AWJOAW :: Volume #33

#3293 Part 2: Luring the enemy out of his stronghod

LNMTL needs user funding to survive Read More

He calls the companion immediately, lifts the crossbow bolt to aim at Witcher. The scar face man shouted anything to him, lifts the hand to point at Zelin. The vigorous and healthy being barebacked guy is still using the axe to divide the wooden door fiercely, in the fissure countless gate were also many a broken mark. 他立刻招呼同伴,抬起弩箭对准狩魔猎人。疤脸男人对他喊了些什么,又抬起手指着泽林。健壮的赤膊大汉依然在用斧头猛劈木门,裂痕累累的门上又多了一条碎痕。 He touches off the trigger, the Witcher crouches/submits Di body, the arrow arrow has flown the top of the head. Therefore he gives on the cross crossbow again the arrow. Witcher entrains to hang even/including Nu by saddle, touches off three trigger to him continuously. The man of beard but actually, the abdomen and right chest are inserting a crossbow bolt respectively. He is covering the chest, reddening all over the face tries to sit, but he failed, the four limbs lay down weak, the hood falls, the opened eyes are looking at the sky. 他扣动扳机,狩魔猎人伏低身子,箭矢飞过头顶。于是他再次给十字弩上箭。狩魔猎人拽起挂在马鞍旁的连弩,对他连续扣动三次扳机。山羊胡的男人倒了下去,腹部和右胸口分别插着一根弩箭。他捂着胸膛,满脸通红的试着坐起来,但他失败了,四肢瘫软的躺了回去,兜帽滑落,睁大的双眼望着天空。 Both hands grasped the man of sword to brush a sword to be colored, shouted loudly toward Witcher. When Witcher from his also five meters, he leaned the body to clash, wielded a sword to divide to the nape of the neck of rape. 双手握剑的男人刷了个剑花,朝着狩魔猎人大喊大叫。在狩魔猎人距离他还有五米的时候,他侧着身子冲了过来,挥剑劈向油菜的脖颈。 Zelin holds on the reins, before the rape raises the hoof, in kicking ruthlessly the forehead of scar face man. The latter does not utter a word but actually, the blood flowed following the forehead. 泽林拉住缰绳,油菜扬起前蹄,狠狠的踢中疤脸男人的额头。后者一声不吭的倒了下去,鲜血顺着额头流了下来。 Still is dividing to cut the robust man of wooden door as if to hear the following sound is not right, he has turned the head. Altria whips on a horse, in the instance of passing over gently and swiftly opposite party, Silver Sword has delimited -and-a-half arcs like lightning. The waist of passing over gently and swiftly robber under inertia of horses charge. The upper part of robber flew, the numerous collision wooden doors, hit the shutter that cannot withstand incompletely, flew into the room. Inside then transmits the panic scream, is combining the pitiful yell. The lower part pours , on path that raises the dust. 还在劈砍木门的壮汉似乎听到后面的声音不对劲,他转过头。阿尔托莉雅策马扬鞭,在掠过对方的瞬间,银剑如闪电般划过一个半弧。在马匹冲锋的惯性下掠过强盗的腰部。强盗的上半身飞了出去,重重的撞到木门,撞开残缺不堪的门板,飞进了房间。里面接着传来惊慌失措的尖叫,混杂着惨叫。下半身倒在了扬起尘土的道路上。 Zelin held on the reins, the rape circled a small circle, before retracing the log cabin . 泽林拉住缰绳,油菜绕了一个小圈,绕回到木屋前。 The squeal in log cabin stopped finally. 木屋里的尖叫声终于停下来了。 Augustine shrinks in the corner of house, the opened eye seems like must push the eyeball. He sees Zelin, puts out a hand, one will point at Zelin one to point at the half body of ground, the mouth is long very greatly, but can only make giggle the sound. Witcher notices the ground the body still to twitch, had not died. He walks to go forward, was puncturing a sword to him. 奥古斯汀缩在房屋的角落里,睁大的眼睛像是要把眼球挤出来。他看到泽林,伸出手,一会指着泽林一会指着地上的半截身体,嘴巴长得很大,但只能发出咯咯的声音。狩魔猎人注意到地上的身躯还在抽搐着,仍未死去。他走上前,对着他又刺了一剑。 Altria walks from the entrance. 阿尔托莉雅从门口走进来。 Zelin lifts the hand to hint her and other, then puts out a hand to Augustine, the finger gesticulates Axii Sign rune. 泽林抬起手示意她等一下,然后对奥古斯汀伸出手,手指比划出亚克席法印的符文。 „Now, calm, peaceful......” “现在,冷静,安静……” Augustine's hand hung slowly, but still opened the eye, in the throat seems like the card anything, could not speak. 奥古斯汀的手慢慢垂了下去,但依然睁大了眼睛,喉咙里像是卡着什么东西,说不出话。 Zelin hears some slight sounds of footsteps. 泽林听到一些细微的脚步声。 