Neverbecausesees the character in whatlegendto standbeforeoneselfissurprised.
格奈娅从来不会因为看到什么传说中的人物站在自己面前而感到惊讶。In fact, sheis the legend.
实际上,她就是传说。„Hū~todayis quite cold.”
“呼~今天好冷。”Hawkrides a horseto followside, made an effortto rubrubbing hands, inpalmChina , Kazakhstantone.
霍克骑马跟在格奈娅身边,用力搓了搓手,在手心中哈了口气。Itis black, in the skygraduallyhiked up the snowflake.
天已经黑了,天空中逐渐飘起了雪花。
Different with the passingmore and moreearlywinter, this year'sfirstsnowis especially late. Hawktightened the collar of shawl, avoids the cold windrinsing the clothes.
和过往越来越早的冬天不同,今年的第一场雪格外晚。霍克拉紧了披肩的衣领,避免冷风灌进衣服。Sideher, rides a dark horse, bodyis wearing the heavy fleecesleevelessjacket, stretches out the long sleeve of woolshirt, hardskinarmorinchest frontoverlapping, presses outtwomarksin the shoulderposition.
在她身边,格奈娅骑着一匹黑马,身上穿着厚绒无袖夹克,伸出羊毛衬衣的长袖,硬邦邦的皮甲在胸前交叉,在肩膀位置压出两道印痕。„Ifyouhave seen the horizonmostnorthernterritory, thinks that suchweather is actually spring.”Grinsto smile: „Butyouare very good, Viginimustoneselfhidein the heavy fleecelong gownall day, looks likethreetoothwalruses that shrinks. Is yourhometownso cold?”
“如果你见过天际最北方的领地,就会认为这样的天气其实不过是春天。”格奈娅咧开嘴笑了:“但你已经很不错了,维吉妮亚整天要把自己藏在厚绒长袍里,就像是缩起来的三牙海象。你的家乡有那么冷吗?”„...... Wholetimewill not be sometimes cold.”Raising the head that Hawkfondly remembers, looksto the sky: „Mynative place may be sometimes cold, butinCork, thatisoneestablishes the citybychannel, althoughinnorth, but the temperatures of wholetimeare constant, is very difficultto presentverycoldorveryhottime. Ifthere is an opportunityalso to go back, greatresembles that youmusthave a look atCork, thatis the giantstatuebychannel, has. Anygoes by boat for the first time guest who arrives inCork, will be shockedbythesestatues.”
“有时候……大部分时间都不会太冷。”霍克怀念的抬起头,望向天空:“我的老家有时候可能会冷,但在柯克沃,那是一座建立在海峡旁的城市,虽然在北面,但大部分时间的气温恒定,很难出现很冷或很热的时候。如果有机会还能回去,你一定要看看柯克沃的巨像,那是在海峡两侧的巨大雕像,有很多。任何一位乘船第一次抵达柯克沃的客人,都会被那些雕像所震撼。”„Stillis missing homeland?”Asked.
“还在想家吗?”格奈娅问。Marliensmiles bitterly: „Whocannot.”
玛丽安苦笑:“谁不会呢。”„Iam actually few.”Unbends the arm, stretches oneself: „Marlien, beforefinding means that whyfirstdoesn't liveherewell? Youdo not needdeliberatelyto spread outwithus, does not needcertainlyto livein that crudeturretalone. Everyone is very respectableyou, somepeoplewill not sayanything, thisdoes not needcompletely.”
“我其实很少回去。”格奈娅伸直胳膊,伸了个懒腰:“玛丽安,在找到回去的办法之前,为什么不先在这里好好生活呢?你没必要和我们刻意拉开距离,也没必要一定独自住在那么简陋的塔楼里。大家都很尊敬你,不会有人说什么的,这完全没必要。”Hawksmiles: „Thank you. But...... youare the whole families, ifthere areme, to you are not possibly convenient. Thank yougood intention.”Sherubbed the tip of the nose: „NextI may consider that timechanges a placeto live, thatturret was too indeed small, Icanhear the voice of mouseprobably. You? South Zelinwent, didn't youtravelwithhim?”
霍克笑了笑:“谢谢你,格奈娅。但……你们是一家人,如果有我在的话,对你们而言可能不方便。谢谢你的好意。”她揉了揉鼻尖:“下一次我可能会考虑换一个地方居住,那座塔楼的确太小了,我好像都可以听到老鼠的声音。你呢,格奈娅?泽林去南方了,你不和他一起去旅行吗?”„Wehave the respectivematter to dodamn......, mydesirewithhimtogether, to the endlessplace, explores certainlymanyunknowndomainsforeverforever. Butin this regard, Enidis right.”Sighed: „Wemustfind a placeto stabilizefinally, at least, musthavesomesafeguards, otherwise, wewill one day put down the swordsooner or later, restsin a place. Cannotdepend uponZelinto meetcommissionto solve the problemwhen the time comesagaineverywhere. The gold of isolated hillcouldspend freelyin dozens yearsat will, but, Eniddid not plansuchlifeonlycontinues for dozensyears.”
