„Whatunder the Sintracastleis?”Zelinaskedissue that hehas wantedto know: „What did yourSorceresslodgeoncemake there?”
“辛特拉城堡下到底是什么?”泽林问出了他早就想知道的问题:“你们女术士集会所曾经在那里做了什么?”„Thatisspeciallyis the secondAmerican Civil Warpeace talkspreparationinterceptionroom.”FlangeKaszonopens the hand, raised the skirtswayedto stand on tiptoes the footto step onto the circular stairs: „Arrives in the kitchenthattwobottles of wines, Zelin, wediscussedtobedroom.”
“那是专门为第二次南北战争和平谈判准备的窃听室。”法兰茜丝卡松开手,提起裙摆踮着脚走上螺旋楼梯:“到厨房里那两瓶葡萄酒,泽林,我们到卧室里谈。”WhereZelindoes not know the bedroom, butinthisvillais notonly thenthey. Herehasat least13guardsfromDol Blathanna, fourMaster Swordsmanguardingentrancesandentrances, butsixmarksmenin the roof and garretare monitoringaround the villastreet and house, the remainingthreepeoplego on patrolin the house and garden.泽林不知道卧室在什么地方,但这栋别墅里不是只有他们两人。这里有至少十三名来自百花谷的卫士,四名剑术大师看守入口和门口,而六名神射手则在屋顶和阁楼监视着别墅周围的街道和房屋,剩下三人则在房屋和庭院内巡逻。Zelinfound a patrolMaster Swordsman, afterknowing the position of kitchen, Witcherfoundininsidecame fromTausent'sred wine.泽林找到一名巡逻的剑术大师,在得知厨房的位置后,狩魔猎人在里面找到了一些来自陶森特的红酒。Tausentred wine seems to have become the part that NilfgaardNoblemostlike, ifin a banquetdoes not haveTausent'sgood wine, thatcertainlyis the failure, eitheristooffending and contempt of guest.
陶森特红酒似乎已经成为了尼弗迦德贵族们最喜欢的部分,如果一场宴会中没有陶森特的美酒,那一定是失败的,要么就是对客人的冒犯和轻视。Waits forZelinto return to the bedroom the time, Enidis sittingbefore the dressing table, cleans the corner of the eyewith the sponge.
等泽林回到卧室的时候,伊妮德正坐在梳妆台前,用海绵擦拭眼角。„What do you feel?”Shehas turned the head, lookstoZelin: „Howseems like?”
“你感觉怎么样?”她转过头,望向泽林:“看起来怎么样?”„Whathow?”
“什么怎么样?”„Myeye shadowattire.”Flangeputs out a hand, lightdrawing attentioncorner/horn: „Withusuallycompares, which is more appropriate?”
“我的眼影装。”法兰茜丝卡伸出手,轻触眼角:“和平常比起来,到底哪一个更合适?”„Wantedme saying that youdid not put on make-upwas more attractive. You are very beautiful, the makeup that theseinventedafterwardallowsnot to be joined toyourskin. Youwant the liquor.”
“要我说,你不化妆的时候更漂亮。你本身就很美丽,那些后来发明的妆容配不上你的皮肤。你要酒。”„Verygood, placesthere.”Flangearrives at the bedside, sighedonelightly, unties the button and beam on clothes. The long skirtfallsfrombodyslowly, reveals the pure whiteback, thencontinuouslydownward, slips into the ground. Enidlowers the head, shows a faint smile, sits the bedside, bodyonlyhas the simplesthollowing outunderwear: „Perhaps should Ifirstsatisfyyourcuriosity?”
“很好,放在那里吧。”法兰茜丝卡走到床边,轻叹了一声,解开衣服上的纽扣和束腰。长裙从身上慢慢滑落,露出洁白的背部,然后一直向下,滑到地上。伊妮德低下头,微微一笑,坐到床边,身上只剩下最简单的镂空内衣:“也许我应该先满足你的好奇心?”Zelinsitstoherside: „Whatat that timehad?”泽林坐到她身边:“当时发生了什么?”„The Sorceresslodgejudged, the secondAmerican Civil Warmustbe the lastwar. Thatis the Nilfgaardmost powerfulperiod, 200,000armiesmarchin three groups, RiviaandAedirn the allied armies that composeshave40,000infantriesand5000knights, lost1/3in the thirdday that the warbreaks out. YaluKariverdefense line that Temeriabuildscarefullycollapses at the first blow, onlyused an eveningto be broken throughon all fronts.”
