„Walks300metersfromheretowardeast, youcansee a jet blackprotuberance, inground.” The spannerguardtakes back the waist the weapon, liftsEast the handdirection: „Probablyisthatposition. Erroneousnotover50meters.”
“从这里往东走三百米,你能看到一个漆黑的凸起物,就在地面上。”扳手卫兵把武器收回到腰间,抬起手指向东方:“大概就是那个方位。误差不超过五十米。”„Iknew.”Zelinpushes down the hat brim of hood: „Wishyouto workhappily, guard.”
“我知道了。”泽林拉低兜帽的帽檐:“祝你们工作愉快,卫兵。”In the direction that the guardrefers, Zelinis paying attention toall around, the blackbulgeblock that the observationopposite partymentioned. Hereeverywhereis the jet blackrock, one a fire that sweeps awayShealySousseeruptsinthis , the rock of groundturned into the blue black, desirefound the similarburninonecrowd of air burnsground the object, taking a broad viewto lookto be not so easy, especiallywas seeing, the direction that Gnome pointed out that after having the fluctuatinguncertainhill .
沿着卫兵所指的方向,泽林不停的注意着四周,观察对方提到的黑色凸起块。这里到处都是漆黑的岩石,一场横扫希利苏斯的大火就在这附近爆发,地面的岩石都变成了深黑色,想要在一群烧焦的地面上找到同样烧焦的物体,放眼望去并不是那么容易,特别是在看到,地精指出的方向,有更多起伏不定的丘陵后。Is observingall arounddiscretely. Unlike the distant placebustlingmines, thislandsare lonely, likesgoing crazyGnomenot to refer todyeingthislandsaboutAiZeLitt. Besideshaving very fearfuldangerforcesthem to do this, Zelincannot find outmorereasons.
谨慎的观察着四周。与远处热火朝天的矿场不同,这片土地冷冷清清,对艾泽里特喜爱到发狂的地精没有指染这片土地。除了有非常可怕的危险迫使他们不得不这样做之外,泽林想不出更多的理由。
-
咔嚓-Suddenly, Zelinrealized that the land of under footis somewhat soft, withseeming like the surfacedoes not tally.
忽然,泽林意识到脚下的土地有些松软,与看起来的表面并不符合。Lowers the head, retrocedestwosteps.
低下头,后退两步。Unlikeotherplaces, thislandspresent the unusualporodinebody,
与其他地方不同,这片土地呈现出奇特的胶状体,
The squattinglower part of the body, Zelinextractsbackbreakingspatially, sends out the purewhite lightswordto prick the groundsharp. The wrist/skillmakes an effortslightly, hefelt that someresistancesuppressed the swordto be sharp. Afterward, hecatches upagain.
蹲下身,泽林抽出背后的断空,散发着纯净白光的剑尖刺入地面。手腕稍稍用力,他感到某种阻力压住了剑尖。随后,他再次发力。Witchersurprisedshoulderingbrow tip.狩魔猎人惊讶的挑起眉梢。
The groundwas raised, a sliver of object that sometype of rubberinstalls, stillremained the emerald-greenarmto stretch outforward. Perhapsisbecausepressesunder the body, therefore the armhas not scorched.
地面被掀了过来,某种胶装的长条物体,一条仍然残留着翠绿色的手臂向前伸出。或许是因为压在身下,所以有一条手臂还没有烧焦。„Flame......”
“火焰……”
The Zelinhalfsquattinglower part of the body, carefullyobserves the corpse: „Naildisruption, certainlybeforedyingbyenormouslypain.”泽林半蹲下身,仔细观察尸体:“指甲碎裂,一定在死前遭受极大的痛苦。”Followingarmdownward, Zelinstretches outwears the finger of leatherglove, erases the blockingsituated ineyeposition. Covers entirely the pupil of blood threadsgraduallyfloodwhite, before hedies, certainlysees some fearfullifeform. The positive/directburnis more serious, itis very likelyis hitby the upfront, then the surfacefalls downtowardbelow.
