ThismerchantcalledLyanDelphi.
这名商人叫利安德尔。IsAtridesmost successfulmerchant.
是阿特里最成功的商人。In fact, iftakes a broad view at the entirearea, includingSintra, AtridesandTausent, LyanDelphi is not successful, hehasone, a lumbering areaand a washermine pit, under the namehaveseveral hundredslaves, day and nightrestlessbeing in shiftsworksforhim. Hisincome came from toTausent'sstabilitysupply.
实际上,如果放眼整个地区,包括辛特拉、阿特里和陶森特在内,利安德尔算不上多么成功,他只是有一座,一座伐木场和一座铁矿井,名下有几百名奴隶,日夜不息的轮班为他工作。他的收入来自于向陶森特的稳定供应。As a climatewarmarea, the Tausentlocal areadoes not produceoak that canmanufacture the cask, butin the northernoakforest, is the camp of link of localDruid.
作为一个气候温热的地区,陶森特本地不出产可以制作酒桶的橡木,而在北方的橡木林,则是当地德鲁伊之环的营地。Tenyears ago, Zelinarrives atTausenttime, helped the leader and Anna of femaledukelink of Druidsigned the agreement.
十年前,泽林来到陶森特的时候,帮助德鲁伊之环的首领与安娜女公爵签订了协议。Tausentpersonwill not enter the Druidsacredoakforest, butin return, the link of Druidrespects the femaleduke'srule, andallows the Tausentpalaceto transportsomecasksto the oakforestinferments, thusbuilds a newbrand.
陶森特人不会进入德鲁伊的神圣橡木林,而作为交换,德鲁伊之环尊重女公爵的统治,并允许陶森特宫廷将一部分酒桶运到橡木林中发酵,从而打造出一个新的品牌。Naturally, in factis not meaningful, butonebarrel of red wineschanged a placeto put for severaldays, againwith. Then the priceturnedtime, peoplego after like ducks, as ifdrinksthesehas travelledfrom the sacredoak the red wine, canguarantee to cure all diseases, prolongs the life.
当然,实际上没什么意义,只是一桶红酒换了个地方放几天,再拿出来。接着价格就翻了倍,人们对此趋之若鹜,仿佛喝下这些从神圣橡木中旅行过的红酒,就能包治百病,延年益寿似的。Therefore, Tausent'soakbarrel came from the importmainly.
所以,陶森特的橡木桶主要来自于外界的进口。As the recentneighbor, IrunGrunwaldforest that getssituated inYazhuoduke, thenbecame the bestoakbarrelsource.
作为最近的邻居,位于亚卓公爵领的伊伦瓦尔德森林,则成了最好的橡木桶来源地。Herehas the oak, hasiron ore that makes the iron hoop, slave, a perfectsystembarrelfactoryselected location.
这里有橡木,有制造铁箍的铁矿,还有奴隶,一个完美的制桶厂选址。„Iam unable to believesimply why Iinformedyou, finallyalso did someso manytownspeoplesstay in the town?”
“我简直无法相信,为什么我通知了你,结果还有那么多镇民被留在镇子里?”Zelinis riding a horse, according toroad that Justinpoints out, goes forwardalong the riverside. The public securityofficerridesanotherhorseto follow on the heels. ThishorseisAltria, becausein the towncannot discover the secondhorse, butthismatteris also urgent, thereforeKnight Kinggive away the ownmountwithout hesitation.泽林骑着马,按照贾斯汀指出的路,沿着河边前进。治安官骑着另一匹马跟在后面。这匹马是阿尔托莉雅的,因为镇子里找不出第二匹马,而这件事又非常紧急,于是骑士王毫不犹豫的让出了自己的坐骑。SheandRanerstay in the small town, protects the panictownspeople.
她和瑟拉娜留在小镇里,保护惊慌失措的镇民。„Youtoldme, thenItoldMr.LyanDelphi. WithoutMr.LyanDelphi, thissmall townwill not exist, all these, including the tavern, warehouse and government affairshall, come fromhisinvestment. AfterItoldhim the news, hemakesmeassistyouimmediately, buthewill processall in town.”
“你告诉我,然后我告诉了利安德尔先生。如果没有利安德尔先生,这个小镇根本不会存在,这一切,包括酒馆、仓库和政务厅,都来自于他的投资。当我把消息告诉他后,他立刻让我来协助你,而他会处理好镇子里的一切。”„Slave who seizes the chanceto steal awayothertownspeoples?”
“趁机偷走其他镇民的奴隶?”„No, the slaves in townarehis, only thenhehiresowncatchesNuduirichly. Theseslavesarehis. However, the person on towncanusecertainprice, purchases the right of use of slave.”
“不,镇子里的奴隶都是他的,只有他才有钱雇佣自己的捕奴队。这些奴隶都是他的。不过呢,镇子上的人可以用一定的价格,购买奴隶的使用权。”„Right of use?”
“使用权?”„Right! For examplepurchases a slavewith50Mark, the income that like this, thisslavethengains, most likely (80%)will give the buyer, but20%areMr.LyanDelphiremains, treats as the storage fee.”Justinmakes an effortto rub the eyes, nightalreadydeeply, butestimatestonightno onecango to sleep: „He is really a biggood person! They, the person in townpurchase a slavenot to know that mustbemanytime-comsuming. Nownorth the slavehas not suppliedto the average personquickly, eitherhas not disembarked, is scheduledbyNobleandLord. Was luckyMr.LyanDelphi, everyone on towncanhave the ownmoney-makingslave.”
“没错!比如说用五十马克购买一个奴隶,这样,这个奴隶接下来所赚到的收入,八成会交给购买者,而20%则是利安德尔先生留着,当做保管费。”贾斯汀用力揉了揉眼睛,夜已经深了,但今晚估计无人可以入眠:“他真是个大好人啊!要不是他们,镇子里的人购买一个奴隶还不知道要费多少功夫。现在北方已经快没有给普通人奴隶供应了,要么就是还没下船,就被贵族和领主们预定干净。多亏了利安德尔先生,镇子上的每个人都能有自己的赚钱奴隶。”„Heprotects the slaveno wonderattentively.”Zelinsighed: „...... LyanDelphi'scampwhere?”
“怪不得他那么用心保护奴隶。”泽林叹了口气:“……利安德尔的营地在什么地方?”„Properly speaking, frontshould.”
“按理说,前面就应该是了。”
To display comments and comment, click at the button