AWJOAW :: Volume #30

#2987 Part 1: Arrogant and prejudice

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Gnome mercenaries receive money, walked overjoyed, on the road was still discussing that should return Ricketts to fall to break the neck from the high place, was not pillaged the dragon to eat by one carefully. They must help Zelin conceal, since draws cash, that is person on a ship. A person divulged, everyone cannot run away. Only with an immaterial person, changes so much money, why not. 地精佣兵们拿到钱,欢天喜地的走了,路上还在商量应该回报里克茨是从高处掉下来摔断了脖子,还是不小心被一头暴掠龙吃掉了。他们一定要帮泽林隐瞒,既然拿了钱,那就是一条船上的人。一个人泄露了,所有人都跑不掉。只用一个无关紧要的人,换来那么多钱,何乐而不为呢。 Zelin prepared a tombstone for Otte, he finds the way to make a plank, carves characters above. Carving was very long. 泽林为奥特多准备了一个墓碑,他想办法弄下来一块木板,在上面刻字。刻了很久。 【Here is resting great and honest Gnome, he goes to Another World to look for the old friend.】 【这里休息着一位伟大而正直的地精,他只是去另一个世界寻找故友。】 The harmless blood petal flower curious child, gathers by the tomb likely, as if this piece of he once has struggled and taken risk the land, for a round of wreath that this old adventurer offers. 无害的血瓣花像好奇的孩童,聚集在坟墓旁,仿佛这片他曾经为之奋斗和冒险过的土地,为这位老冒险者献上的一轮花圈。 Zelin loosens is contaminating the hand of blood stain, an exquisite cross lies down in the palm. 泽林松开沾染着血污的手,一枚小巧的十字架躺在手心内。 This is Otte urges, must give Fatt relic. 这是奥特多叮嘱,要交给斯法特妮的遗物。 Fatt under the north crystal tower, is drawing support from the ray reorganization draft manuscript of crystal. 斯法特妮就在北面的水晶塔下,借助着水晶的光芒整理手稿。 Zelin gave her the cross, she looks at this cross, silent was very long. 泽林将十字架交给了她,她看着这枚十字架,沉默了很久。 „...... This is a father when very soon was born, to Stan Sohm amulet that implored for very soon.” Fatt both hands hold the cross, lowers the head: „Can tell me, what did Otte many meet finally? I must remember these...... at least should some people remember them.” “……这是父亲在俄出生时,到斯坦索姆为俄祈求的护符。”斯法特妮双手捧住十字架,低下头:“能告诉我,奥特多最后遇到了什么吗？我要把这些都记下来……至少应该有人记得他们。” Zelin for several days, they will have handled together all things, each matter told Fatt earnestly. 泽林将这些天,他们一同做过的所有事情,每一件事都认真的告诉了斯法特妮。 Perhaps to many, this is some are not worth one hear of minor matters, but to them, these are worth always remembering. Zelin is narrating, the Fatt skinny finger grips the feather pen, the pen tip is rubbing the paper, rustle makes noise. 也许对于很多人而言,这不过是一些不值得一听的小事,但对他们而言,这些值得铭记。泽林叙述着,斯法特妮枯瘦的手指握住羽毛笔,笔尖摩擦着纸张,沙沙作响。 Two owl fall on the treetop, cluck sounds. 两只猫头鹰落在树梢,咕咕鸣叫。 After Zelin said that the hand that Fatt records, turned over a new page later, continued to write. 当泽林说完之后,斯法特妮记录的手顿了顿,随后又掀开新的一页,继续写了下去。 „He never will be afraid troublesome.” Was said by the amnesiac in a low voice: „In very soon crawls after the tomb, suddenly desire escapes to go home, but the family/home only has the ruins. very soon- I! desire escapes toward south, I have the family member to live in the south village. But when I arrive, I only saw the confusion. The child is crying, the woman is busy turning off the window, the man takes the pitchfork and torch, the militiaman team leader shouts loudly to me, the pastor must burn me, they called me For Monster.” “他永远都不害怕麻烦。”