AWJOAW :: Volume #32

#3161 Part 2: Moral principle

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Sounds, the monogamy is very good to Human.” Zelin raises glass to Tissaia. “听起来,一夫一妻制对人类挺有好处的。”泽林对蒂莎雅举杯。 „, Will you set an example?” Tissaia is smiling raising glass. “那么,你会以身作则吗？”蒂莎雅微笑着举杯。 „No, cannot.” “不,不会。” „For your honest cheering.” “为你的诚实干杯。” The crystal cup bumps into, makes dingdong a sound. 水晶杯相撞,发出叮当一声响。 Zelin regrets looks that in the cup is only left over part of good wines, sipped one lightly, is feeling the red wine in the tip of tongue residual flavor: „But, you are very difficult to convince, in this way of the world so chaotic age, in leaving the city wall possibly causes in the world that died, carries out this matter. You must consider people's idea.” He extends the index finger, transferred the revolutions by the temples: „300 years ago, if not Human morally degenerate in your mouth, perhaps the northerner after Pontar River lands in 100 years because of all kinds of the natural disasters, the Monster attacks or the personnel will conflict to destroy. 300 years ago, Human only has a fleet, tens of thousands people. But now, the north countries have several million population, year to year war, conflict and plague cannot change this point.” 泽林惋惜的看着杯中只剩下一部分的美酒,轻抿了一口,感受着红酒在舌尖残留的味道:“不过,你很难说服,在这世道如此混乱的年代,在离开城墙就可能导致死亡的世界里,推行这件事。你要考虑人们本身的想法。”他伸出食指,在太阳穴旁转了转:“在三百年前,如果不是你口中的人类道德败坏,或许北方人在庞塔河登陆后的一百年内就会因各种各样的自然灾害、怪物袭击或人员冲突而毁灭。三百年前,人类只有一艘船队,几万人。而现在,北方各国有数百万人口,常年的战争、冲突和瘟疫都没能改变这一点。” „?” Shouldering brow tip that Tissaia is interested in: „Do you refer to......?” “哦？”蒂莎雅感兴趣的挑起眉梢:“你是指……？” „Your theory is very good, but is unable to promote, making people accept, was not people morally degenerate, but is the present world does not suit this set of view.” Zelin clears throat: „Like Human Noble, rich merchants and city officials, their life conforms to your symbol to the morals very much: The monogamies and 2-3 children and ensure they can have the good education. But I go to many villages, Tissaia, Witcher must always seek for commission in the village, why do you know? Because the village is so always dangerous, is not safe like the city. When a plague and winter the hungry pack of wolves and hot tempered monster or are birthday party commandeering grain, can make a village change into the ruins, people starve to death in the roadside.” “你的理论很好,但之所以无法推广,令人们接受,并非人们道德败坏,而是如今的世界根本不适合这一套说法。”泽林清了清嗓子:“就像人类的贵族、富商与市政官员们,他们的生活很符合你对道德的标志:一夫一妻、2-3个子女,保证他们能接受良好的教育。但我去过很多乡村,蒂莎雅,狩魔猎人总是要在乡村寻找委托,你知道为什么吗？因为乡村总是那么危险,不像城市里那么安全。一场瘟疫、冬天里饥饿的狼群、暴躁的魔物或者是一次领主宴会时的强征粮食,都可以令一个村庄化为废墟,人们饿死在路边。” „I have gone to the village, Zelin.” Tissaia puts down the wine glass, the facial features are serious: „I am not you imagine such only to treat Sorceress in city, I admit the abandoned girl to the village more than once, leads them to Arien Tuusa, helping them live, teaches them the knowledge.” “我去过乡村,泽林。”蒂莎雅放下酒杯,面容严肃:“我并非你想象中那样只会待在城市里的女术士,我不止一次到乡村去接纳被抛弃的女孩,把她们带到艾瑞图萨,帮助她们活下来,教给她们知识。” „But you have thought why will have so many abandoned girl?” Zelin asked back. “但你想过为什么会有那么多被抛弃的女孩吗？”泽林反问。 „This is some regarding men as superior to women thought that very oh no.” Tissaia backward supinely in the past, by deck chair: „So long as people realized, the girl can also have an achievement, this phenomenon will be eliminated.” “这是某种重男轻女的思想,很糟糕。”蒂莎雅向后仰过去,靠在躺椅上:“只要人们意识到,女孩也能有一番作为,这种现象就会被消灭。” „No, Tissaia.” Zelin shakes the head: „Reason is very simple, the village parents are unable to guarantee that their children live, therefore they can only guarantee as far as possible the strong boy lives grown.” “不,蒂莎雅。”泽林摇了摇头:“原因很简单,乡村里的父母无法保证他们的孩子活下来,所以他们只能尽可能保证强壮的男孩活到成年。” „But they have so many children.” “可他们还生那么多孩子。” „Because poor, Tissaia.” Zelin said: „Even if they exhausts all means that may be unable to make the own child live a cold.” “因为贫穷,蒂莎雅。”泽林说:“哪怕是他们用尽一切办法,都可能无法让自己的孩子活过一场感冒。” Tissaia exhalation tone slowly. 蒂莎雅缓缓的呼出口气。 „This is our world.” Zelin continues saying: „Rich man discussed the human rights and morals in the city loudly, but the farmer in village died under the threat of tax revenue and Monster in abundance. First do not consider that anything in the entire world promotion monogamy, Tissaia, first considered, how should use magic to develop the small advantage and easy-to-use cold remedy.” “这就是我们的世界。”泽林继续说道:“有钱人在城市里高声谈论人权和道德,而乡村的农夫在税收和怪物的威胁下纷纷死去。先不要考虑什么在全世界推广一夫一妻制了,蒂莎雅,先考虑,该如何用魔法开发出便宜又好用的感冒药吧。”
To display comments and comment, click at the button