„Yes, byMoore. rune/symbolLisiis the nextemperor.” The empresssighed: „Ibrought a verbal message, came from Emhyryour majesty. Ithink,Findabairyour majestywill agree. Butshealwaystreats asanythingnot to hear, is not willingto acceptmyprivateinvitation. Icannotyour majestysaytheseunderbig crowd of peopletoBeida. ButIhope that shecanacceptthisrequest, otherwise...... Nilfgaardneverlacks the assassin, does not lack the assassinatedemperor.”
“是的,由莫尔凡.符里斯担任下一任皇帝。”皇后叹了口气:“我带来了一封口信,来自于恩希尔陛下。我本以为,芬达贝陛下会同意。可她总是当做什么都没有听到,也不肯接受我的私人邀请。我不能在大庭广众之下对芬贝达陛下说这些。可我希望她能接受这份请求,否则……尼弗迦德从来不缺少刺客,也不缺少被刺杀的皇帝。”Zelincarries the stem glass, raisesinheadJiang the cup the good wineto toss down: „Youmayreallygivemeto pose a difficult problem, Empress. Iwill tellEnidthismatter......! Thisis the FindabairElder Speechname. IfIhave not remembered incorrectly, the peace talkstomorrowor the day after tomorrowcanend? Iaffirmed that Enidwill giveyouto answerin two days.”泽林端起高脚杯,扬起头将杯中美酒一饮而尽:“你可真是给我出了一个难题啊,皇后陛下。我会把这件事告诉伊妮德……哦!这是芬达贝的上古语名字。如果我没记错的话,和平谈判明天或者后天就要结束了?我肯定伊妮德会在两天之内给你答复。”Politicalunderstanding of Witcher of empireare not many, flangemostexcels atthisaspect. Heis impossibleto comply withanythinghererashly . Moreover, the empireandhehas no relations, hedoes not needto involveinpoliticalinternal fight of empire.狩魔猎人对帝国内的政治了解不多,法兰茜丝卡最擅长这方面。他不可能在这里贸然答应任何事情,而且,帝国和他没什么关系,他没必要牵扯到帝国的政治内斗中。Now, hehopesvery muchcanhave a tranquillife.
如今,他很希望能有一个平静的生活。
The empirepeoplemakethemcontinueforproposition in Upper Housein the sovereigntybattle of provincecontinuous. In his eyes, thisis not meaningfulcompletely.
帝国人让他们继续为元老院内的提议内行省的统治权争斗不休吧。在他眼中,这完全没有任何意义。Someplacesafterexperiencing the judgment daychoseto unite, people in someplacesare busyfightingfor the survival, people in someplacesmade the ownworldcontinuediligently, buthere, forpeoplesomemoneymanipulated strategicallymutually, forseveralvillageandcityownershiplock horns.
有些地方在经历了世界末日之后选择团结一心,有些地方的人们正在忙着为生存而战,有些地方的人们则努力令自己的世界延续,而在这里,人们为了一些钱币互相勾心斗角,为了几座村庄和城市的归属争执不休。„Doesn't have a condition?” The empressinquired: The friend who „Iknowsaidtome, Dowar. Lays minesTanner'scrown prince the character who is hardto figure out. HeisWitcher, but the status of influenceactuallyby farincessantlycrown princetoQueenFindabair.”
“难道没有一个条件吗?”皇后询问:“我认识的朋友对我说,多尔.布雷坦纳的亲王是最难以确定的人物。他是狩魔猎人,但对芬达贝女王的影响力却远远不止亲王的身份。”Zelinsmiled: „Youindeeddo not understandanythingare the negotiations, your majesty.”泽林笑了:“您的确不懂什么是谈判,陛下。”Fakefeels the tip of the nose, the sigh of apology: „Heis a callousperson, what turns intohimsuchis the imperial crown. His spyleader'ssuggestionfiveyears ago said,processesquietlyme, butdaughter who hegets married an ancientfamily. Thus, histhrone and empirewill stabilize, allfornational interest. Butherejected. Therefore, Ihave hopedcandoanythingforhim.”
