Arribaopens the study roomdoor, looks that the scene in study roomcannot help butfrowns.
阿里巴特推开书房门,看着书房内的景象不由得皱起眉头。
The windowwas blownby the wind, whistling the windbrings the rainwaterto break into the room, moistened the ground and woodencabinet. The document on desktopwas blownto fly, scatters the ground.
窗户被风吹开,呼呼的风带着雨水闯入房间,打湿了地面和木柜。桌面上的文件被吹飞,散落到地上。„Damn!”
“该死的!”Herevilesin a low voice, arrives by the windowquickly, preparesto close the shutters.
他低声唾骂,快步走到窗户旁,准备关上窗板。Bang!
砰!Managersoftbut actually.
总管软绵绵的倒了下去。Moves the arm, Zelinis circlingto the managerin front, was kicking a foottohishead.
活动着手臂,泽林绕到总管面前,对着他的脑袋又踢了一脚。
The foreheadwas damaged by abrasion a skin, the scar that after thisseeminglyis more likeloses footingto throw down, leaves behind.
额头被擦破了一层皮,这看起来更像是失足摔倒后留下的伤痕。
Before the half steparrives at the study roomgate, Zelinpulls open a crack in a doorslightly, lookstooutsideliving room.
快步走到书房门前,泽林稍稍拉开一条门缝,望向外面的客厅。In the woman of living roomandmanagerconversationhas disappeared.
客厅内和总管交谈的女人已经消失了。Closes the door, before Zelinreturns to the desk, againreadslist that founda moment ago.
关上门,泽林再次回到书桌前翻看刚才找到的名单。
The personal namequantitiesandotherkingdoms on Nilfgaardianlistare similar. However, according toZelinpersonallysees, quantity of Nilfgaardianinbanquet hall, the personwithothernorthkingdomsaddsto be many.尼弗迦德人名单上的人名数量和其他王国差不多。不过,按照泽林亲眼所见,尼弗迦德人在宴会厅里的数量,和其他北方王国的人加起来还要多。Thislisthas the issue, aboveonlywrotesomeNilfgaardNoblenames.
这份名单有问题,上面只写出来了一些尼弗迦德贵族的名字。Thisabsolutelyis not the completelist.
这绝对不是全部的名单。Certainlyalsohasanotherlist.
一定还有另一份名单。Suddenly, Zelinthinksin the banquet hall, he and talk of Dixpenetrating. Thisspychiefmentioned, in the banquet hallhasmanyspies, theycamouflage the guest, obtains by illegal purchase the informationin the Northern KingdomsnobilityNoblemouth.
忽然,泽林想到在宴会厅上,他和迪科斯彻的谈话。这位间谍头子提到,宴会厅里有许多间谍,他们伪装成客人,在北方诸国的王公贵族口中套取情报。PerhapsNilfgaardseparated the list, thesespiesnotintheseguestlists.
或许尼弗迦德把名单分开了,那些间谍不在这些客人名单上。Continuedto turnoneafter the desk, quick, Witcherfoundinterestingcorrespondence.
在书桌后继续翻着了一通,很快,狩魔猎人找到了一份有趣的书信。Abovehas not signed, the contentare not many, the matter that maymentionmadeWitcherhighlycare.
上面没有署名,内容也不多,可提到的事情令狩魔猎人非常在意。【...... Based on the contract spiritwithindividualsympathy, I am gladto strive for the justaspectto provide the assistanceforyou. Butforcooperation, wemustdetermine the personal liabilitywith a qualifiedplan, rather thanactsalone. Crespeisouroutstandingallies, an ambitiousknight, similarlyis very valuablepartner. Again, Ihope that canhearyouto informArriba, conflictsonimprovementin the cognition, perception and rationalityaboutyouandself-corrects. Extremelyanticipatesyourgoodnews.】
【……基于契约精神与个人的同情心,我乐意为您在争取公道的方面提供协助。但出于合作方面的考虑,我们必须判定个人责任与一个合格的计划,而非独自行动。克雷斯普是我们优秀的盟友,一位有进取心的骑士,同样是非常有价值的合伙人。再次,我希望能听到您已经告知阿里巴特阁下,关于您在认知、感性与理性冲突上的改进和自我纠正。万分期待您的好消息。】Zelinfrowns , the letterin turn, definitebehinddoes not havenewlabellingor the code word.泽林皱起眉头,又把信件反过来,确定后面没有新的标注或暗语。Hewas not clear that thisletter/believesiswhatmeaning, butthere is a nameto be relatedwithit.
他不清楚这封信到底是什么意思,但有一个名字与之有关。Crespe?
克雷斯普?Who is he?
他是谁?
The lightninghas delimited the sky, instantaneouslypallidness that reflects the study room.
闪电划过天空,瞬间将书房映的煞白。Never hasthispersonin the impression of Witcher. Thisis a name that has the southernstyle, perhapsisNilfgaardNoble. Mayaccording to the news that helistened secretlya moment ago, thispersonhas the possibilityto be relatedwithTausentvery much.
在狩魔猎人的印象中从来没有这个人。这是一个颇具南方风格的名字,或许是一名尼弗迦德贵族。可根据刚才他偷听到的消息,这人很有可能与陶森特有关。Zelinshoves open the wooden doorslightly, after the definiteliving roomhas not presentedanyservant, hearrives in the living room, inscheduledpositionaccording tomind, standsin the direction that the womanvoiceconveyeda moment ago.泽林稍稍推开木门,确定客厅里没有出现任何仆人后,他走到客厅里,按照脑海中预定的位置,站在刚才女人声音传来的方向。
The groundalsokeeps the wetfootprint.
地上还留着湿漉漉的脚印。Thisletter/believesgives tothiswoman, as if the premiseisrequestsherto acceptwhatcondition. According to the footprint, sheis the evening arrived here, thendeparturehurriedly.
这封信是送给这个女人的,似乎前提是要求她答应什么条件。根据脚印来看,她是晚上来到这里,然后又急匆匆的离开。
After thisrainisSunsets, starts.
这场雨是太阳落山之后才开始的。Obviously, theybroke off conversation.
显然,他们谈崩了。Transcribes that thisletter/believesis left intact, Zelinput the letterconstantly. Candetermine,Nilfgaardian in a planned wayplaces the spyto enter the banquet, butthesepeoplehaveanothergroup of directors, but, the directordefinitelyknows that whothesepeopleare.
将这封信原封不动的重新抄写一遍,泽林把信件原封不动的放了回去。可以确定,尼弗迦德人在有计划的安插间谍进入宴会,而这些人有另外一批指挥,不过,宫廷总管一定知道这些人是谁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3228 Part 1: Tausent's dense fog