“我们都有各自的事情要做……该死的,我当然想要永远和他一起,到永远没有尽头的地方,探索更多未知的领域。但在这方面,伊妮德是对的。”格奈娅叹了口气:“我们最终要找个地方安定下来,至少,也要有一些保障,否则,迟早有一天,我们会放下剑,在一个地方休息。总不能到时候再依靠泽林到处接委托来解决问题吧。孤山的黄金或许可以在几十年内随意挥霍,只不过,伊妮德可不打算这样的生活只持续几十年。”„Suchideais very correct.”Hawkturns upwards the corners of the mouthslightly: „Remembers, whenCork, I and friends of mine, must always rush about, workeverywhereandlook for the earning chance, the goal is ableto gainto a sum of money, purchases an industry, ondignifiedandrespectedlife. Likes the adventurouspersonlikeyoupurely, myfirstseeing.”
“这样的想法很正确。”霍克微微翘起嘴角:“记得在柯克沃的时候,我和我的朋友们,总是要到处奔波、工作、寻找赚钱机会,目的就是能赚到一笔钱,购置一份产业,过上体面而受人尊敬的生活。像你这样只是单纯喜欢冒险的人,我第一次见。”„Don't youlike?”
“你不喜欢吗?”Marliendoubleback of the handafter the brain: „No. IfIcanlivein the safe and comfortablevilla, every yeardoes not needto workcanattain the money, Ido not wantto risk neckto take riskto make money.”
玛丽安双手背在脑后:“不。如果我可以住在安全舒适的别墅里,每年不需要工作就可以拿到一大笔钱,我才不想冒着生命危险去冒险赚钱呢。”Theyare braving the wind and snow, outsideforestadvancealongDol Blathanna.
她们顶着风雪,沿着百花谷外的森林前进。AftercompletingViginicommission, insisted that mustgo toDol Blathanna, Hawkhave no reasonto oppose, shehas no veryimportantorurgentmatterafter all must do.
在完成维吉妮亚的委托后,格奈娅坚持要去一趟百花谷,霍克没理由反对,她毕竟没有什么非常重要或紧急的事情要做。
The wind and snoware approaching the Dol Blathannaplaceto weaken.
风雪在靠近百花谷的地方减弱了。Hereandotherplacesare different, when the northwas coveredby the snow, Dowar. Lays minesTanner'smountain valley is still green and luxuriant, this is also the origin of Dol Blathannaname, the valley of a hundred flowers in full bloom.
这里与其他地方不同,当北方被积雪覆盖的时候,多尔.布雷坦纳的山谷依然郁郁葱葱,这也正是百花谷名字的由来,百花盛开之谷。HereElfguardhad known.
这里的精灵卫兵早就认识了格奈娅。In the pastDowar. Before laying minesTannerwas established, arrived here, helpingflangedoeliminates the work of Monster. Afterward, whenWang Guogangnewlyestablished, hereonly hasonebyGovernorHumanhas looted the ruinedpalace, withseveralimpoverishedElfvillages.
当年多尔.布雷坦纳成立之前,格奈娅就来到了这里,帮助法兰茜丝卡做一些清除怪物的工作。后来,在王国刚刚成立的时候,这里只有一座被人类总督洗劫过的破败宫殿,和几座贫困的精灵村落。That timehelpedinDol Blathannaeverywhere. AlthoughElfjuststartedto appeartoHumanin the ownterritoryis dissatisfied, butis quick, dragonYireversedtheirview and attitude.
那时的格奈娅在百花谷里到处帮忙。虽然精灵们刚开始对一名人类出现在自己的领土感到不满,不过很快,龙裔就扭转了他们的看法和态度。Now, isa fewreceivesrespectableHumanhere.
如今,格奈娅是少数在这里受到尊敬的人类。
The guard outside palacesalutesto salutetoher, gives the guard the reins of mount, the study room of oneselffamiliar and easytrendflangework.
宫殿外的卫兵对她行礼致敬,格奈娅把坐骑的缰绳递给卫兵,自己则轻车熟路的走向法兰茜丝卡办公的书房。
The sound that alsowithoutsheclose to the study room, before hears, in the winding corridorbroadcasts.
还没等她靠近书房,就听到门前回廊里传来的声音。Slows down the footsteps, standsby the corner, inclines the bodyto looktoanotherend.
放缓脚步,格奈娅站在拐角旁,倾斜着身子看向另一端。Flangeandanotherpetiteformstandin the corridoredge, is looking at the gardenwhileis talking.
法兰茜丝卡和另一个娇小的身影站在走廊的边缘,一边望着花园一边交谈着。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3281 Part 1: dragon Yi worry