“女术士集会所判断,第二次南北战争应当是最后一场大战。那是尼弗迦德最强盛的时期,二十万大军分三路进军,利维亚与亚甸的组成的联军有四万名步兵和五千名骑士,在战争爆发的第三天就损失了三分之一。泰莫利亚精心打造的雅鲁迦河防线不堪一击,只用了一晚上就被全线突破。”Herlazylying downto the bedon, the both legsbuildson the knee of Zelin, is looking at the palmoxylonceiling.
她慵懒的躺到床上,双腿搭在泽林的膝盖上,望着棕木天花板。„Iremember.”
“我记得。”„Weremember. At that timeno onethinks that the northwill win. The empirealmostusesallstrengths, no one can blocksuchregimentlightly...... ”Flangebuildssingle-handedon the forehead, the visionis blurred: „Finally the northallied armieswon, Brunner'smiracle, Iwillmake a bet100yearslater, Humanwill continueto discussthiswar, andinhistory book. The Nilfgaardvitalitydamages severely, the state treasuryis void, the regimentlosesseriously, everyonebelieves, the emperorhas been incapable ofstarting a newwar, asNilfgaardiandefeats, he must risefacing the opposition of suppressionover about past ten years. Finallywhocanthink, the merchantassociation in Nilfgaardhassuchstrengthunexpectedly. Hasmanyassociationsin the empire: The Craftsmanguild, the merchantassociation and officers'open mess have the assassinorganization. The name of merchantassociationhas nothingspecial, finallyEmhyrborrowedso manygoldunexpectedlyin their hands.”
“我们都记得。当时没人认为北方会获胜。帝国几乎倾尽所有力量,没人能挡得住这样的军团……轻点。”法兰茜丝卡单手搭在额头上,目光迷离:“结果北方联军胜了,布伦纳的奇迹,我敢打赌在一百年后,人类会继续谈论这场战争,并且记在历史书里。尼弗迦德元气大伤,国库空虚,军团损失惨重,所有人都认为,皇帝已经无力掀起一场新的战争,而随着尼弗迦德人战败,他恐怕要面对过去十年来打压的反对派崛起。结果谁能想到,尼弗迦德内的商人协会居然有这样的力量。在帝国有很多协会:工匠行会、商人协会、军官俱乐部还有刺客组织。商人协会的名字没什么特别,结果恩希尔居然在他们手中借来了那么多黄金。”„Therefore you planwasto involve the peace talksat that time?”
“所以你们当时的计划是介入和平谈判?”„Right, webelieve that thispeace talkswill bringthen at least50years of stability. Wemustguarantee that peace agreementsignature, youshouldrememberthensituation. FledAedirnwarm, butKaedwentakes the northerncountry, actuallyseized the chanceto sneak attackhim, capturedon the Aedirnarea. WhenNilfgaardianwill soon advanceto the border, HenrySertdecided that standsenters the war the north.”
“没错,我们相信这场和平谈判将带来接下来至少五十年的稳定。我们必须确保和平协议签署,你应该记得当时的情况。德马温逃离了亚甸,而科德温作为北方国家,却趁机偷袭了他,夺取了上亚甸地区。直到尼弗迦德人即将推进到边境时,亨赛特才决定站在北方这边参战。”„Next, Foltesthas triedto draw support from the warto annexBrugger, Dalies and Virdenkingdom, hisexpansiondesirewas too strong, ifhesuccessfullythesethreekingKuninois the protectorate, hewill start a newwar, attacksRedaniaandNovigrad. The lodgethinks that mustcontain the Foltestambition, in order to avoid the northbegins the flames of war.”
“其次,弗尔泰斯特一直试图借助战争吞并布鲁格、希达里斯和弗登王国,他的扩张欲望太强了,如果他成功将这三个王国纳为保护国,他就会掀起一场新的战争,进攻瑞达尼亚和诺维格瑞。集会所认为必须遏制弗尔泰斯特的野心,以免北方再起战火。”„Therefore, weundergroundbuilt the secret roomin the castle, amplifiesto intercepttheirclose-door meetingswith the pipeline, thendecides the boundary and territory of rangevarious countriesmutually. Weagreeeach otherto support the assistancein the palacemutually, avoidspresenting the major waragain......”
