„Good, Iunderstood.”
“好吧,我明白了。”„Other?”
“其他的?”„Did not have.”
“没有了。”Lilaretrocededtwosteps, the shadow under bodylivedsuddenlyprobably, twinedhercalf, following the thighupwardspread, the suddenlytime, bound the form of sneakingjust like the cape.
瓦莉拉后退两步,身下的影子忽然像是活了过来,缠绕住她的小腿,顺着腿部向上蔓延,眨眼间的功夫,宛如斗篷般裹住了潜行者的身影。Zelinwinkedunder the eye.泽林眨了下眼。Without a trace that the bloodElfformvanishes.
血精灵的身影消失的无影无踪。Thiscertainlyissomemagic.
这一定是某种魔法。Zelinamazedlooks around shadow. If a personcanintegratein the shadow, thatthispossiblyis not the natural phenomenonorindividualinbornability.泽林惊诧的看着附近的阴影。如果一个人能够融入到阴影中,那这绝不可能是自然现象或个人天生的能力。Alsodoes not knowTissaiabeforehimhas mentioned, aboutpromoting the suggestion of magic, considerationhow.
也不知道蒂莎雅对他之前提到过的,关于推广魔法的建议,考虑的怎么样。Zellars'smagic strengthlike the Witcherworldcommon, buthereresidentwill not hold the hatredtoMage, but the kings and chiefswill not dislike in palace. Let alone, inCapitalSulamaa of child of night, the ruler was held the postby, because, magichas infiltratedin the night of childlife, no one believes that person who hasmagic strengthis unusual.
艾泽拉斯的魔法力量就像狩魔猎人世界一样常见,但这里的居民对法师却不会抱有仇恨,而国王和酋长们也不会讨厌宫廷里的施法者。更别说,在夜之子的首都苏拉玛内,统治者一直都由施法者担任,正是因为,魔法已经渗透进夜之子生活中,没人会认为,一名拥有魔法力量的人有多么与众不同。Heworriedvery muchgoodLyawill independently decide.
他很担心佳莉娅会自作主张。
The time of althoughwiththisPrincesspillcontactingis not long, butZelin can see, the goodLya'sinnermost feelingsare actually stubborn, butshe an impracticalsense of mission, oris the feeling of guilty.
虽然与这位洛丹伦公主接触的时间不长,但泽林能看得出,佳莉娅的内心其实非常顽固,而她又有一种不切实际的使命感,或者说是罪恶感。Butsheis willingto pay with the lifefor this reason.
而她愿意为此付出生命。Suchpersoninsteadismost dangerous. Ifwere not worried the death,shecanmakeanything.
这样的人反而是最危险的。如果连死亡都不担心,她可以做出任何事情。Fireplacevalleymostlywas gatheredby the amnesiacsnear the cathedral. Theirappearancesbringmanydifficultiesfor the Humanresident of fireplacevalley. Herecivilians do not seem ableto adaptwithmanydead spiritstreatinone, 1-2by the amnesiacfor the silver whitecrusadepotency is a matter, butsomeso manydead spiritsflood into the cities is a different matter.
壁炉谷的被遗忘者们大多聚集在大教堂附近。他们的出现为壁炉谷的人类居民带来很多困扰。这里的平民似乎无法适应与许多亡灵待在一处,有1-2被遗忘者为银白十字军效力是一回事,但有那么多亡灵涌入城镇是另一回事。Zelinquicklydetermination of targetinonesmall-scalebyamnesiacgroup. Theyhavefivemembers, gathersnear the cathedral, seems likegoes hand in hand the friend. Wears the thickcape, the facecovers up the scarf, the fingeris hidingin the glove. Somepeoplewear the mask, onlyin the position of eye, keepstwoholes. Thisseems likein the fireplacevalleyby the unificationappearance of amnesiacs.泽林很快将目标确定在了一个小型被遗忘者团体中。它们有五名成员,聚集在大教堂附近,似乎是结伴而行的朋友。穿着厚厚的斗篷,脸部遮掩着围巾,手指藏在手套内。有人戴着面罩,只在眼睛的位置,留出两个窟窿。这似乎是壁炉谷内被遗忘者们的统一打扮。„Do youcome from the darkcity?”
