AWJOAW :: Volume #30

#2907 Part 2: Vampire madame

LNMTL needs user funding to survive Read More

Indeed be of pleasant to hear than the storehouse. 的确要比库房好听多了。 But was a pity very much, they must hide the fact that Portal has. 但很可惜,他们仍然要隐蔽传送门存在的事实。 On the road, Raner has lowered the head, the double back of the hand after behind, did not say a word. 路上,瑟拉娜一直低着头,双手背在身后,一言不发。 „Recently your castle how? I know that the horizon the climate is not quite good, what has to trouble?” “最近你的城堡怎么样？我知道天际的气候不太好,有什么麻烦吗？” „...... All are very not good.” Raner said: „Mother found the acquaintance, is the friend in lonely city palace, she arranges some workers. Naturally, they do not know that is working for whom, mother sold out some tableware, changed a lot of money. Why I do not know, these Human like the vampire probably very much the tableware.” “不……一切都很好。”瑟拉娜说:“母亲找到了熟人,是孤独城宫廷里的朋友,她安排一些工人。哦,当然,他们不知道在为谁做工,母亲卖掉了一些餐具,换了不少钱。我不知道为什么,那些人类好像很喜欢吸血鬼的餐具。” „I guess that called the antique.” “我猜那叫古董。” „Right, right, is this name.” Before arriving at Portal, Raner then looks to the castle: „Your castle has compared favorably with quickly my family/home....... This is the commendation. You are not possibly clear, my family castle has experienced several services and extensions, your castle short ten years, right? As a newly-built castle, can practice successfully this to be very good. Perhaps in 100 years, your castle can surpass my family castle, should not be discouraged, it is estimated that these years will not change, perhaps will be quicker.” “对,没错,是这个名字。”走到传送门前,瑟拉娜回头望向城堡:“你的城堡已经快比得上我的家了。啊……这是称赞。你可能不清楚,我的家族城堡经历过好几次维修和扩建,你的城堡只有短短十年,对吗？作为一个新建的城堡,能修成这样已经很不错了。也许再过一百年,你的城堡就能超过我的家族城堡了,别灰心,估计这些年都不会有所改变,说不定会更快一些。” Zelin cracks a joke reply: „I make contribution, perhaps tomorrow will surpass.” 泽林开玩笑似的回答道:“那我就尽力吧,说不定明天就超过了呢。” Who knows, Raner was instead earnest: „If you need to instruct, I can help. I know, you definitely have the good architect. I meant, if you desire understood that some special architectural styles, I can provide the suggestion. Un...... option in you, you , if not like the quite young suggestion , are not related.” 谁知,瑟拉娜反而认真了起来:“假如你需要指导的话,我可以帮忙。啊,我知道,你肯定有不错的建筑师。我是说,你如果想要了解一些特殊的建筑风格,我能提供建议。嗯……选择权在你,你要是不太喜欢比较年轻的建议,也没关系。” „Does not have the issue, when the next castle repairs, I will definitely invite you to provide the suggestion.” “没问题,等到下一次城堡修理时,我肯定会邀请你来提供一些建议的。” Every one feeling of passing through Portal is not much. Fortunately, this is only flash's matter, always compared with sways one to be much better all day on the carriage. 每一次穿越传送门的感受都不怎么样。所幸,这只是一瞬间的事情,总比在马车上摇晃一整天要好得多。 Helgen today rare is the cloudless day, under the deep blue sky, in the soil road surface remains to be cleaned both sides snow. 海尔根今天难得是晴天,湛蓝的天空下,泥土路面上残留着被清扫到两旁的积雪。 Before arriving Helgen wants the cock, Raner stops the footsteps: „Thank you delivers me to here, you can go back, the remaining roads, I can walk.” 