„...... Candoneat? To see dead ofaccidental/surprised, is bestto camouflage the heart attack.”
“……能做的干净利落点吗?不要让人看出死于意外,最好伪装成心脏病发作。”„Un......”listening respectfullyrespondedin a low voice. Hersoundis low and grating, usuallynotdrivingopens the mouth. Orbasicallydoes not havemany people ableto seehertrue body.
“嗯……”聆听者低声回应。她的声音低哑,平常不会主动开口。或者说,基本上就没有多少人能见到她的真身。„Whathasto request?”
“有什么要求?”„Motheragreed.”Listening respectfullysaidwith her uniquelow and gratingsound: „Motherpromised, but mother needsto respect and love.”
“母亲同意。”聆听者用她那特有的低哑声音说:“母亲应许,但母亲需要敬爱。”„A youralsodesireshrine?”
“你还想要一座神龛?”„Un.”Shemakes an effortto nod: „Shrine. Sacrificial offering.”
“嗯。”她用力点头:“神龛。还有祭品。”„Whatsacrificial offering?”
“什么祭品?”„Nighteggplant.”
“夜茄。”Hearingis a verynormalsacrificial offering, in the flangeheartrelaxesslightly.
听到是一种很正常的祭品,法兰茜丝卡心中稍稍松了口气。In her mind, the Witcherworldhasonegroup of similarevilbelievers, believes the disturbingtrilliongod, butsacrificial offering that the priest of disturbingtrilliongodneeds, usuallyis the life of living person, theycall it the destinysilk thread.
在她的印象里,狩魔猎人世界有一群类似的邪教徒,信仰噩兆之神,而噩兆之神的祭司所需要的祭品,通常是活人的生命,他们称之为命运丝线。„Don't youhaveone?”Flangecuriousasking.
“你不是已经拥有一个了吗?”法兰茜丝卡好奇的问。
When the previoustime, listening respectfullyhelpsherbeat the competitorsfrommerchantassociation, the reward of requestisto establishonebelongs to a night of femaleshrine.
上一次,聆听者帮助她干掉来自商人协会的竞争对手时,要求的报酬就是建立一座属于夜母的神龛。On the face of listening respectfullycannot seeanyexpressionchange: „Motherdesiresecond.”
聆听者的脸上看不出任何表情变化:“母亲想要第二个。”Flangehas gone through the materialaboutcurtain of night, thesebooksare commoninTimeRiel. In her opinion, since the nightmotherhistoricallyexists, thenshemay beoneby the organizationfounder who the later generationdeifies, rather thanwhattruegods.
法兰茜丝卡查阅过关于夜幕的资料,这些书籍在泰姆瑞尔非常常见。在她看来,既然夜母在历史上真实存在,那么她更有可能是一个被后世神化的组织创始人,而非什么真正的神明。
The people in organizationcanhear a night of femalesound, perhapsisbecausecertaincausestoimaginarypotionor the smog, perhapssomeunusualmagic. As far as she knows, at the presentdarkfraternity, canhear a night of femalesound, only hastwopeople. A personspiritis not quite normal, anotheristhisquietlistening respectfully.
组织内的人能够听到夜母的声音,或许是因为某些致幻性药剂或烟雾所导致,或许还有一些奇特的魔法。就她所知,在如今的黑暗兄弟会中,能够听到夜母声音的,只有两个人。一个人精神不太正常,另一个就是这名沉默寡言的聆听者。Had diedverylongwomanstanding erectshrinenot to bringanythingto affectforone. But the benefitis solid, a topassassincancomplete the matter that manyshecannot achieve.
为一个早就死去很久的女人竖立神龛不会带来什么影响。而利益是实实在在的,一名顶尖的刺客能够完成许多她做不到的事情。„Good, whatshrine do youwant?”
“好吧,你要什么样的神龛?”„Withprevioustime is the same.”
“和上次一样。”„Does not have the issue, Icomplied.”
“没问题,我答应了。”Listening respectfullyhas not saidanythingagain, shereceivedflangeto givehertarget information and sketchportrait, the silentputting onhood, turns aroundto vanishin the shadow of corridorrapidly.
聆听者没有再多说什么,她接过法兰茜丝卡给予她的目标信息和素描画像,沉默的戴上兜帽,转身迅速消失在走廊的阴影中。
After listening respectfullydisappears, walksfrom the corridorcorner.
等到聆听者消失后,格奈娅才从走廊拐角后面走出来。„You can actually comea moment ago.”Flangelooks, toherfriendlyincurredstarting: „Comes, whatcandrink?”
