WhenZelinrecovers, herealized that oneselfslideson a slipperyslopewayrapidly. Witcherfalls downwith the sand and crushed stoneas well asthatpitifulcorpse of severaldisruptiontogether. Fortunately, the time of fallingis not long, has the inclinedlandslidehenot to needto learn the soaringto maintain lifelike the birdtogetherin just several seconds. Thatis not the bottomless trench, probably the bag of pitcher plant. Afterseveralbreath, heflushedlike the trash in sewage pipe, has drawn an arcin the midair, fallson a softcushion.
等泽林回过神来时,他意识到自己在一个湿滑的坡道上迅速下滑。狩魔猎人与好几块碎裂的砂石以及那具可怜的尸体一起掉了下去。所幸,掉落的时间不是太长,有一道倾斜的滑坡他也不需要在短短几秒内学会像小鸟一样飞翔来保命。那不是无底深渊,像是猪笼草的袋子。几个呼吸过后,他像污水管里的垃圾一样冲了出去,在半空中划过一个弧线,啪的一声摔在一层柔软的垫子上。Hisboth handssupport the treadto raise the head, put out the sand of mouth. A heavy itempounded conducting the back, pressedWitcher.
他双手撑着地面抬起头,吐出嘴里的沙粒。一个重物砸到了背上,又把狩魔猎人压了回去。„Damn......”
“该死的……”Zelincursedonein the heart, was slanting the bodyto shove open the backheavy item. The Gnomecorpsestands up from failure, rolled. Gesticulates the Quen Signhand signal, hethenstands upagain.泽林在心中咒骂一声,斜着身子推开背部的重物。地精尸体翻了个身,滚了下去。比划出昆恩法印的手势,他然后再次站起身。Thismorethinghas not fallen. Heshook the head, flings the sand in hair.
这一次没有更多的东西掉下来。他晃了晃脑袋,甩走头发里的沙子。
In hepreparesto set out, hishandtouched a head. At this time, herealizesimmediatelyoneselflay downon anything.
就在他准备起身时,他的手摸到了一颗脑袋。这时,他立刻意识到自己到底躺在什么东西上面。Hestood, immediatelysaw the under footpilebecomes the corpse of hill. AllisGnome, is dressing all kinds ofprotectionarmor, thesearmorcannotsavetheirlifeobviously. TheseGnomesuffered the enormouspainbeforedying, the corpsetwisted, covers entirely the eyeball of blood threadsseems likemustjump outfrom the eye socket. The armis pinching the throat, at leastthey have the arm. Somecorpsespresent the unnaturalbend, the bonehas broken to pieces, thisdoes not fallfallscauses. Manycorpsebodyhave the trace that gnawsto nip, buton the bite markdoes not have the bloodstain, in other words, whenencounteringgnawsto nip, thiscrowd of Gnomehad died.
他站了起来,随即看到脚下堆成小山的尸体。全都是地精,穿戴着各种各样的防护盔甲,这些盔甲很显然没能救下他们的性命。这些地精在断气前遭受了极大的痛苦,尸体扭曲,布满血丝的眼球像是要从眼眶中跳出。手臂掐着喉咙,至少他们还有手臂。有些尸体呈现出不自然的弯折,骨头已经碎了,这不是摔落导致的。更多的尸体身上有啃咬的痕迹,但咬痕上没有血迹,也就是说,在遭到啃咬时,这群地精已经死亡。Thismeans a matter.
这意味着一件事。
The nearbyhashunting, itwill also come back.
附近有猎食者,它还会回来。Raised the head, Zelinsaw the light source.
抬起头,泽林看到了光源。Thatislengthssurpassesonemetergiantfirefly, motionlesslyingoncurvingwall, rearluminouscovers the amberthisbroadspace the color. The back of fireflysplitsonce for a while, vibrates the translucentwing, provedtheyarelivingpractical joke that the insect, rather thansomemanufacturefrightens the guest.
那是一只只长度超过一米的巨大萤火虫,一动不动的趴在弯曲的墙壁上,尾部的光亮将这片宽阔的空间笼罩成琥珀的颜色。萤火虫的背部时不时裂开,震动半透明的翅膀,证明它们是活着的虫子,而非某种施法者制作出来吓唬客人的恶作剧。
The broadarcspacehasseveralcircular channels, as ifinserts the blood vesselonheart. The entrance of eachtunnelis lying a giantfirefly, Zelincautiousnearness. The fireflyis lying, motionless. Itsbuildis very big, almostcan be as good astwoAngerRyderlaborinsect.
宽阔的弧形空间有几条圆形通道,仿佛插在心脏上的血管。每条隧道的入口都趴着一只巨型萤火虫,泽林小心翼翼的靠近其中一只。萤火虫趴着,一动不动。它的体型很大,几乎抵得上两只安格莱德工虫。Hehears the sound.
他听到声音。Witcherholds the breathwith rapt attention.狩魔猎人屏息凝神。Hehearsfans the winghumming sound the sound, thisis not the misconception, is not the voice of firefly. Heretrocedestwosteps, concealsentersbehind the corpsepile.
他听到扇动翅膀的嗡嗡声,这不是错觉,也不是萤火虫的声音。他后退两步,藏进尸体堆后面。
A physiquehugeinsectappearsin the chamber. Itseems like a strangehornet, butinshouldbe the headposition, actuallygrowsone seems being the cheeks of Human. The twowhiskers on foreheadseem like a crown, the carapace that the chest and shoulderpositionfoldlayer upon layerjust like the spaciousthickcloak. Whatis more surprising, thisgreatinsectbodyhas the obviousornament, surrounds a leather beltin the swellingabdomen, the leather beltmiddleis mounting the dazzlingemerald. Situated in the abdominal cavity, on the tiniesttwolegsis even decoratingiron hoop that inscribes the strangepattern.
一只体格庞大的虫子出现在腔室内。它像是一只怪异的马蜂,但在应该是头部的位置,却长着一张仿佛是人类的脸颊。额头上的两根触须像是头冠,胸膛与肩膀位置层层相叠的甲壳犹如宽大厚实的披风。更令人惊讶的是,这只巨虫身上有明显的装饰品,在肿胀的腹部环绕着一圈皮带,皮带中间镶嵌着耀眼的绿宝石。位于腹腔下方,最细小的两条腿上甚至装饰着刻有奇异花纹的铁环。ThisMonsteris full of wisdom.
这头怪物有智慧。Zelinturns very quiet, motionless.泽林屏住呼吸,一动不动。Hehas the ornament, only will then have the lifeform of wisdomthis.
他有装饰品,只有拥有智慧的生物才会这样做。
Is his insectperson who Ottementioned?
这就是奥特多提到的其拉虫人?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2968 Part 1: His insect person