走到海尔根要塞门前,瑟拉娜停下脚步:“谢谢你送我到这里,你可以回去了,剩下的路,我会自己走。” „How without the relations...... you to go back?” “没关系……你怎么回去？” „...... Looks for a carriage probably?” About Raner looked, on nearby path empty: „Will I first go to the snow to inundate the city, dragon your excellency acting as lookout dwelling sold to a thief? She helped me sell out many things, was I found in the family tomb, she had a carriage, can deliver me to return to the alone this solitary one city......” “大概……找一辆马车？”瑟拉娜左右看了看,附近的道路上空空荡荡:“我会先去雪漫城,龙裔阁下把风宅卖给了一个小偷？她帮我卖掉了不少东西,都是我在家族墓穴里找到的,她有一辆马车,能送我回独孤城……” „Did my dear daughter, you sell out these things? This may and you had said is not quite same.” “我亲爱的女儿,原来你只是把那些东西卖掉了？这可和你说过的不太一样呢。” The sound that suddenly presents, making Raner's pupil shrink suddenly. 忽然出现的声音,让瑟拉娜的瞳孔猛然一缩。 Zelin looks following the sound, when sees does not know, Raner's mother, Ouale Rika stands by the front door of Helgen fort. She puts on just like the low chest long skirt of woman of high station, the skirt suspends for the action, has intercepted the calf position, reveals the following pale brown long tube leather boots, even is wrapping the cape of shoulder, is unable to cover up the makings of that elegant and abundant rhyme. Compared with Raner, Ouale Rika is more like the vampire woman of quality who the average man can imagine has. 泽林顺着声音望去,看到不知道什么时候,瑟拉娜的母亲,瓦莱丽卡就站在海尔根要塞的大门旁。她穿着宛如贵妇人的低胸长裙,裙摆为了方便行动,截到小腿位置,露出下面的淡棕色长筒皮靴,就算是包裹着肩膀的斗篷,都无法遮掩住那股典雅而丰韵的气质。和瑟拉娜相比,瓦莱丽卡才更像是常人能够想象出的吸血鬼贵妇。 Zelin shoulders the brow tip: „Madame Ouale Rika, you also here?” 泽林挑起眉梢:“瓦莱丽卡夫人,你也在这里？” „Called my Ouale Rika to be good, you may not have in my name add-on the polite expression.” Ouale Rika moves toward Raner, Raner looks like does the wrong thing to be been suddenly same by the young girl who the guardian holds, the subconsciousness retroceded one step: „I come to here, naturally for the daughter who my is not free from worry.” “叫我瓦莱丽卡就好,你之前可没有在我的名字后加过敬语。”瓦莱丽卡走向瑟拉娜,瑟拉娜就像是做错事忽然被家长抓住的年轻女孩一样,下意识后退了一步:“我来这里,当然是为了我这个不省心的女儿。” Saying, Ouale Rika casts off the hood, tucks up to hang in the black hair of temple: „It seems like, this my daughter indeed visited you, right?” 说着,瓦莱丽卡摘掉兜帽,撩开垂在鬓角的黑发:“看来,这一次我的女儿的确去拜访你了,是吗？” Zelin heard another meaning in these words. 泽林在这句话里听到了另一层意思。 „Wait, you were say......” “等等,你是说……” „Several years ago I make her bring the gift to visit you.” Ouale Rika seems like the both arms of some vitality/angry to interlock, is staring at Raner, the chest and arm presses together: „Each time, she came back, is penniless, tells me, you have received the gift, but also delivers the travel expense that a sum of money took her to come back. That snow Elf Saint knight has told me all things, originally she every stops over in Helgen one time for two days, then inundated the city to sell to the bandits and thieves association to the snow the gift that I prepared? My good daughter, no wonder this renovation castle, in your hand takes so much money unexpectedly, I also think that you found Ha hole conceals in the castle treasury.” “在几年前我就让她带着礼物去拜访你。”瓦莱丽卡似乎有些生气的双臂交错,盯着瑟拉娜,胸膛和手臂挤在一起:“每一次,她都回来了,两手空空,告诉我,你已经收到礼物,还送了一笔钱作为她回来的路费。那位雪精灵圣骑士已经把所有事情都告诉我了,原来她每一次都只是在海尔根逗留两天,然后到雪漫城把我准备的礼物卖给盗贼公会？我的好女儿啊,怪不得这一次整修城堡,你手里居然拿出来那么多钱,我还以为你在城堡里找到了哈孔藏着的金库呢。”
To display comments and comment, click at the button