被遗忘者低声说道:“在俄从墓地中爬出来后,俄想要逃回家里,但家只剩下废墟。俄-我！想要往南逃跑,我有亲人住在南边的村子里。但当我抵达时,我只看到了混乱。孩子在大哭,女人忙着关窗户,男人拿着草叉和火把,民兵队长对我大喊大叫,牧师要烧死我,他们称呼我为-怪物。” Fatt voice is low, is unable to express own to be moved by the amnesiac, they do not have the tears. 斯法特妮的声音低落,被遗忘者无法表达自己的伤感,他们早就没有了眼泪。 „I ran away, they capture me, I jump in the river, I do not need to breathe, has been rushed to the seashore by the river water. I do not want dead...... afterward, I hide, daily with the seaweed, crab and lobster is the partner. I think that rest of the time, I will go on living forever like this. Until...... I have not known how long, I noticed to have one to embark from Nashir port to Carrim many ships. In one night, I run in the wharf, escapes to a wooden barrel, sneaking across are many to Carrim. At that time I think, the father once mentioned, he has had a good friend who in Carrim was occupied by Garkisen. I believe that after his good friend rejects and I expel, I can again have nothing to worry, lie down in a place wait for death.” “我逃走了,他们追捕我,我跳进河里,我不需要呼吸,一直被河水冲到海边。我不想死……后来,我就躲在海里,天天和海草、螃蟹与龙虾为伴。我以为剩下的时间,我会永远这样活下去。直到……我也不知道过了多久,我注意到有一艘从米奈希尔港出发到卡利姆多的船只。在一天晚上,我跑进码头,逃到一个木桶里,偷渡到卡利姆多。那时我只是想到,父亲曾经提到,他在卡利姆多有过一名住在加基森的好友。我只是认为,等到他的好友拒绝并把我赶走后,我就可以再也没有任何牵挂,躺在一个地方等死好了。” The night wind sweeps the crown, the green leaf has made crash-bang the sound. 夜风扫过树冠,绿叶发出哗啦啦的声响。 Fatt crossed one page again. 斯法特妮再次翻过一页。 „Otte many...... you know that he sees me, understood after situation as well as my status, what first is of inquiry? He asked me, must take a hot bath, changed new clothes.” “奥特多……你知道他见到我,了解情况以及我的身份后,询问的第一句是什么？他问我,要不要洗个热水澡,换一身新衣服。” This indeed seems like the matter that he will do. 这的确像是他会做出来的事。 „He knows that I am the dead spirit, has not driven out me. He makes me remain, oneself run, helping me contact with him in the friend of tribe, helping me fabricate a new status, but how also taught me to be able seemingly more like the living person by oneself, in order to avoid being repelled, purchased dead spirit useful potion and antiseptic for me. When I am low, he often told the story about father with me, the adventure experiences of their older generation. Each he said time, this is lengthening the line, fishes the big fish, hopes after me, can return him......” “他知道我是亡灵,也没有把我赶出去。他让我留下来,自己跑出去,帮我联系他在部落的朋友,帮我伪造了一个新身份,还教给我该怎么样才能让自己看起来更像是活人,以免被人排斥,为我购买亡灵用得上的药水与防腐剂。在我低落的时候,他经常和我讲关于父亲的故事,他们老一辈的冒险经历。每一次他都说,这是在放长线,钓大鱼,希望我以后能回报他……” Fatt cannot control the own sound again, she discards the feather pen, bang makes an effort to close the books: „He is throwing the meat bait to the fish that soon starves to death obviously! He will not always acknowledge oneself is a good person......” 斯法特妮再也控制不住自己的声音,她扔掉羽毛笔,砰地一声用力合上书本:“他明明只是在向快要饿死的鱼扔肉饵！他从来都不会承认自己是个好人……”
To display comments and comment, click at the button