Viginiarrives for the first time is away from the Mahakamsoremotesouth.
维吉妮亚第一次来到距离玛哈坎如此遥远的南方。Perhapsis not remote, was onlyin the pastso manyyears, althoughshelivedsome timein the Witcherworld, butmajoritytreatedin the castle, rareseveraltimewill go outwill not be far, was only, Dol BlathannaandMahakamthesethreeplacesback and forth.
或许不算遥远,只是过去那么多年,她虽然在狩魔猎人世界生活了一段时间,可大部分都待在城堡里,少有的几次出门也不会太远,只是在洛穆涅、百花谷和玛哈坎这三个地方来回。„...... Does herehavemanykings?”Viginiis holding the ownmagic wand, anxiousis staring atmore and morenearharbor. Sheistravels by boatto arrive, from, enters the seaalongPontar River, thenbypassesDaliespeninsulaalong the coastline, followingVirden'sshoretosouth, arrives at the Sintracity.
“……这里有许多国王?”维吉妮亚抱着自己的魔杖,紧张的盯着越来越近的港口。她是坐船来到,从洛穆涅出发,沿着庞塔河进入大海,然后沿着海岸线绕过希达里斯半岛,顺着弗登的岸边向南,来到辛特拉城。„Do not care, Vigini.”Standson the bow, Tissaiais reorganizing the sleeves, the soundis light: „Kingdoes not representanything, ifdoes not have anyinvitation, the kingalsohas no rightto step intoonestep. Youdo not needto act servilelybeforethem, youare notanybody'sservant. Sticks out chest, Vigini. Youaredepend uponindividualeffort and knowledgeobtain the presentposition, buttheyare enjoyingperson of father's generation'sgracious favor. Youare more outstanding than them.”
“别在意,维吉妮亚。”站在船头上,蒂莎雅整理着衣袖,声音清淡:“国王不代表什么,如果没有任何邀请,国王也无权踏入洛穆涅一步。你在他们面前不必卑躬屈膝,你也不是任何人的仆人。挺起胸膛,维吉妮亚。你是依靠个人的努力和学识得到如今的地位,而他们只是在享受父辈的恩泽。你比他们更优秀。”„Yes, Madame.”
“是,女士。”Viginiexhales the toneslowly.
维吉妮亚缓缓呼出口气。Howeverthis seems to have no difference from the life that sheonceplanned. Shewas planning, afteroneselfgraduatecanbecomeAdviserspelltosomeLordpalace, deals with the issues in someterritories, thendepends upon the Alchemytechniqueandattaches the demon the knowledgeto go hometo helpfamily'sgrocery storesellmorecargos, finallyoneselfdo a businessto save moneyagain.
不过这似乎和她曾经规划的人生没什么差别。原本她计划着,在自己毕业后能到某位领主的宫廷中成为法术顾问,处理一些领地上的问题,然后依靠炼金术和附魔的学识回家帮助家里的杂货店出售更多货物,最后自己再做点生意存钱。Butnow, she is the Sorcerermissionis the adviser, the handlingbusiness and billmaypassto imagineher are too greatly more.
只不过现在,她在为术士教团做顾问,正在经手的生意和账单可比她过去想象的大太多。Thinksoneselfwishful thinkingbeforegraduation, Viginilowers the head, unconsciousnessshowed the smile.
想到自己在毕业前的如意算盘,维吉妮亚低下头,无意识的露出了微笑。In the school, sheplacesinallenergy the studies, immediatelymustgraduatedid not have the boyfriend.
在学院中,她把所有的精力都放在学业中,马上就要毕业的时候还没有男友。Finallyatthis time, a bravemercenary arrived here. The people in schoolpinned the responsibilityonherbody, a youngapprentice, butthismercenarywhenshemost anxious, helpinghershare the pressure, went to the dangerouswithher the ancient grave. When the suck dry all her manatrapsappear, heuses the long sword and personal experienceprotectsherin the innumerableskeletons and traps, before escortingshearrives in the tomb chambergatesafely, makes all her the waybe ablesafelyto restore the strength.
结果在这时,一名勇敢的雇佣兵来到了这里。学院里的人把责任寄托在了她身上,一名年轻的学徒,而这名佣兵在她最紧张的时候,帮她分摊压力,和她一起前往危险的古墓。当吸干她所有魔力的陷阱出现时,他用长剑和个人经验在无数的骷髅和陷阱中保护她,护送她安全抵达墓室门前,也让她一路上得以安全的恢复力量。Finally, heevenstoodin front oftomb chamber, blocked the continuousMonsterattack, beat the powerful enemyto win the timeforher.
最后,他甚至独自一人站在了墓室门前,挡住了源源不断的怪物袭击,为她击败强敌争取时间。Nowthinks,thenshedoes not knowhowcompletelyto achieve. It seems all these is not completely realistic. Finally, exhaustedsheis dragging the mercenary of being scarredleaves the tomb. Fortunately, shefound a carriage, cancarrytheir two peopleto leavetogether.
现在想想,当时的她完全不知道是怎么做到的。就好像这一切完全不现实。最后,精疲力尽的她拖着的伤痕累累的雇佣兵离开墓穴。所幸,她找到了一辆马车,能载着他们两人一起离开。Whentheyreturn to the school, Viginiis thinking, perhapsthismaniseightholy spirittohergracious gift. Whensheconsiders the latter half of one's life, when crisis that inshecomesfacingsuch asitsuddenly, heappearsin the winterfortsuddenly.
在他们回到学院时,维吉妮亚就想着,或许这个男人就是八圣灵对她的恩赐。就在她考虑后半生的时候,就在她面对忽如其来的危机时,他忽然出现在冬堡。
A being of no fixed abodemercenary. The mercenariesmostlydo not have the other half.
一名居无定所的雇佣兵。雇佣兵大多也没有另一半。Hecares abouther, powerful, moreoverexperiencesalwayssaid, is the candidate in hermind. At that timesheis not young, whenshewent outto participate in the studies, some best friends of childhoodhave gotten marriedin16 years old, eventhere is a child, becomes mother.
他关心她,强而有力而且经验老道,正好是她心目中的人选。那时候她就已经不年轻了,在她外出参加学业时,有些儿时的闺蜜就已经在十六岁出嫁,甚至有了孩子,成为了母亲。Thinksoneselfgave the opposite party a firmDwarfmetalswordto treat as the giftat that time, hopes that candeepenhimto the ownfavorable impression, afterwardwhencoping with the fight of vampire, shediscoveredside the opposite partypresentedotherwomen, but also an injuredappearanceis angryabouthim. Viginicannot help butsighedtooneself.
想想自己当时送给对方一把坚固的矮人金属剑当做礼物,希望能加深他对自己的好感,后来在对付吸血鬼的战斗中,她发现对方身边出现了其他女人时,还一幅受伤的模样对他感到愤怒。维吉妮亚不由得对自己叹了口气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3207 Part 1: Also is the new determination