AWJOAW :: Volume #33

#3257 Part 2: Another strength

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Really is unbelievable, Dean Reyes.” The Hannais silk sits on the throne, both hands build on the leg, looks is sitting Tissaia on throne left side row of bench: „You helped me protect Vizima, Temerian will remember this point.” “真是难以置信,德瑞斯院长。”阿奈丝坐在王座上,双手搭在腿上,望着坐在王座左侧一排长椅上的蒂莎雅:“您帮助我保护了维吉玛,泰莫利亚人会牢记这一点。” This row of bench was the member of Wang Family/prince parliament in the past, is set up by Foltest. 这排长椅过去属于王家议会的成员,由弗尔泰斯特设立。 When the king receives the trade union leaders or the merchant local representatives, the parliament members will sit on nearby bench, listens respectfully to their requests with the king together, and put forward the proposal. 每当国王接见工会首领或商人社区代表时,议会成员们会坐在旁边的长椅上,与国王一起聆听他们的要求,并提出建议。 The Hannais silk carried out some reforms, she increased a row of seat right the throne. 阿奈丝对此进行了一些改革,她在王座右侧又增加了一排座椅。 See the representatives of king, if there is an enough power and influence, or as the foreign envoy, then can sit in the left, but the parliament members sit in the right. Only then hopes that the king upholds the fair civilians, will stand was stating one's case to the king. 参见国王的代表们,如果有足够的权势,或身为外国使者,则可以坐在左边,而议会成员们坐在右边。只有希望国王主持公道的平民,才会站着向国王陈情。 „Your majesty, the Temeria area has many forests, the monster quantity goes far beyond Redania, but the population adds more than Kaedwen and Aedirn.” Tissaia said slowly: „Therefore, hopes that you can seriously consider, the Sorcerer mission sets up station Sorcerer in Temeria, in order to avoid has similar matter again.” “陛下,泰莫利亚地区有很多森林,魔物的数量远远超过瑞达尼亚,但人口数量比科德温和亚甸加起来还要多。”蒂莎雅缓缓说道:“所以,希望您能认真考虑,术士教团在泰莫利亚境内设立驻地术士,以免再次发生类似的事情。” „I must first ask my court officials opinion.” “我必须先询问我的廷臣们意见。” The Hannais silk looks at the right hand court officials: „Does my uncle maternal grandfather, you think?” 阿奈丝把目光投向右手边的廷臣们:“我的好叔外祖父,你认为呢？” Var Baron Varretti is Hannais mother, the uncle of Madame Louisa. After Foltest assassination becomes the member of Council of the Crown. In the Temeria vacancy period, he spent lots of time and energy protects throne of his grandson niece Hannais silk to the legitimate authority that inherits, is the firmest supporter of Hannais silk in the palace. 欧瓦尔・拉・瓦雷蒂男爵是阿奈丝的母亲,露意莎夫人的叔叔。在弗尔泰斯特遇刺后成为王家委员会的成员。在泰莫利亚空位期,他花了大量的时间和精力保护他的孙侄女阿奈丝对王位继承的合法权力,是阿奈丝在宫廷里最坚定的支持者。 Only what is a pity, he has no power. 唯一可惜的是,他本身没什么权力。 „This is correct, your majesty.” Var said: „I am glad to see very much in drawing. Baron Varretti leads to present station Sorcerer tall tower, to guard the magic disaster to appear.” “这非常正确,陛下。”欧瓦尔说:“我很乐意看到在拉.瓦雷蒂男爵领能出现一名驻地术士的高塔,以防魔法灾难出现。” „Baron gold/metal Baud?” “金博特男爵？” „Wants my station Sorcerer not 30 years ago, all day manages the way of territory to gesticulate to me.” Baron gold/metal of Baud one eye rubbed the tip of the nose: „Who I do not care am stationed in the turret.” “只要我的驻地术士不会像三十年前那样,整天对我管理领地的方式指手画脚。”只有一只眼睛的金博特男爵揉了揉鼻尖:“我才不在意到底是什么人驻扎塔楼里。” „Do I think this on behalf of the agreement?” “我想这代表着同意？” „If you are willing to say like this, that is, your majesty.” “如果你愿意这样说,那就是吧,陛下。” „Marshal Nathalis?” “纳塔利斯元帅？” „I do not understand the territory to manage, your majesty.” Nathalis said meticulously. He is the military exploit most remarkable general, is the military deputy in parliament, but his humble birth made him very difficult to earn enough respect: „I will comply with your majesty decision.” “我不了解领地管理,陛下。”纳塔利斯一丝不苟的说。他是军功最为卓越的将军,也是议会中的军队代表,但他的平民出身令他很难得到足够的尊重:“我会遵从陛下的决定。” „Archbishop Weyler Moore?” “维勒莫尔大主教？” After form stability, Weyler Moore returned Vizima, as archbishop of Church of Eternal Fire situated in Temeria. As the Church representative, he has had the right to attend the Council of the Crown. 当形式稳定后,维勒莫尔又重新回到了维吉玛,作为永恒之火教会位于泰莫利亚的大主教。作为教会的代表,他一直有权出席王家委员会。 When the pastors propagandize the king loses blessing of deity, people are very easy to the king to have the suspicion, had all matter that to put the blame on the home the king angered the deity. The Church power, often came from lots of devout followers and people. 当牧师们宣传国王失去天神的庇佑时,人们就很容易对国王产生怀疑,把国内发生的一切事情归咎于国王惹怒了天神。教会的权力,往往来自于大量虔诚的信徒和民众。 „I do not think that this is a great idea, your majesty.” Weyler Moore stands up, coughed to clear throat lightly: „The appearance of this disaster, is completely because in this world has too many people to despise the pastor, lacks the awe to the deity. From 1240 to present more than 30 years, Vizima has never been hit by any magic disaster , because of people to the deity, to the irreverence and respectable of Church. The use blasphemed the strength, make the transaction to maintain the youth with Demon Sorceress to appear in the palace of king, proof this time has degenerated! Your majesty, I suggested you bitterly, immediately to the deity indicates your irreverence, otherwise such scourge will be getting more and more!” “我不认为这是个好主意,陛下。”维勒莫尔站起身,轻咳了一声清了清嗓子:“这场灾难的出现,完全是由于这世上有太多的人蔑视牧师,对天神缺乏敬畏。自1240年到现在的30多年来,维吉玛从未遭受过任何魔法灾难,正是因为人们对天神,对教会的虔诚与尊敬。使用亵渎力量、与恶魔做交易来维持青春的女术士出现在国王的宫廷里,就证明这个时代已经堕落了！陛下,我痛心疾首的建议您,立刻向天神表明您的虔诚,否则这样的天谴会越来越多！” The Hannais silk tightens the mouth, after crossing for several seconds, slowly showed a well-meaning smile. 阿奈丝绷紧嘴,过了几秒后,慢慢露出了一个善意的微笑。 „I will seriously consider your opinion, the archbishop.” “我会认真考虑您的意见,大主教阁下。” Right after throne hall corridor gate, Mei Lya by the gate, is listening respectfully to inside sound carefully. 王座厅右侧的走廊门后,阿梅莉亚靠在门上,仔细聆听着里面的声音。 After crossing for several seconds, she takes out the oil pike and a list, crossed out Weyler Moore's name from the list. 过了几秒后,她取出油笔和一份名单,从名单上划掉了维勒莫尔的名字。
To display comments and comment, click at the button