AWJOAW :: Volume #33

#3298 Part 1: Flesh nourishment

LNMTL needs user funding to survive Read More

The appearance of great thorn demon tree absolutely is not the simple Monster attack. 巨棘魔树的出现绝对不是什么简单的怪物袭击。 Only then has been having the place of massacre, the blood ceremony or cruel murder, is easy to see the great thorn demon tree. 只有在发生过大屠杀、鲜血仪式或残忍谋杀的地点,才容易见到巨棘魔树。 In full is the land of blood and in skeleton, will breed such fearful and dangerous Monster. 在满是鲜血与尸骸的土地中,才会孕育出这样可怕而危险的怪物。 Compared with other plant class monster, the great thorn demon tree is more like the drowning devil spirit, that is one type in monster that in the soul of drowning living is born, common in all kinds of remote swamps. 和其他植物类魔物相比,巨棘魔树更像是溺死鬼灵,那是一种在溺亡生者的灵魂中诞生的魔物,常见于各种各样的偏僻沼泽。 On the land of entire manor is burning the flame, Zelin pours into the fire the herbal medicine and curse oil. 整个庄园的土地上都烧着火焰,泽林把草药和诅咒者油倒进火里。 After the flame is put out, these Monster should leave, seeks new victim. 等到火焰熄灭后,这些怪物应该会离开,去寻找新的受害者。 Facing the Monster in sea and soil, Witcher can only kill part, then drives away. Human occupies part of grounds, but the sky, sea and place bottom, belong to all kinds of monster completely, or other lifeform. In this world, the land that Human has after the city wall and village guard rail. 面对大海和泥土中的怪物,狩魔猎人只能杀死一部分,然后驱离。人类占据着一部分地面,而天空、海洋和地底,全部属于各种各样的魔物,或者其他生物。在这个世界,人类拥有的土地只是在城墙和村庄护栏之后。 The ground with burning down is simply is also the means of most foundation. 把地面用火烧一遍是最简单也是最基础的办法。 „Had your manor died recently the person?” “你的庄园最近死过人吗？” „Will you ask such strange question? No, naturally no, my manor has been very before then safe!” “你怎么会问出这样奇怪的问题？不,当然不,我的庄园在此之前一直很安全！” Tilda looks grievedly the own carriage wreckage burns in the fire. She dispatches to send these helpers to other place purchase firewoods, so as to avoid reburns a oneself these more expensive private property. 马蒂达心痛的看着自己的马车残骸在火里燃烧。她遣派那些帮工到其他地方收购木柴,免得再烧自己那些更昂贵的私人财产。 „Within recent one month, there are has slaughtered the domestic animal massively?” “在最近一个月之内,有没有大规模屠宰过家畜？” Zelin stands in the house, looks all around. 泽林站在房子里,环顾四周。 „My sheep is the best Tausent beautiful sheep, the clothes that the wool that they deliver makes, can see in the city of golden tower.” Tilda said proudly: „We will not always kill such a sheep at will. These damn Monster caused very serious losses to me! Do they have the leader? Like robber? Can you get rid of their leaders?” “我的绵羊是最好的陶森特美露诺羊,它们产出的羊毛制造成的衣服,在金塔之城都能见到。”马蒂达自豪的说:“我们从来都不会随意杀死一头这样的羊。这些该死的怪物给我造成了很严重的损失！它们有首领吗？就像强盗一样？您能去干掉它们的首领吗？” Zelin does not plan to continue to explain, but changed a topic: „Recently near the manor, there is any homicide? Record that the traveller is missing and so on?” 泽林不打算继续解释,而是换了一个话题:“最近在庄园附近,有过任何凶杀案吗？或者旅行者失踪之类的记录？” Pesters in this above is not meaningful, more explained that is more troublesome. 在这上面纠缠没什么意义,越解释越麻烦。 „Wú, Mister, I can tell you responsiblily, nearby this has been tranquilly peaceful, was lucky respectable knight, here is very safe. Has had the place of unfortunate incident only, only then in the fox valley of distant place, that was last year matter, if you are not willing to believe that I, can go to the Duchy Guard unit, turned looks in recent one year all homicides to record, I ensure absolutely did not have a case to appear near my manor.” “唔,先生,我可以负责任的告诉你,这附近一直都非常安宁平静,多亏了尊敬的骑士,这里很安全。唯一发生过不幸事件的地方,只有在远方的狐狸谷,那是去年的事情了,如果您不肯相信我的话,可以去公国警卫队,翻找最近一年里发生的所有凶杀案记录,我保证绝对没有一起案件出现在我的庄园附近。” „I am not do not trust you, Madame, can I find the reason that these Monster present...... you to know a woman of black clothes?” “我不是对你不信任,女士,我要找到这些怪物出现的原因……您认识一名黑衣服的女人吗？” Zelin asked suddenly. 泽林忽然问道。 „Black clothes? No, who will wear black clothes in Tausent?” Tilda pondered a meeting, shaking the head of also believes firmly: „No, absolutely no, I many years have not seen the person in the Tausent dressing black clothes. Here was too hot, every day Sun seems like in the top of the head, wearing the black clothes will be very hot outside, heat to unendurable.” “黑衣服？哦,不,谁会在陶森特穿一身黑衣服？”马蒂达思考了一会,又确信的摇了摇头:“不,绝对没有,我已经很多年没有看到人在陶森特穿戴黑色的衣服了。这里太热了,每天太阳都像是在头顶,穿黑衣服在外面会很热,热到难以忍受。” „Do you have from the northern friend?” “您有来自北方的朋友吗？” „My manor has from the northern customer.” Tilda is pursing the lips: „But I have never contacted with them. They will send for under the order, bringing the purchase gold/metal to travel by boat. But we, deliver to Bao Kelan Wharf the cask, trades in the wharf directly.” “我的庄园有许多来自北方的客户。”马蒂达抿着嘴:“但我从未与他们接触过。他们会派人来下订单,带着采购金坐着船过来。而我们呢,就把酒桶送到鲍克兰码头,直接在码头交易。” „We go to the basement to look.” “我们去地下室里看一看吧。” They go out of the villa house, moves toward the wine cellar. Wine cellar in behind of villa. Tilda opens the door with the bronze key, shoved open the instance of wooden door, Witcher smelled a strange rotten flavor, looked like in overnight food that in the garbage heap fermented. 他们走出别墅房屋,走向酒窖。酒窖就在别墅的后面。马蒂达用古铜色钥匙打开门,推开木门的瞬间,狩魔猎人闻到了一股奇怪的腐烂味道,就像是在垃圾堆里发酵的隔夜食物。
To display comments and comment, click at the button