Matteris very unusual.
事情很反常。InVeraundergoes the trainingas well asbecomesin an officialWitcher20years of profession, inhersubconscioushas believed firmly, if a familiarstrangerfoundyousuddenly, certainlyhas schemed. Ifheproposedsuddenlycertainadvantageousthings, thatmay be the Demonlackeytemptyouto walk into the trap.
在维拉接受训练以及成为正式猎魔人的二十年生涯里,她的潜意识里早就确信,如果一名熟悉的陌生人忽然找到你,一定是有所图谋。而如果他忽然提出某些有利的事情,那极有可能是恶魔的爪牙在引诱你走入陷阱。„Mysoldiercanwearto attach the demonequipment and engraved inscriptionaccessorystrengthens himself.”Flangesaid: „Iguess, the managem of place of asylumshouldalsobe have similareffect, right?”
“我的士兵可以佩戴附魔装备和铭文饰品来强化自身。”法兰茜丝卡说:“我猜,庇护之地的魔力宝石应该也能有类似的效果,对吗?”rune/symbolpaperandRadland's of Asiancedarresincanstrengthen the weapon.
亚楠的符纸和罗德兰的松脂可以强化武器。
The Zellars, asylumplace and TimeRiel'sengraved inscriptionandgemandattach the demonto strengthen the armor.
艾泽拉斯、庇护之地、泰姆瑞尔的铭文、宝石与附魔可以强化盔甲。Butthesemagic strengthcanaffectuserbody, leadingwearingto becomekeenerandstrong.
而这些魔法力量都可以作用到使用者身上,领佩戴者变得更为敏锐、强壮。Ifhersoldierhand/subordinatecanwith the help of thesemagic, afterVera'straining, achieveto be similarto the place of Witcherasylumlevel , can only achieveWitcherhalf oflevels, thatalsoonlyoneextremelyelitepowerfularmy.
假如她手下的士兵能在这些魔法的帮助下,经过维拉的训练,做到类似于庇护之地猎魔人的水平,或者,只能做到猎魔人们一半的水平,那也将只一支极为精锐强大的部队。Perhaps, sheneedsfor the Aen0.5Doddempires that the futurecanrebuild, trains a eliteimperial guard.
或许,她需要为未来得以重建的艾恩.伍多德帝国,训练一支精锐的禁卫军。Butbefore then, theycanfirstthroughsurrounding the pathhelpDowar. Lays minesTanner, andgains in the experiencebythis, examines the achievement.
但在此之前,她们可以先通过包围道路来帮助多尔.布雷坦纳,并以此积累经验,检验成果。Zelin the armor that thesemagic strengthcombinationsmake, givesto the Witcherschoolandhisally.泽林把这些魔法力量组合制造出的盔甲,赠送给狩魔猎人学院和他的战友。„Ihad complied withZelinbefore, helpinghimtrain the possibleapprentice.”Veraarrives atanother side of the broad side, side both handspole a boat: „Imustfirstinquirehim, ifherejects, Iwill not helpyou.”
“我之前已经答应过泽林,帮他训练可能出现的学徒。”维拉走到船舷另一边,双手撑着船边:“我必须先询问他,如果他拒绝,我不会帮你。”„Does not have the issue, dearVera.”Flangeshows the smile: „Iunderstood.”
“没问题,亲爱的维拉。”法兰茜丝卡露出微笑:“我理解。”Whenflangenoticed when Zelinwalksfrom the dikecity gateplace, thento the underriver bankeatsLi Min of barbecueto beckon.
当法兰茜丝卡看到泽林从堤坝城门处走出来时,便对下方河岸边吃着烤肉的李敏招手。„keen, weshould!”
“敏,我们该出发了!”„Iknow.”Li Minis graspingonebunch of grilled fish, anotherhandputs in the insidepocket of shortrobe, pulls outtwocrowncoinsconveniently, in the commercesurprisedvision, threwontable of stages, turned aroundto move toward the sailing ship.
“我知道。”李敏握着一串烤鱼,另一只手伸进短袍的内侧口袋里,随手掏出两枚克朗币,在商贩惊讶的目光中,扔到了桌台上,转身走向帆船。„Whythesetime is so anxious?”Vera'scuriousasking.
“为什么这一次那么急?”维拉好奇的问。„Youhope how manydayscanbe manyin the nearbytravels? Ido not remember,hasin a famouslakeopposite of the lake the female celestialstatue, it is said in mid every month, moonlightbrightesttime, peoplecanseeonein the lakesidefloat the illusory imagecityinlake surface.”
“你希望能多在附近旅行几天吗?唔,我记得,在湖对面有一座有名的湖中仙女雕像,据说在每个月的中旬,月光最为皎洁的时刻,人们可以在湖边看到一座悬浮在湖面上的幻影城市。”„Illusory imagecity?”
“幻影城市?”„Right, althoughcanexplainwith the scientificway, butIcantell you legend is also real. Thatcityis a seabedcity in Daliespeninsulawestern waters, is livinghalffishperson and mermaid.”
“没错,虽然可以用科学的方式进行解释,但我可以告诉你传说也是真实的。那座城市是希达里斯半岛西部海域中的一座海底城市,生活着半鱼人和美人鱼。”Flangeis gazing atVera'seyescalmly, looks atthatpair and in the Zelinsimilargolden colorpupil, a appearedcuriouslook.
法兰茜丝卡不动声色的注视着维拉的眼睛,看着那双和泽林相似的金色瞳孔中,出现的一丝好奇的神色。Suddenly, someElfenvy.
忽然,精灵有些妒忌。WhyVera'seyescanlook likewithZelin...... in the castle, whenever the nightfalls, only has the eye of Zelin is so noticeable.
为什么维拉的眼睛能与泽林那么像……在城堡里,每当夜幕降临,只有泽林的眼睛那么引人注目。Now, hadsecondWitcher.
现在,有了第二个猎魔人。Whyhereyecannotbegolden?
为什么她的眼睛不能是金色的呢?„No, Iam not interested.”Veraregardless the line of sight, takes back the visionfrom the lake surface: „Thenwhyanxiously?”
“不,我不感兴趣。”维拉撇开视线,从湖面上收回目光:“为什么那么急着走?”„Incastlecame a guest.” After flangeappearsinexplicably the envy of runs up to the brain, numeroussighing: „Hopeislast.”
“城堡里又来了一位客人。”法兰茜丝卡把莫名出现的妒忌跑到脑后,重重的叹了口气:“希望是最后一位。”
To display comments and comment, click at the button