强盗达成协议。 They requested that the Count delivers some bread, beer and dried meat immediately comes, but these robbers take orders in Kreps's direction temporarily, stays here, until receiving new order. 他们去请求伯爵立刻送一些面包、啤酒和肉干过来,而这些强盗则暂时听命于克雷普斯的指挥,留在这里,直到接到新的命令。 After the rider leave, here robber in the complaint of being foul-mouthed, has not seen a Kreps's sum of money by the present. 等到骑手们离开后,这里的强盗还在骂骂咧咧的抱怨,到现在还没有见到克雷普斯的一笔钱。 Then, these rider went to the third place. 接着,这些骑手去了第三个地方。 In the north of bridge of Preger hoodwinking, high Gongshan mound river opposite shore. 是在普雷格蒙之桥的北方,高贡山丘的河对岸。 This in the Tausent habitation rarely to place. 这都是在陶森特人烟罕至的地方。 Here settlement mostly in Sando Si river south bank, in the north bank, only then an along the river fishing village and abandons the fortress. Sometimes, some Knight-Errant of patrol, in the fortress that these abandon stationed in the rest, avoids the wind and rain. But when the Knight-Errant quantity of going out are small, these places turned into the camp of robber. 这里的定居点大多在桑多雷司河的南岸,在北岸,只有一座沿河的渔村和废弃堡垒。有时,有些巡逻的游侠骑士,会在这些废弃的堡垒中驻扎休息,躲避风雨。但在外出的游侠骑士数量较少的时候,这些地方就变成了强盗的营地。 Thanks to this wilderness, Zelin can feel relieved bold is riding the spirit horse, but does not need to be worried that was witnessed. 多亏这片旷野,泽林才能放心大胆的骑着幽灵马,而不用担心被人目击。 Here is in three places guards against the strictest place. 这里是三个地点中防备最为严密的地方。 The ruins of fortress are situated on a bulge hill, all around is the stone pieces and weed that scatters, only then an inclined soil alley can arrive. 堡垒的废墟坐落在一座凸起的丘陵上,四周都是散落的碎石块与杂草,只有一处倾斜的泥土小路可以抵达。 The rider slow the tempo. The fortress entrance has two broken turrets, above is standing respectively several crossbowmen, vigilant is staring at all around. When rider close, two crossbowmen lift the weapon in hand, aims at them. 骑手们放慢速度。堡垒入口处有两座残破的塔楼,上面分别站着几名弩手,警惕的盯着四周。当骑手靠近时,两名弩手抬起手中的武器,对准他们。
To display comments and comment, click at the button