“你们来自幽暗城?”By the amnesiacwas gathered, as ifarrives in front ofthemto be troubledsuddenlytoHuman.
被遗忘者聚集在一起,似乎对一名人类忽然来到他们面前感到不安。„Sorry, Ihopecaninquire a person.”Zelinexplainedtothem: „Iknewsome time ago,mymustarrive at the fireplacevalleyto meetwithmeby the amnesiacrelative. Ihope that caninquire, shearrives at the fireplacevalley. Hername wasFatt, did youknowher?”
“抱歉,我只是希望能打听一个人。”泽林对他们解释:“我不久前得知,我的一位被遗忘者亲属要来到壁炉谷与我见面。我希望能打听一下,她有没有来到壁炉谷。她叫斯法特妮,你们认识她吗?”Looked at each otheroneby the amnesiacsmutually, youlook atme, Ilook atyou.
被遗忘者们互相对视一眼,你看我,我看你。Finally, answered the Zelinissuebyamnesiacthinbamboo poleprobably, probably a bodynotmeat: „Youshouldinquirechief executiveWelzien. Sheis the servant of darkqueen, counts the listfor the queen.”
最终,回答泽林问题的被遗忘者瘦的像是竹竿,像是身上没有一点肉:“你应该去询问行政长官维尔辛达。她是黑暗女王的仆人,为女王陛下统计名单。”„Welzien?”Zelinrepeated this name.
“维尔辛达?”泽林重复了一遍这个名字。Was noddedby the amnesiac.
被遗忘者点头。„Where is sheat? Where can Ifindher?”
“她在哪?我能在哪里找到她?”„Sheininn, fireplacefortinn.”Anotherwas lifted the armby the amnesiac: „Withotherlivingin the same place. Shein the hall in inn.”
“她就在旅店,壁炉堡旅店。”另一名被遗忘者抬起手臂:“和其他生者在一起。她在旅店的大厅里。”„Thanks.”
“谢谢。”Xierwanasiservant.
希尔瓦娜斯的仆人。Hewas not clear that thisWelzienachieves the bottomiswhattypeservant, the people who eachnamedkingworks forcanbe calledyour majestyservant. The servant but who if close tofromXierwanasiperhaps, Witchercaninherthere, obtainsomevaluablenews.
他不清楚这名维尔辛达到底是什么类型的仆人,每一名为国王效力的人都可以被称为陛下的仆人。但如果是距离希尔瓦娜斯非常接近的仆人,也许狩魔猎人能够在她那里,得到一些有价值的消息。Leaves, Zelin can also hearbehindby the amnesiacwas gatheredtalked in whispers.
离开的时候,泽林还能听到身后的被遗忘者聚集在一起窃窃私语。„Youheard, hetoussaid that thanked...... like the living person.”
“你听到了吗,他对我们说谢谢……就像活人一样。”„Don't be a fool, Jim. Perhaps, so long asis inquiring the news, hewill be politetoDemon.”
“别傻了,杰姆。说不定,只要是在打听消息,他会对恶魔客气。”„Yousaidis not right, Jarhl, no onecaninquire the newstoDemon, butin the shatterbeach, hasis followed the queenby the amnesiac, fightswithDemon.”
“你说的不对,雅尔,没人能向恶魔打听消息,但在破碎海滩,有很多被遗忘者追随女王陛下,与恶魔战斗。”„A personis impossibleto representeveryone, others seem like not willingto approachus.”
“一个人不可能代表所有人,其他人看起来都不愿意靠近我们。”„Perhapsyoushouldlisten toothers'suggestion, prepares a sachet...... to have an intelligentmissnot to mentionthismatter?”
“也许你应该听别人的建议,准备一个香囊……有位聪明的姑娘不是提到过这事吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3098 Part 2: The representative of shadow traveler/ascetic parliament