AWJOAW :: Volume #34

#3301 Part 2: Anna's condition

LNMTL needs user funding to survive Read More

But has the grape not to represent to brew the most delicious wine. 但有葡萄可不代表能酿造出最美味的葡萄酒。 „Crown prince, time how your visits has not informed me ahead of time!” “亲王殿下,您这一次到访怎么没提前告知我！” Kreps's warm stretching out the arms, welcomed to Zelin: „I also think, you should accept to receive cordially in the palace of baroness now. If can know earlier you come here, I should prepare the good food and good wine ahead of time, the order servant sweep clear the clean manor. Welcome, Your highness. Perhaps you can taste, good wine that the grape that this manor produces brews.” 克雷普斯热情的张开双臂,迎向泽林:“我还以为,您现在应该在女爵的宫殿里接受款待。如果能早点知道您来到这里,我应该提前准备好美食和美酒,命令仆人清扫干净庄园。欢迎,殿下。或许您可以尝一尝,这座庄园出产的葡萄所酿造出的美酒。” „Does not have the issue, but I ask you to have another matter.” Zelin gives nearby servant the reins, both hands hangs in the body side, looks all around: „Good manor.” “没问题,不过我来找你有另一件事。”泽林把缰绳递给旁边的仆人,双手垂在身侧,环顾四周:“不错的庄园。” Crown Prince Dol Blathanna...... 百花谷亲王…… He has not cared about this status, in the past, he always feels that Enid is using this to call to joke with him. But now, this name indeed brought some convenience to him. 他从来都没在意过这个身份,过去,他总是感觉伊妮德在用这个称呼来和他开玩笑。但现在,这个称呼的确给他带来了一些便利。 Convenience that Witcher cannot obtain absolutely. 狩魔猎人绝对得不到的便利。 „Right, Your highness, buying this manor is I most satisfactory investment.” Kreps's exciting rubbing hands: „Please enter quickly, Your highness. Walks here.” “没错,殿下,买下这座庄园是我最满意的投资。”克雷普斯兴奋的搓着手:“快请进,殿下。走这边。” Witcher smelled smelling: „Were your here some people injured?” 狩魔猎人嗅了嗅:“你这里有人受伤了吗？” „What?” “什么？” „Blood, I smell a flavor of blood.” “血,我闻到一点血的味道。” „...... Is this, Your highness.” Kreps piles the smile on the face: „I have a maid, clumsy. She today when cleans up the grape trellis, not careful falls from above, finally falls is very fierce. I hired the doctor to take care of her specially. This spent my money, but considering that she served for two years for me, I think that this is worth.” Notices Zelin to be in sight the direction of house: „She rests in that side room. Walks here, Crown prince, this manor just delivered the newest batch of wines.” “哦……是这样的,殿下。”克雷普斯在脸上堆出笑容:“我有一个女仆,笨手笨脚的。她今天在清理葡萄架的时候,不小心从上面掉了下来,结果摔的很厉害。我专门雇佣了医生来照顾她。这花了我一大笔钱,但考虑到她为我服务了两年时间,我想这是值得的。”注意到泽林在望着房屋的方向:“她就在那个侧屋里休息。走这边,亲王殿下,这座庄园刚刚产出了最新一批葡萄酒。” Zelin followed Kreps to enter his house. 泽林跟着克雷普斯走进了他的房屋。 Here decoration is very good, is shining, the edge of arm rest, seat back cushion and table wooden chair, the candlestick, the hanging lamp is the gold, seemed worried, the guest is unable to understand master how rich as of this manor. 这里的装潢很好,金光灿灿,木椅的扶手、靠背、餐桌的边缘,烛台,就连吊灯都是金子,仿佛在担心,客人无法理解到这座庄园的主人多么有钱似的。 „I discovered a very interesting news, your excellency.” “我发现了一个很有趣的消息,阁下。” Zelin stands in the living room, takes to attend Anna to give his paper: „I hear a shocking indictment. One group of robbers, desire frames by planting stolen goods on to frame to you unexpectedly.” 泽林站在客厅里,取出席安娜交给他的纸条:“我听到一个骇人听闻的指控。有一群强盗,居然想要对你栽赃陷害。” Kreps gawked: „...... What?” 克雷普斯愣了一下:“……什么？” „Some people with this paper, accusing you to raise monster in secret, and hired the robber to attack to kill the passer-by. Is this.” “有人用这张纸条,指控你暗中饲养魔物,并雇佣强盗袭击杀害路人。