AWJOAW :: Volume #34

#3302 Part 1: Raner's new friend

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Desha erroneous that is a very interesting place.” “迪沙谬那是一个很有趣的地方。” Raner sits the lookout tower in lakeside, interested is listening to words of red hair woman. 瑟拉娜坐在湖边的望台,饶有兴趣的听着一名红发女人的话语。 „Why?” “为什么？” „When, in we just arrived here, Desha erroneous that is my clan studies the Human place.” “因为在我们刚来到这里时,迪沙谬那是我族研究人类的地方。” This morning, Raner arrived here. 今天一早,瑟拉娜就来到了这里。 This is located in the private manor in Bao Kelan lakeside, in Bao Kelan famous, named Man outstanding Guola. Every year, here will hold the grand artistic party, invited the artist, artist and musician from the world and recites Poet roaming, demonstrated the own artistic attainments and achievement in the manor. 这是位于鲍克兰湖边的一座私人庄园,在鲍克兰中鼎鼎有名,名为曼卓果拉。每年,这里都会举行盛大的艺术晚会,邀请来自世界各地的艺术家、画师、音乐家和吟游诗人,在庄园中展示自己的艺术造诣和成果。 What is more important, each artistic party, can attract rich merchant, Noble and Lord, arrived here to watch the performance of artists. They usually have only one in mind to the art, and is glad very much to become a sponsor of artist. 更重要的是,每一次艺术晚会,都可以吸引到许多富有的商人、贵族与领主,来到这里观看艺术家们的表演。他们通常对艺术情有独钟,并很乐意成为一位艺术家的赞助者。 It is difficult to determine, is actually the former, is the latter, made the local artistic party reputation remoteness, many artistic Master went to the trouble of traveling a long distance to come here, for proved itself in the party. 很难确定,究竟是前者,还是后者,令本地的艺术晚会声名远扬,以至于许多艺术大师不远千里来到这里,就为了在晚会中证明自己。 Naturally, some cannot the young artist of support and recognition, will then keep Tausent, waits for the next party. 当然,有些没能得到赞助和赏识的年轻艺术家,则会留在陶森特,等待下一次晚会。 Such party is held frequently, but the fund of holding the party, by Man outstanding Guola owner: Ms. Anna plenary powers investment. She is one in Bao Kelan quite well known female Noble, frequently mistress who supports the local artist, similarly is also a philanthropist of reputation remoteness, has an orphanage in the local area, gives shelter to the homeless orphan, helping them live, till growing up, can live independently. 这样的晚会经常举行,而举行晚会的资金,则由曼卓果拉的拥有者:欧莉安娜女士全权出资。她是一位在鲍克兰颇有名望的女贵族,一位经常赞助当地艺术家的女主人,同样也是一位声名远扬的慈善家,在本地有一家孤儿院,收留无家可归的孤儿,帮助他们生活,直到长大成人,可以独立生活为止。 Only the small number of people knows the Anna's real status. 只有少数人知道欧莉安娜的真实身份。 Now, these small numbers of people must be counted Raner. 现在,这些少数人也要算上瑟拉娜。 However, in Anna's eyes, Raner is similar to them is the same, was stranded the blood sucking lifeform here because of Conjunction of the Spheres. Although with them not from the same world, but she is glad to see different very much Noble of night, can have the same Noble habit and graceful performance with them, rather than pure bloodthirsty Monster. 不过,在欧莉安娜的眼中,瑟拉娜是类似于他们一样,因天球交汇而被困在这里的吸血生物。虽然和他们不是来自同一个世界,但她很乐意看到异界的夜之贵族,能与他们有相同的贵族习性和优雅的表现,而非单纯的嗜血怪物。 „Studies Human?” “研究人类？” „Wú, in the past, in the world that we once lived, the blood is common natural resources, like the water in this world, may result in everywhere. Everywhere is the whole body abdominal distension blood pustule animals, or only needs to put out a hand to break off gently, will spout the plant, bush or the berry clump tasty blood. But here, we worry. The blood were too few, but the blood of some animals arrive painstakingly are undrinkable. Finally, we discovered, the blood of Human, Elf and Dwarf is most appropriate. Compared with latter both, the Human quantity are more, the individual strength is also feebler, is suits large-scale cultivation the species.” “唔,在过去,在我们曾生活的世界,血液是一个常见的自然资源,就像在这个世界里水一样,随处可得。到处都是满身臌胀血脓包的动物,或者只需要伸出手轻轻折断,就会喷出鲜美血液的植物、灌木或浆果丛。可在这里,我们就犯了难。血液太少了,而有些动物的血苦到根本不能喝。最后,我们发现,人类、精灵与矮人的血最为合适。和后两者相比,人类的数量更多,个体力量也更为衰弱,是适合大规模养殖的物种。” „My father had once handled similar matter.” Raner sits under the parasol, touched the tip of the nose: „A friend but who...... I know, very repugnant this approach.” “我的父亲曾做过类似的事情。”瑟拉娜坐在遮阳伞下,摸了摸鼻尖:“但……我认识的一位朋友,很讨厌这种做法。” „, Dear, your father is certainly using the crudest method to raise Human.” Anna left hand stretches out a finger, shows the impressive smile. She uses the right hand three fingers to support the gold/metal stem glass, sways gently: „In my clan, some people had once conducted the argument. Our scholars are divided into two schools of thought: Raising in cages sends and puts Shan-school. I belong to put the supporter in Shan-school. Obtains the high-quality person blood to have compared with hunting for a more effective way, namely systematic, control appropriate raising livestock. The advantage of raising livestock is quite obvious, for example can the crowd control eat anything, by individual breeding the descendant who can also obtain haem quality tall......” is saying, she sipped blood in a stem glass lightly, then frowns: „, Sorry. My something must process.” “啊,亲爱的,你的父亲一定是在使用最粗暴的手段饲养人类。”欧莉安娜左手伸出一根手指,露出颇具魅力的微笑。她用右手三根手指撑着金制高脚杯,轻轻摇晃:“在我族内部,也曾有人对此进行过争论。我们的学者分为两个学派:笼养派和放山派。我正是属于放山派的支持者。取得高质量人血有比捕猎更有效的方式,亦即有系统、控制得当的畜牧。畜牧的好处相当明显,例如可以控制人群吃什么,也可以透过个体配种获得血红素质量更高的后代……”说着,她轻抿了一口高脚杯中的鲜血,然后皱起眉头:“哦,抱歉。我有些事情要处理。” „Doesn't matter.” “没关系。” Raner looks at Anna curiously. Here spent two days of time, she discovered accidentally/surprisingly, Anna is greatly popular in local Human. Regardless where she goes, or has what guest, people respect about her, but people when behind discussed her, was incomparable respecting and loving. 瑟拉娜好奇的看着欧莉安娜。在这里度过了两天时间,她意外的发现,欧莉安娜在本地的人类中大受欢迎。无论她去什么地方,或者有什么客人,人们都对她尊敬有加,而人们在背后谈论起她的时候,也是无比的敬爱。
To display comments and comment, click at the button