顺着手臂向下,泽林伸出戴着皮革手套的手指,抹掉位于眼睛位置的遮挡。布满血丝的瞳孔正逐渐泛白,他死前一定看到某种非常可怕的生物。正面的烧伤更为严重,它很有可能是被正面击中,然后面朝下扑倒。„No, is not the flame......”
“不,不是火焰……”Zelinnarrows the eyeslightly, on the chest of corpse, hesees a hole.泽林微微眯起眼睛,在尸体的胸膛上,他看到一个窟窿。„Was hitby the coneobject, is this...... the venom?”
“被圆锥形物体击中,这是……毒液?”Murders the dragonskinhand guard of kissing/betrothalto put in the chestfollowing the wound, the fingertiptransmits the viscoustouch, Zelinhas seensimilarscenemore than once, regarding thishas become accustomed. After hetakes out the palm, on the gloveexcept for the internal organspowder dust of burndisruption, Zelinsees a pale-greenliquid, sticksto moisten the glove, emits the lightwhite smoke.
弑亲者的龙皮护手顺着伤口伸进胸膛,指尖传来粘稠的触感,泽林不止一次见到过类似场面,对此早已习以为常。等他取出手掌后,手套上除了烧焦碎裂的内脏碎末,泽林看到一种淡绿色的液体,粘沾着手套,冒出薄薄的白烟。„Corrosivenessis violently poisonous.”
“腐蚀性剧毒。”Thiscould convince.
这样就说得通了。Zelinwas ponderingin the mindscene that at that timehad. ThisGnomeencounterstofearfulMonsterhere, hischestwas hitby the sharpthorn, Monsterpoured intoviolently poisonouslytowardhiswithin the body, andrapidcorrodes the body of Gnomefrom inside to outside. Butaccording to the wounddiameterjudged,diameterapproximately10 to 15 cms of poisonousneedle, Zelinhas seen onlyMonster that hasthistype of poisonousneedle- corpseLuo.泽林在脑海中思考着当时发生的场景。这名地精在这里遭遇到一只可怕的怪物,他的胸膛被尖刺击中,怪物往他体内注入了剧毒,并迅速从内到外腐蚀地精的身体。而根据伤口的直径判断,毒针的直径大约有10到15公分,泽林只见过一个拥有这种毒针的怪物-尸罗。Ex analogia, thisMonsterheightpossiblyis close tothreemeters.
以此类推,这头怪物的身高可能接近三米。Continuesto search the corpse, Zelindiscoversonenecklacesin the skeletonnape of the neckposition. Entrains the data plate on necklace, erases the aboveblack salt, revealsoneline of small characters: Ravimany. Inscription on stone tablet and bronze, rustwaterplutocratagentarmyserial number332.
继续搜索尸体,泽林在尸骸的脖颈位置发现一串项链。拽掉项链上的铭牌,抹掉上面的黑灰,露出一行小字:拉维多兹.金石,锈水财阀特工部队编号332。„Rustwaterplutocrat, interesting.”
“锈水财阀,有趣。”Zelinadmits the pocket the data plate, stands up, looks all around.泽林将铭牌放进口袋,站起身,环顾四周。
The strong windshave blown the sand dune, is callinglowly, wail.
狂风吹过沙丘,低鸣着,哭嚎着。
The venom in within the bodyalsonotdry, butactuallyevaporated the blood. Thismeans that the enemyis very strong, thisfightdoes not happen sevendays ago, possiblyyesterday, orthis morning. The sodrydesertcanquickair-dryingallmoisture contents, butthisregionis seemed like the sheet iron under steamerby the dry and hardrock that the flamescorches, being relentlessis absorbingin the air the surplusmoistness.
体内的毒液还没有干燥,但却蒸发了血液。这意味着敌人很强,这场战斗绝非发生在七天前,可能在昨天,或者就在今天清晨。如此干燥的沙漠能够很快风干所有水分,而这片区域被火焰烧焦的干硬岩石又像是蒸笼下的铁板,毫不留情的吸收着空气中剩余的湿润。Zelinstepped over the corpse, preparesto seek formanytraces.泽林迈过尸体,准备寻找更多痕迹。Suddenly, hisgroundopened.
忽然,他脚下的地面打开了。------------------
------------------
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2967 Part 2: Missing mercenary