“于是,我们在城堡地下建立了密室,用管道扩音窃听他们的闭门会议,然后再互相商定各国的边界和领土范围。我们同意彼此在宫廷中互相支援协助,避免再次出现大规模战争……”„And?”
“以及?”„Andaccording toourcalculations, if the northernwarcontinuesto continue, will present a dangerousfaminein five years. Lots offarmers and youthdiein the battlefieldendlessly, the kingsstillstarts the warfor the territoryHecun Townownership. After all, theirtax collectorswill plundereachgrain of grain in village, buton the table of kingwill never lack the meat and liquor. The warcontinued is so long, the northmust the peacekeeping, onceotherwise the kingsinternal frictionwere serious, The Nilfgaardian Empirewill obtain the opportunity is not missed. Wedo not hope that north sees the emperorto rule.”
“以及根据我们的演算,如果北方的战争继续持续下去,将会在五年内出现一场危险的饥荒。大量的农夫和青年死在战场,国王们依然无休止的为了领土和村镇归属权发起战争。毕竟,他们的税吏会搜刮到乡村中的每一粒粮食,而国王的餐桌上永远不缺乏肉和酒。战争持续了那么久,北方内部必须维持和平,否则一旦国王们内耗严重,尼弗迦德帝国会得到可趁之机。我们都不希望看到皇帝统治北方。”ZelintoEnidonecup, theydrankseveral. Elflikesdrinkingoneglass of red winesbeforeresting.泽林给伊妮德倒了一杯,他们喝了几口。精灵喜欢在睡前喝一杯红酒。„Originallyisthis.”
“原来是这样。”„Iguess, the interceptionroom can also usenormally?”
“我猜,窃听室还能正常使用?”„Do youprepareto use?”
“你们准备用吗?”„Thismustlook whether Tissaiawants. Butin any event, begins usingeitheragain, eitherusesmagicto reinforceitsseal. Cannotmakeanybodydiscoverthereabsolutelyagain. Zelin......”
“这要看蒂莎雅是否愿意。但无论如何,要么再次启用,要么使用魔法加固它的封印。绝对不能让任何人再次发现那里。泽林……”„Un?”
“嗯?”„Letsusquickly? Early tomorrow morningisQiandhistoryascendsNiceto arrive inSintra, Imustgreetthem, thendiscussedcondition on the peace talkswiththem. Moreover, the symbolLees'sdance partyIplanto participate, Ibelieve that Moorewill not be only the invitationwewill attend the dance partypurely. Evennocontent, the rejectionratherextremelydisregards another's feelings.”
“让我们快一点,好吗?明天一早是萨琪雅和史登尼斯抵达辛特拉,我要去迎接他们,然后和他们商量一下和平谈判上的条件。而且,符里斯的舞会我准备去参加,我相信莫尔凡不会只是单纯的邀请我们参加舞会。况且,就算没什么内容,拒绝未免太过不留情面。”„Icanpromiseyouto request, Enid.”Zelinsaidembarrassedly: „Butsuchrequest was really reluctant.”
“我可以答应你很多要求,伊妮德。”泽林难为情的说:“但这样的要求实在是太勉强了。”„As you like.”Flangesighedsatisfied, shestands up from failure, lieson the bed: „Helpsmywhole bodyrelax, quickly. Imustprepareto sleep.”
“随你了。”法兰茜丝卡惬意的叹息一声,她翻了个身,趴在床上:“帮我全身放松一下,快。我要准备睡觉了。”„Allpositions?”
“所有位置?”„All.”
“所有。”Flangecloses one's eyes, waiting, buthas not waited tillherdesire.
法兰茜丝卡闭着眼睛,等待着,但并没有等到她想要的。„Youindeedneedto rest, Enid.”Zelinhelpsherpinch the backgently: „Close your eyes, sleepswell, whentomorrow, Iwill awakenyou.”
“你的确需要休息,伊妮德。”泽林轻轻的帮她捏着背部:“闭上眼,好好睡一觉吧,等到明天,我会叫醒你。”In the Elftip of the nosesnort/hum, shedid not haveto sayanything, butclosed one's eyes, layon the pillow.精灵鼻尖中哼出一声,她没有多说什么,只是闭上眼,趴在枕头上。Shewas indeed tired.
她的确累了。Quick, shefell into the dreamland.
很快,她就陷入了梦乡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3206 Part 2: Red light district