“你刚才其实可以过来的。”法兰茜丝卡望向格奈娅,对她友善的招了下手:“进来吧,要喝点什么吗?”„Comesonebottle of Aaltosweet wines.”Is impolite: „Do you people of commissiondarkfraternitywork? Did youforget? Ihave saidtoyou, theyare very dangerous, moreoveris not controllable.”
“来一瓶阿尔托蜜酒。”格奈娅也不客气:“你怎么又委托黑暗兄弟会的人做事?你难道忘了吗?我对你说过,他们很危险,而且不可控。”„Doesn't matter, theyhad declined, thisassassininmywork has been very good. Moreover, Ido not wantto controlthem.”Flangesaid,sheopens the door, enters the study room, followsto stretch oneselfbehindher, seatsinwidesoft chair: „In fact, thismatteris notImustdo, isZelin. Hisdesiredeals with a person.”
“没关系,他们早就没落了,这名刺客在我这里工作的一直很好。而且,我没想控制他们。”法兰茜丝卡说,她推开门,走进书房,格奈娅跟在她后面伸了个懒腰,坐进一个宽软椅内:“实际上,这件事也不是我要做的,是泽林。他想要对付一个人。”„Deals with a person?”Shoulders the brow tip: „What did hemeetto trouble?”
“对付一个人?”格奈娅挑起眉梢:“他遇到什么麻烦了?”„Iguess that at all is nottroublesome.”Flangeshrugs: „Ishisboredsympathyoutbreak, desirehelps the nativeuphold justiceprobably.”
“我猜根本不是麻烦。”法兰茜丝卡耸耸肩:“大概又是他无聊的同情心发作,想要帮助当地人伸张正义。”Smiled: „Thisis the man who Ihave a liking for...... thanks.”
格奈娅笑了:“这才是我看上的男人嘛……谢谢。”
A maidservantis carrying the tray, sendsonebottle of Aaltosweet wines.
一名侍女端着托盘,送来一瓶阿尔托蜜酒。Raises the head, dranksweet wine, latersends out a satisfiedsigh: „ButImustwarnyou, Enid. The nightmother of darkfraternity, has the strangelegendinTimeRiel. Shedoes not look likesimplicity that youimagineabsolutely. Youknow that Ihad heard a view.”
格奈娅扬起头,喝了一口蜜酒,随后发出一声惬意的叹息:“但我还是要警告你,伊妮德。黑暗兄弟会的夜母,在泰姆瑞尔有许多奇怪的传说。她绝对不是像你想象的那么简单。你知道吗,我曾经听到过一个说法。”Flangesitsbefore the desk, in the handgraspsin the notebook that the featherpenis keepingwritesanything. Shehas not raised the head: „Whatview?”
法兰茜丝卡坐在办公桌前,手里握着羽毛笔不停的在笔记本上写着什么。她没有抬头:“什么说法?”„Actually the nightmotherisFarras'sincarnation. Or the nightmother is actually a woman who believes inFarras, underFarras'sdirection, established an organization that inHumanis expert at the assassination , helping likeinMoragindarkElf, onegroup of killers. Theyalsoa littlerelatedbeforeprobably.”
“其实夜母是梅法拉的化身。或者说,夜母其实是一个信奉梅法拉的女人,在梅法拉的指引下,在人类之中建立了一个专精于暗杀的组织,就像在黑暗精灵中的莫拉格帮,一群杀手。他们之前好像还有点联系。”„Right?”Flangeaccidental/surprisedshoulderingbrow tip: „Butshesaidtome, godnamedwestemperor who they believe that”
“是吗?”法兰茜丝卡意外的挑起眉梢:“可她对我说,他们信仰的神名为西帝斯,”Shrugs: „Iratherhope that Iam wrong. WhyFarras...... does not know, Ialways felt not quite right, since the previoustime, you make listening respectfullyhelpyoubeat the opponent, after establishing the shrine, how manytimeFarras has Zelinseen? These two yearsnumber of timesadded more than before. How can an demondivine toolachievethisdegree? In the past, Zelindesiresawher, but must be ableto achieveinTimeRiel.”
格奈娅耸耸肩:“我宁愿希望我是错的。梅法拉……不知道为什么,我总感觉不太对劲,自从上一次,你让聆听者帮你干掉对手,建立神龛之后,泽林见到过多少次梅法拉了?这两年的次数比之前加起来还要多。一把魔神器怎么能做到这种程度?过去,泽林想要见到她,还要在泰姆瑞尔才可以做到。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3281 Part 2: dragon Yi worry