„, This. ButImustfirstput the fishing pole.”
“出发,这就出发。但我要先把鱼竿放回去。”Therefore, Zelinwaited for a halfhour. If nothecanstandnear the wharfdirectly the family/home that sees the boatman, healmostmustthinkoneselfforgot.
于是,泽林又等了半个小时。如果不是他能站在码头边直接看到船夫的家,他几乎要以为自己被忘掉了。Butnear the shipwaited for the proper time, hediscovered an interestingcircularin the cabin.
但在船边等待时,他在船舱里发现了一张有趣的传单。Is an obsoletebooklet.
是一份老旧的小册子。
The Zelinitself/Benthinks that thisis a fishinghandbook, butopensp. 1, sawsurprisinga few words.泽林本以为这是一份钓鱼手册,但翻开第一页,就看到了令人惊讶的一句话。【Awakes, youentirelybyrunning around in circles that the upperelitebrushes, theyunder the broad daylight, stole away the legitimatesuccessor of throne.】
【醒醒吧,你们通通被上层精英刷的团团转,他们在光天化日之下,偷走了王位的正统继承人。】Then, hecontinuesto turnbackward.
接着,他继续向后翻。【After dukedies, shouldbehiseldest daughterinherit title.】
【公爵死后,该是他的长女继承爵位。】【Butshewas actually compiledtalking nonsense that onepile of anythingcursed, forcingeveryoneto accepthisyoung girl.】
【但她却被编造一堆什么诅咒的胡说八道,强迫大家接受他的幼女。】【Do not be indifferent! Do not delayagain! Resistance!】
【不要再冷漠了!不要再拖延了!反抗吧!】【Allis not willingto look on the person who oneselfandothersubjectsencounter the deceit, pleasebe ready. The legitimatetitlesuccessorpossiblycomes backmomentarily, when the time comes, sheneedsoursupport!】
【所有不愿坐视自己与其他臣民遭到欺骗的人,请做好准备。正统的爵位继承人随时都可能回来,到时候,她需要我们的支持!】Finally, the signature of bookletis a warm-heartedresident.
最后,小册子的署名是一位热心的市民。„...... Interesting.”
“……有趣。”ZelinremembersZilla. The WeisonginSintra, had once mentionedtoWitcher, previous generationDukeTausenthad once suffered a successorcrisis, hiseldest daughterwas accused of the female of blackdaycurse, finallywas exiled. Peoplespeculated,sheestimatesafter the exileonexecutesin the wildernessa few days afterhungrily, oreatsbymonster and wild animal.泽林记得芙琳吉拉.薇歌在辛特拉的时候,曾向狩魔猎人提起过,上一代陶森特公爵曾遭遇过一次继承人危机,他的长女被指控为黑日诅咒之女,最终遭到流放。人们推测,她估计在流放后没几天就饿毙于荒野,或者被魔物和野兽分食。Because, Tausentsohas been beautiful, the auspicious, blackdaycursesnot to affectthemcompletely.
因为,陶森特一直都那么美丽、祥和,黑日诅咒完全没有影响到他们。Thisbookseemed likefor sometime, butcannotremoveitto use a abandonedobsoletebookwas writingrecently. Usually, thesewarm-heartedresidents are not wealthy, do not have the rightwork and reasonablereward, thusfeels discontented, sowill be warm-heartedtothismatter.
这个册子看起来有段时间了,但不能排除它是用了一个被抛弃的老旧册子在最近写成。通常,这些热心市民都不怎么富裕,没有合适的工作与合理的报酬,从而心怀不满,才会对这种事情如此热心。„Hi, wecanwalk.” The boatmencame backfrom the family/homefinally: „What are youlooking at?”
“嗨,我们可以走了。”船夫终于从家里回来了:“你在看什么?”Zelinmaintains composurereceived the book, forces in the pocket, thenlooksto the boatman.泽林不动声色的把册子收了起来,塞进口袋里,然后才看向船夫。„Fishinghandbook.”
“钓鱼手册。”
The mulberrydivisionRadowriverformed a curvedarcbyBao Kelan, as if a broadlake. Has a craneislandin the lakecenter, thereis situated the Tausentprison.
桑司雷多河在鲍克兰旁形成了一个弯弧,仿佛一处宽阔的湖泊。在湖中心有一座鹤岛,那里坐落着陶森特监狱。Thisprisonconstructsduringleprosyhigh prevalence, forisolatingleper. Afterward, after the patientpassed awaycompletely, heretransforms the prison, detained the dangerousprisoner. But the prisoneris usualandBao Kelanhas no relations. 20years ago, Bao Kelancityalsoonly thenpresentwinemarketpart.
这座监狱是在麻风病大流行期间建造而成,用于隔离麻风病人。后来,在病人全部逝世后,这里改造成了监狱,关押危险的囚犯。但囚犯通常和鲍克兰本身没什么关系。就在二十年前,鲍克兰城还只有如今的葡萄酒市场部分。Finally, afterwardestablished the Houttevillage and Saintoutside the citymatchesSiqinpersonestimate unable to think, suchrapidness that the scope of large citiesexpands, theybecame the city personin an instant, butin the past the desolatedplacealsoconstructedcompletely the bricks and stoneshouseandis laying down the path of flagstone. Now, in the citycansee the lowback walleverywhere, that has not constructedto completewith enough time, city wall that the discoverydurablehas not arrived.
结果,后来在城外建立豪特村与圣赛巴斯钦的人估计不会想到,城市规模扩张的如此之快,以至于他们转眼间就成了城里人,而过去荒芜的地方也建满了砖石房屋和铺设着石板的道路。如今,城市里到处都可以看到低矮的护墙,那都是还没来得及建造完成,就发现已经用不到的城墙。Theyhave not constructedto complete, the cityhas expandedto a fartherplace, but the remainingcity wallsare only left overto hinder the function of pedestrian.
他们还没建造完成,城市就已经扩张到更远的地方,而剩下的城墙只剩下阻碍行人的功能。EvennowhasBao Kelanpersonto advocate that demolishes the city wallcompletely. After all, thiscityhas the entire worldmost heroicKnight-Errantprotection, what goodworrybut alsothere is?
甚至如今有鲍克兰人主张将城墙完全拆除。毕竟,这座城市有全世界最英勇的游侠骑士保护,还有什么好担心的呢?Thisis a heaven.
这是天堂。Thisis the fairy taleworld.
这是童话世界。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3286 Part 2: Leisurely and carefree fairy tale world