AWJOAW :: Volume #33

#3284 Part 2: The gift of old friend

LNMTL needs user funding to survive Read More

„, Madame.” Marsch Moss is smiling bitterly shaking the head of: „This age, possibly does not have many places, by the personal character will judge that a person is whether honourable.” “哦,女士。”马西莫斯苦笑着摇了摇头:“这个年代,可能没有多少地方,会以品德来判断一个人是否值得尊敬。” „Jon?” Zelin changed a topic. “乔恩呢？”泽林换了个话题。 „He at Bao Kelan rural fair. Haha, when you see him, will be definitely surprised! Ten years passed by, he already and I was equally high.” “他在鲍克兰集市。哈哈,当你看到他的时候,肯定会惊讶的！十年过去了,他已经和我一样高了。” Marsch Moss and his wife entertained Zelin warmly, Altria thanked his wife seriously, welcomed their arrivals with the delicious lunch. In Raner mystical running up to side room changes the clothes, has not come out by the present. Marsch Moss's wife is worried about her very much, because whether arrives here unaccustomed to the climate from the north, but Zelin told her , Raner will don't worry take care of herself good. 马西莫斯和他的夫人热情的招待了泽林,阿尔托莉雅郑重的感谢他的夫人,用美味的午餐迎接他们的到来。瑟拉娜则神神秘秘的跑到侧房里去换衣服,到现在还没有出来。马西莫斯的夫人很担心她,是否因为从北方来到这里水土不服,不过泽林告诉她,不用担心,瑟拉娜会照顾好自己。 „Do you want to visit Count Crespe?” “你要拜访克雷斯普伯爵？” „Right, Crespe.” Zelin nods. “没错,克雷斯普。”泽林点头。 „You and do he have the dispute?” “你和他有纠纷吗？” „Why can say like this?” Zelin is very curious: „Sounds, the reputation of this Count Crespe is not quite good.” “为什么要这样说？”泽林很好奇:“听起来,这位克雷斯普伯爵的名声不太好。” „His reputation was not good.” Marsch Moss shakes the head: „He and I takes an oath to give loyalty to for the senior duke together, now I still am Knight-Errant, but he is local most powerful wine merchant. Everyone said, he no longer is a knight, no longer observes any knight moral excellence radically, but he always declares at various banquets, the true knight moral excellence is the spirit of enterprise and enterprise, nonsense!” “他的名声一直不好。”马西莫斯摇了摇头:“他和我一起为老公爵宣誓效忠,如今我依然是一名游侠骑士,而他是本地最有权势的葡萄酒商人。大家都说,他已经不再是骑士了,根本不再遵守任何骑士美德,而他总是在各种宴会上宣称,真正的骑士美德是企业精神和进取心,胡说八道！” The old knight indignant beard is shivering. 老骑士气愤的胡须都在颤抖。 „Spirit of enterprise?” Altria curious asking. “企业精神？”阿尔托莉雅好奇的问。 „Does everything possible to make money, makes the wealth and profit.” “想尽办法赚钱,获取财富和利润。” „Utter nonsense!” Altria frowns: „If knight not taking moral excellence as an example, leads to protect the people, he does have what appearance to say as the knight?!” “一派胡言！”阿尔托莉雅皱起眉头:“若骑士不以美德为榜样,带领保护人民,他有何面目自称为骑士？！” „Look, a retired knight unexpectedly might as well young girl is clearer anything is the true knight moral excellence! Oh, pitifully, I cannot continue to entertain you again. we must prepare immediately.” “看,一个退休骑士居然还不如一名年轻女孩更明白什么是真正的骑士美德！唉,很可惜,我不能再继续招待你。我们马上就要准备出发了。” „?” “出发？” „Right, I was scheduled a caravan two months ago, they will go to Sintra from Tausent, will have many goes to the southern person to travel together. Originally, I planned that bestows Baroness in this manor, is auctioned by the duchy, will auction the obtained wealth, for rescuing loses the immigration of homeland because of the Monster attack. After all, this manor, is I uses the rewarding purchase of duke, now, is the time gives back to Tausent it.” “没错,我在两个月前预定了一辆商队,他们会从陶森特出发前往辛特拉,会有很多前往南方的人一起同行。本来,我打算把这座庄园赠送于女爵,由公国进行拍卖,将拍卖所得的钱财,用于救助因为怪物袭击而失去家园的移民。毕竟,这座庄园,是我用公爵的赏赐购买的,现在,也是时候把它还给陶森特。” Marsch Moston, he lowers the head, takes down one bunch of keys that hang in the waist: „But since you come here, an honest woman accompanies, moreover words that must do with Crespe, you will use long time. I decided that bestows this manor with you, hopes that you can use it, told Tausent the person, in this world still had the honest knight and soldier, obtained the way of property also not just to cheat and rob! The strength with others' respect, must come from your moral excellence.” 马西莫斯顿了顿,他低下头,取下一串挂在腰间的钥匙:“但既然你来到这里,还有一位正直的女士陪同,而且要与克雷斯普打交道的话,你会用很长时间。我决定把这座庄园赠送与你,希望你能利用它,告诉陶森特人,这世上依然有正直的骑士与战士,得到财产的途径也并非只有欺诈与抢夺！力量与别人的尊敬,应当来自于你的美德。” Saying, him is forcing in the key the Witcher palm. 说着,他把钥匙塞进狩魔猎人的手心里。 „Starting from tomorrow, Karst Darch manor is you, my old friend and benefactor.” “从明天开始,卡斯特达奇亚庄园属于你,我的老友与恩人。”
To display comments and comment, click at the button