Here close to the auction room, the resident who the nearby hides is depending slowly, desire surrounded here to have anything. 这里靠近拍卖行,附近躲藏起来的居民正慢慢靠过来,想要围观这里发生了什么。 „Do not worry, you are now safe.” Zelin squats in front of Augustine, keeps off between him and corpse: „Here is unsafe, we first go to other place. Altria, helping him start.” “别担心,你现在安全了。”泽林蹲在奥古斯汀面前,挡在他和尸体之间:“这里不安全,我们先去别的地方。阿尔托莉雅,帮他上马。” Augustine's corners of the mouth shiver slightly: „He, they, his he, they really dares this unexpectedly! They died, right? They will not come again!” 奥古斯汀的嘴角微微颤抖:“他,他们,他他他,他们居然真的敢这样做！他们都死了,对吗？他们不会再来了！” „Right, right.” Zelin nods: „Calm, now you are safe, no one can injure to you.” “没错,没错。”泽林点头:“冷静,现在你是安全的,没人会伤到你。” Altria holds Augustine to stand up, the latter just stood, almost the leg one soft falls down. Zelin raises the sword to get to the entrance, the nearby also no one, he arrives at side the crossbowman, lifts the hood. 阿尔托莉雅扶着奥古斯汀站起身,后者刚刚站起来,差点腿一软又摔倒在地。泽林提着剑走到门口,附近还没有什么人,他走到弩手身边,掀开兜帽。 Was a moment ago under Order statue to the young people who he provides the message. 是刚才在雷比欧达雕像下给他提供消息的年轻人。 Quick, Zelin uncovered a diary in his body. 很快,泽林在他身上搜出了一本日记。 【Cui root that bastard does not allow us to write what diary and memoirs, said that what everyone should practice the sword or going hunting, but also held several brothers to pull out a whip, their diaries cleaned up. No matter my his mother Cui Genxiang does do, if I really can write memoirs? Old Nantes threw a leg last year, the result damn by selling the memoirs made the money, but also married a young wife. What a pity, he does not have the son, after the marriage , the second month died】 【斯崔根那个混蛋不允许我们写什么日记和回忆录,说什么所有人都应该去练剑或打猎,还抓住好几个兄弟抽了一顿鞭子,那他们的日记擦屁股。我他妈才不管斯崔根想干什么,万一我真的能写成一本回忆录呢？老南特在去年丢了一条腿,结果他妈的靠卖回忆录赚了一大笔钱,还娶了个年轻的老婆。可惜,他没儿子,结婚后第二个月就死了】 Zelin turns rapidly backward, desire found the valuable record. 泽林迅速向后翻,想要找到有价值的记录。 【...... The duty's fifth day, is really bored awfully. Here anything matter has not resulted in does, a box that crowds money places under the statue. Wanted me saying that snatched it directly, didn't compare this commission to earn many? But Krane is mumbling what prestige, enterprise and contract spirit all day, he said that the person of this employment is a great person, Cui root regards as important very much. I guess that Drowner in river could not listen, midnight crawled to nip his one.】 【……任务第五天,真是无聊的要命。这里什么事都没得做,还有一个塞满钱币的箱子就放在雕像下面。要我说,直接把它抢了,不比这笔委托赚得多吗？但柯兰特整天嘟囔着什么信誉、事业和契约精神,他说这次雇佣的人是个大人物,斯崔根很看重。我猜河里的水鬼都听不下去了,半夜爬上来咬了他一口。】 The next page is the last page. 下一页是最后一页。 【The duty's sixth day. I pledged, waits to complete this single business, I go to the Saint to match Siqin to play Gwent. That coward has hidden in the room is not willing to come out, last week he pasted notice, has not ripped, I used new notice to block to him, hopes that he does not look for Witcher to be the guard. The original plan while him the wooden barrel delivers to Mondinaud the time halfway intercepts, Langton this dead fatty said could not bear, either cuts the head of that system cooper today, either robs the donation to escape today. Krane agreed that I thought that he also hurts awfully.】 【任务第六天。我发誓,等做完这单生意,我就去圣赛巴斯钦玩昆特牌。那个胆小鬼一直躲藏在屋里不肯出来,上周他贴了告示,没撕下来,我用一张新告示给他挡住了,希望他别找一个狩魔猎人来当护卫。本来计划是趁着他把木桶送到佛蒙提诺的时候半路截杀,兰顿这个死胖子说受不了了,要么今天就去砍了那个制桶匠的脑袋,要么今天就去抢走捐款逃跑。柯兰特同意了,我看他也疼得要命。】 present Cui root. 斯崔根。 This is „starling” Anton Cui root subordinate. 这是“椋鸟”安东・斯崔根的手下。 Some people hire his subordinate to get rid of Augustine. Copal. 有人雇佣他的手下来干掉奥古斯汀.古柏。 A Tausent's great person? 一个陶森特的大人物？
To display comments and comment, click at the button