假希里摸着鼻尖,歉意的叹息:“他是个冷酷的人,但把他变成这样的是皇冠。他的间谍首领在五年前建议说,将我悄无声息的处理掉,而他则迎娶一名古老家族的女儿。这样,他的皇位与帝国都将稳定,一切为了国家利益。但他拒绝了。所以,我一直希望能为他做点什么。”„Actually, Ionly have an issue.”Zelinstretches out a finger: „Do youknowCrespe?”
“其实,我只有一个问题。”泽林伸出一根手指:“您认识克雷斯普吗?”„Crespe......”empressfeels the chin, the pondermoment: „Thisnameis very common, manypeoplewill callCrespe, ifyoucanprovide......!”
“克雷斯普……”皇后摸着下巴,沉思片刻:“这个名字很常见,许多人都会叫克雷斯普,如果你能提供更多……哦!”Suddenly, shepattedstarting.
忽然,她拍了下手。„Ithink,there is the Tausent'sknightnamedCrespe.”
“我想起来,有一位陶森特的骑士名为克雷斯普。”„Tausent'sknight?”
“陶森特的骑士?”„Right, your excellency.” The empressnods: „Beforearriving atSintra, Ionceaccepted the invitationto go toTausent, visits the Annafemaleduketo send tofromhisletter/believes. a”
“没错,阁下。”皇后点头:“在来到辛特拉之前,我曾接受邀请前往陶森特,拜访安娜女公爵并送去一封来自他的信。”Herefers toEmperorEmhyr.
他是指恩希尔皇帝。„In the palace, Isaw a dispute.”Fakecontinued: „A manleadsto accompanyangrydeparture, the Annafemaledukepresents, sheexplainedtome,thisnamedCrespe'smanoncewasoneto the knight who the lateseniorGrand Dukeworked, afterwardretiredto switch the wine trade, had the ownmanor and wine-makingwork placeinTausent. Hehopes that candepend upon and relations in palace, attains the charter of concession, sells to the palace the wine under oneselfname. But the femaledukewine connoisseur of hand/subordinate believes that the wine that hisfamily/homebrewsonlymatchesto placein the marketto sellto the farmerandCraftsman.”
“在宫廷中,我见到了一场纷争。”假希里继续说:“一位男人率领随从怒气冲冲的离开,安娜女公爵在场,她向我解释,这位名为克雷斯普的男人曾是一位向早已去世的老大公效力的骑士,后来退役转投葡萄酒行业,在陶森特有自己的庄园和酿酒坊。他希望能依靠与宫廷中的关系,拿到特许证,把自己名下的葡萄酒销往宫廷。但女公爵手下的品酒师认为,他家酿造的葡萄酒只配放在市场里出售给农夫和工匠。”„...... Didn't the emperorgive the femaleduke a letter/believes?”
“唔……皇帝送给女公爵了一封信?”„Yes.” The empressnodsagain: „The Annafemaledukeishiscousin . Moreover, the AnnafemaledukeknowsPrincessPattaWeiwhenyoung, thereforesheinvitedmeto visitTausent. Butthatletter/believesafterIreceiveAnna'sinvitation, hegivesme.”
“是的。”皇后再次点头:“安娜女公爵是他的表妹,而且,安娜女公爵在年幼时就认识帕塔薇公主,所以她邀请我拜访陶森特。但那封信是在我收到安娜的邀请后,他才给我的。”„Interesting......”
“有趣……”This to
这就对上了Tausent, Crespe.
陶森特,克雷斯普。Zelinrecalls the content that heinterceptedsome time agoimmediately.泽林立刻回忆起了他不久前窃听到的内容。„Youknow,inrecentbanquet, records the lists of allguests, regardless oftheirstatusareanything.”
“您知道,最近的宴会中,有没有记录所有来宾的名单,无论他们的身份到底是什么。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3232 Part 2: Empress's request