AWJOAW :: Volume #33

#3275 Part 2: Atrides's riot

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is impossible! My brother said that this nearby does not have any Nilfgaard patrol leader......” “不可能！我的兄弟说,这附近没有任何尼弗迦德的巡逻队……” „However your brothers said that all detained natives of Atri in you behind in that empty storehouse!” Zelin enhances the tonality suddenly: „You can choose to continue to believe him, your everyone's hand/subordinate life, grasps in your hands, only if, you think that these are grasping torch and bow and arrow, even armor no man woman, has been able to resist the Nilfgaard regiment and knight?” “而你的兄弟说,所有被关押的阿特里人都在你身后那座空荡荡的库房里！”泽林忽然提高音调:“你可以选择继续相信他,你手下的所有人的性命,都掌握在你的手里,除非,你认为这些握着火把和弓箭、连盔甲都没有的男人女人,已经可以对抗尼弗迦德军团和骑士？” Teullet narrows the eye slightly, is staring at Zelin, as if desire discovers any trace of lying in his body. 伊特莱微微眯起眼睛,盯着泽林,似乎想要在他身上找出任何说谎的痕迹。 „Your one person, stand before our dozens individuals......” “你一个人,站在我们几十个人面前……” „Because I am very clear, several minutes later, over a hundred fully-armed black-clothed person will appear.” Zelin does not retreat looks at each other with him: „However your person, could not kill me.” “因为我很清楚,再过几分钟,就会有上百名全副武装的黑衣人出现。”泽林毫不退却的与他对视:“而你的人,杀不了我。” On the street, many concealed townspeoples at home were entrained. They are untidy, some people also wear the pajamas. The treasure, grain, drugs and clothing that were plundered loaded into the box completely. 街道上,许多藏在家里的镇民都被拽了出来。他们衣衫不整,有些人还穿着睡衣。被搜刮出的财宝、粮食、药品和衣物全部装进了箱子。 By topping cheat that all townspeoples were gathered, there are both men and women. Loud yelling of some people nervous breakdowns, then the back of the head suffered all of a sudden, the stupor in the past, the remaining people wept in a low voice, the man embraces the woman, or the woman is hugging the child, painful looks that the hoodlum seizes to belong to their all. Does not understand they who observe law and discipline why must by like this unexpected misfortune. 所有的镇民都被聚集到的绞刑架旁,有男有女。有些人精神崩溃的大声叫喊,接着后脑勺就挨了一下子,昏迷了过去,剩下的人低声啜泣,男人揽住女人,或者女人抱着孩子,痛苦的看着暴徒夺走属于他们的一切。不明白遵纪守法的他们为什么要遭受这样的无妄之灾。 On topping cheat, strangled escape slave body still, as breeze slowly floating swayed. 绞刑架上,被绞死的逃亡奴隶尸体依然在随着微风慢慢飘摆。 The people public sentiment under topping cheat is roused to action. 绞刑架下的人们群情激奋。 „Killed them!” “杀了他们！” „Makes their blood debt blood recompense!” “让他们血债血偿！” „They hang several natives of Atri, we kill several black clothes dogs!” “他们吊死几个阿特里人,我们就杀几个黑衣狗！” Zelin is slanting the eye, is looking at the direction of topping cheat. 泽林斜着眼睛,望着绞刑架的方向。 „If you cannot control your person to stop.” Zelin deep inspiration. Before arriving here, he has drunk magic potion. Raner ambushes two buildings in tavern, but Altria awaits orders in the horse stable: „I do not look that they this.” “如果你不能控制你的人停下来。”泽林深深的吸了口气。在来到这里之前,他已经喝下了魔药。瑟拉娜埋伏在酒馆的二楼,而阿尔托莉雅则在马厩里面待命:“我不会看着他们这样做。” „Are you threatening me?” “你在威胁我？” „If you think that this is a threat, that is!” “如果你认为这是个威胁,那就是吧！” Yilaite is gazing at the topping cheat, crossed for several seconds, he spat one toward the ground: „Today some people will not die, but...... do not think that I will put them like this! Langen!” 伊莱特注视着绞刑架,过了几秒,他往地上啐了一口:“今天不会有人死去,但……你别以为我会就这样放了他们！朗恩！” Responded to him to the angry man who Zelin is yelling a moment ago. 刚才对着泽林叫喊的愤怒男人回应了他。 „I am listening, Leader.” “我在听,首领。” „Transfers a person in each family, at least carries off 30 people, bundles them, treats as the hostage to carry off. Told others, immediately tidies up the spoils of war, prepared to retreat!” “在每个家庭里调走一个人,至少带走三十人,把他们捆起来,当做人质带走。告诉其他人,立刻收拾好战利品,准备撤退！” „Compliant, Leader!” “遵命,首领！” This man leads one group of subordinates in the small town, moves, while to still shouted propaganda in the hoodlums of robbing. Some hoodlums discarded the thing in hand, runs to the town/subdues mouth set, some rush to pick up the speed, before the set, plunders more treasure, grain and clothes. 这个男人带着一群下属在小镇里,一边跑动,一边向还在抢劫的暴徒们喊话。有些暴徒扔掉了手里的东西,跑向镇口集合,有些则赶忙加快速度,在集合之前,搜刮更多的财宝、粮食和衣服。 „You affirmed that knows that running away coward!” Yilaite extends the right hand, the thumb downward direction ground: „Told him the public security officer with this small town, if the next evening, I cannot see my brother, the grasped compatriot appeared in Irun Grunwald forest edge, prepared to these people gathers up dead bodies! Right that you said that some people will not die tonight. The black clothes dog copes with my compatriot with this means that now, I must treat as the slave to use one day them, making them taste this is any damn taste!” “你肯定认识那个逃走的懦夫！”伊莱特伸出右手,大拇指向下指向地面:“告诉他和这个小镇的治安官,如果在明天傍晚,我不能看到我的兄弟,还有被抓的同胞出现在伊伦瓦尔德森林边缘,就准备给这些人收尸吧！你说的对,今天晚上不会有人死。黑衣狗用这种办法对付我的同胞,现在,我要把他们当做奴隶使用一天,让他们尝尝这到底是什么该死的滋味！” In the wail and entreaty sound of crowd, the townspeoples shut in the slave warehouse, Teullet added lock from outside. 在人群的哭嚎和哀求声中,镇民们被关进了奴隶仓库,伊特莱从外面加了一把锁。 30 townspeoples who remaining were chosen were bundled stop, becomes a line continually, is being safeguarded by some hoodlums, lowers the head the silent going out small town, moves toward the forest the direction. 剩下被挑选出来的三十名镇民则被捆住手,连成一条线,由一些暴徒看管着,低着头沉默的走出小镇,走向森林的方向。 Without the carriage, they can only choose to carry the own spoils of war. 由于没有马车,他们只能选择扛着自己的战利品。 All horse-drawn vehicles on town served as to install the slave to run away. 镇子上的所有马车都被用作装奴隶逃走了。 Until after this silent and slow army leaves the small town, hid the public security officers and seven guards in government affairs hall ran cautiously. 直到这支沉默而迟缓的部队离开小镇后,躲藏在政务厅里的治安官和七名卫兵才小心翼翼的跑了出来。 Justin the half step, is running up to by side topping cheat Zelin. 贾斯汀迈着小步,跑到绞刑架旁的泽林身边。 The corpse on topping cheat had been put, they took away the companion. 绞刑架上的尸体已经被放了下来,他们把同伴带走了。 „You seemed to be successful, Master! They retreated, what did you say to them?” “你似乎成功了,大师！他们撤退了,你对他们说了什么？” „It‘s nothing, they kidnapped 30 hostages.” Zelin narrows the eye, gazes at direction that the team is vanishing. Under the nighttime sky, the team under contrasts of many torch seems a hot snake of crawling. “没什么,他们绑走了三十名人质。”泽林眯起眼睛,注视着队伍消失的方向。在夜空下,队伍在许多根火把的衬托下仿佛是一条爬行的火蛇。 „...... This is not a tragedy, I must go to Atrides to report immediately, finding the way to rescue them.” Justin holds down the own hat: „But at least you preserved most people in town, this small town, had not been burnt down thoroughly. You should obtain 500 Mark reward!” “唔……这是个悲剧,我得立刻去阿特里汇报,想办法把他们救出来。”加斯汀按住自己的帽子:“但至少您保住了镇子里的绝大部分人,还有这个小镇,没有被彻底焚毁。您应该得到五百马克的报酬！” „Reward then said again.” Zelin has turned around, looks to the public security officer: „Now, tells me, that running away did merchant name, where went?” “报酬回头再说。”泽林转过身,看向治安官:“现在,告诉我,那个逃走的商人叫什么名字,去了什么地方？”
To display comments and comment, click at the button