Sheis good athaving to dowithHuman. It looks like Master in human relations, canmakeeveryonebesatisfied.
她非常擅长与人类打交道。就像是一名交际上的大师,能够令所有人都感到满意。That night, bumped intothattemperatevampirein the lakeside, afterknowingRaner'sworry, thenintroducedRanertoAnna.
那天晚上,在湖边碰到那位温和的吸血鬼,在得知瑟拉娜的苦恼后,便将瑟拉娜介绍给了欧莉安娜。Theyare the friends.
他们是朋友。MadeRanerbewhatwas surprised, thatvampireas ifknewZelin.
令瑟拉娜感到意外的是,那位吸血鬼似乎认识泽林。Carriesnear the tablewine glass, tasted an insideblood, Ranerwas pursing the lips, put.
端起桌边的酒杯,尝了一口里面的鲜血,瑟拉娜抿着嘴,又重新放了回去。Whydoes not know, hereblooddoes not suithertastecompletely.
不知道为什么,这里的血液完全不适合她的口味。Has drunkZelin, isdragonYi the blood. Evenisseveralmonths ago, the girl of thatyoungclass/flownosebleed, bodysends outfragrant and mellowbe more attractive than theseblood.
无论是喝过泽林的,还是龙裔的血。甚至是几个月前,那个年轻的流鼻血的女孩,身上散发出的醇香都要比这些血液更有吸引力。ShecalledLiyaprobably.
她好像叫莉雅。RanernoticedAnnato subpoena a servant, in a while, put on the chefto be sweating profuselyslightlyran over. After the chefruns over, firstisbowstoAnna, thenbowstoRaner.
瑟拉娜注意到欧莉安娜传唤了一名仆人,没过多久,一名穿着厨师满头大汗的小跑过来。厨师跑过来后,先是对欧莉安娜鞠躬,然后又对瑟拉娜鞠躬。„Is honoredat your servicevery much, Madame.”
“很荣幸为您服务,夫人。”
The chefbends the waisttoAnnaagain.
厨师对欧莉安娜再次弯腰。„DearNord, mydrinktasteis somewhat strange. Thisdoes not conform tometo the cognition of cakeanddesserts. Was I am wrong?”Hersmart-aleckyquestion, butin the sounddoes not have a happy expression: „Whyentertains the drink of guest is so badtoday?”
“亲爱的亚诺德,我的饮料口感有些奇怪。这不符合我对蛋糕和甜品的认知。难道是我错了吗?”她俏皮的反问,可声音中却没有一丝笑意:“为什么今天招待客人的饮料那么糟糕?”„Madame, isthis.”Nordwipedunder the perspirationdrop on forehead: „I, the warletarrive atBao Kelan'sfreighterto be getting fewer and fewer recently, Imustfind the wayto filleachchild'sbelly, onlyby the desserts and fruit juice......, Imeant,IgavetheirfoodRiga the rape turnip, so as to avoidtheyhad an empty stomach.”
“夫人,是这样的。”亚诺德抹了下额头上的汗滴:“我,最近战争让来到鲍克兰的货船越来越少了,我必须要想办法填饱每个孩子的肚子,单靠甜品和果汁……呃,我是说,我给他们的食物里加了芜菁,免得他们饿肚子。”Annasmiles.
欧莉安娜笑了笑。„DearNord'shusband, Ino matter the rape turnipischeapest- itmakes the bloodthinlyandpainstakingly. Ihave toldinnumerableyou: The expenseis not the issue, be not always thinkingcheating on labor and materials, otherwiseImuststartto suspect that youlined one's purse!”
“亲爱的亚诺德的先生,我才不管芜菁是不是最便宜-它让血液变得又稀又苦。我都跟你说过无数次了:花销不是问题,别老想着偷工减料,否则我要开始怀疑你中饱私囊了!”„Yes, Madame, Ido not dareto do thisabsolutely, Madame, Ieachexpensein......”
“是,夫人,我绝对不敢这样做,夫人,我把每一笔花销都记在……”„Mynotdesirehear of yourarguments, yes!”
“我不想要听你的辩解,明白吗!”Annawieldedstartinggently, the vigorous and healthycheflooked likeby the iron hammeris hit was the same, retreat of staggeringtwosteps.
欧莉安娜轻轻的挥了下手,健壮的厨师就像是被铁锤击中了一样,踉跄的后退了两步。„My childmusteatwell, can eat to the full, after the food , the guaranteemusthave the dessert, Itake to you sweetsam notwhiteMai! Lastmatter-, ifmakesmesee that againchildbodyhas the hitscar, youmusthave bad luck, pours the bigmildew!”
“我的孩子必须吃得好、吃得饱,饭后保证要有甜点,我带给你那些甜食不是白买的!最后一件事-要是再让我看到孩子身上有被打的伤痕,你就要倒霉了,倒大霉!”„Yes, Madame, thatis only, that......”
“是,夫人,那只是,那……”NoticesinAnnaeyes the dangerouswarning, the chefswallowed the argument in mouthhastily.
注意到欧莉安娜眼中危险的警告,厨师连忙把口中的辩解咽了下去。„Now, goes backto take care of the children, at this moment should also behas the lunch the time, right? Ihope that theycantellme, on the table, saw the pudding and butter breadandenoughmanyfruits.”
“现在,回去照顾孩子们吧,此刻也应该是吃午餐的时候,对吗?我希望他们能告诉我,在餐桌上,看到了布丁、奶油面包和足够多的水果。”„Compliant, Madame.”
“遵命,夫人。”Looks the chefescapesprobablyback of departure, Annahas turned around, shows the modestsmiletoRaner.
看着厨师像是逃跑似的离开的背影,欧莉安娜转过身,对瑟拉娜露出温和的微笑。„Dear, askingusto leaveeverywhere, tonight, has an evening banquetinBao Kelan. Ifyoudid not mind,Icanleadyouto participate. Youshouldtry, regardingHuman, the banquetis the goodway that the commandrelaxes.”
“亲爱的,让我们到处走走,今天晚上,在鲍克兰有一个晚宴。如果你不介意,我可以带你去参加。你应该试一试,对于人类而言,宴会是令放松的好方式。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3302 Part 2: Raner's new friend