就是这张。” Saying, Zelin will transcribe the good 1 chapters of paper to give Kreps ahead of time: „I do not believe, a knight of retirement, a noble Tausent knight, will make makes the behavior that one despises like this. Therefore, I drove away that person, and catches up to give you his forge evidence. Has a look at them, will not compile a where convenient. Desha erroneous that nearby hatching field? That is only a vestige, how the nearby will have the hatching field.” 说着,泽林将提前抄写好的零一章纸条递给了克雷普斯:“我才不相信,一名退役的骑士,一名高尚的陶森特骑士,会做出这样令人不齿的行为。所以,我赶走了那个人,并赶过来将他伪造的证据交给你。看看他们,甚至都不会编造一个合适的地点。迪沙谬那附近的孵化场？那只是一座遗迹,附近怎么会有孵化场。” „, This, this was really not......” Kreps puts out a hand, wiped under the perspiration drop on forehead: „This was really hateful! Thank you, Crown prince, I know, Queen Findabair was an outstanding ruler, but the crown prince who she favored, inevitably was a rights and wrongs are clear warrior!” “唔,这,这实在是……”克雷普斯伸出手,抹了下额头上的汗滴:“这实在是太可恶了！感谢您,亲王殿下,我就知道,芬达贝女王是一名优秀的统治者,而她所青睐的亲王,必然是一位是非分明的勇士！” „I think, it is necessary to report this matter to the baroness.” Zelin said: „I guess that like this aims at your slandering absolutely possibly is not actions of person, perhaps, do you have some enemies in the palace? I can give you a suggestion: Found the baroness as soon as possible, complained tearfully your bitter experience, then invited her or sends the judge, to Desha erroneous that, confirmed that there had no so-called hatching field completely. Thus, in view of your Gossip, can also decode.” “我想,有必要向女爵汇报这件事。”泽林说:“我猜这样针对你的中伤绝对不可能是一个人的所作所为,或许,你在宫廷里有一些敌人？我可以给你一个建议:尽快去找到女爵,哭诉你的遭遇,然后邀请她或者派遣法官,到迪沙谬那附近,证实那里完全没有任何所谓的孵化场。这样,针对你的流言蜚语,也能随之破解。” „Yes, I will do this......” “是啊,我会这样做……” „And the quicker the better.” Zelin continues to say. He is very flustered, Witcher can look, at this time, more and more warnings suggested easily-to-use, keeping him temporarily from calming down the ponder countermeasure: „I found this letter/believes in the roadside, in one crowd of villain hands. I do not believe that one group of villains do hold true by with the guts, copes with a noble knight. Therefore I suspected, they possibly pick in the roadside, but truly has the person who this circular and makes the rumor, had entered Bao Kelan.” “而且越快越好。”泽林继续说道。他很慌张,狩魔猎人看得出来,这时候,最好用越来越多的警告建议,让他暂时无法冷静下来思考对策:“我在路边找到了这封信,是在一群恶棍手里。只是,我不相信一群恶棍有什么理由和胆量,对付一位高贵的骑士。所以我怀疑,他们可能只是在路边捡到,而真正持有这份传单并制造流言的人,已经进入了鲍克兰。” „Right, these villains!” Kreps is panting for breath, line of sight anxious looking all around, as if servant turned instantaneously harbored the malicious undercover to him: „Please forgive, Your highness, I must go to Bao Kelan immediately, reports to the enlightened wife. Please forgive, I am unable to entertain you personally. I will arrange my steward to prepare the sumptuous lunch for you.” “没错,这些恶棍！”克雷普斯喘息着,视线不安的环顾四周,仿佛身边的仆人瞬间变成了对他怀有恶意的卧底:“请原谅,殿下,我要立刻前往鲍克兰,向开明的夫人汇报。请原谅,我无法亲自招待您。我会安排我的管家为您准备丰盛的午餐。” „Doesn't matter.” Zelin lowers the head, takes out a cigarette from the coat pocket: „I am only warn you.” His sound is sincere: „You do as you please, your excellency.” “没关系。”泽林低头,从上衣口袋里取出一根卷烟:“我只是来警告你。”他的声音诚恳:“您请便,阁下。”
To display comments and comment, click at the button