Zelinboth handsare supporting the forehead, numeroussighing.泽林双手撑着额头,重重的叹了口气。„Whysighed?”Raner'sperplexedasking: „Assuccessfullystrikes the warrior who killsmy father, youmustbeproud.”
“为什么叹气?”瑟拉娜不明所以的问道:“作为成功击杀我的父亲的勇士,你应当感到自豪。”„But...... good, Raner, butyoushouldconsider, is noteveryoneknows that the whole story of thismatter, strikesto killyour father, rather, Ihave beaten a vampirefatherwith the assistance ofally.” The Zelinsomewhathelplesssigh, hereallydoes not knowhowat heartshouldexplaintoRaner, vampireyoung ladyin the viewpoint in thisaspect, as ifunlikeHumancompletely: „Considerscarefully, like thistoyourmother, is not perhaps good, after all......”
“但……好吧,瑟拉娜,但你应该考虑一下,不是所有人都知道这件事的原委,与其说击杀你的父亲,倒不如说,我在战友的协助下击败过一名吸血鬼大君。”泽林心里有些无奈的叹息,他真不知道该怎么对瑟拉娜解释,吸血鬼小姐在这方面的观点,似乎与人类完全不同:“仔细考虑一下,这样对你的母亲而言,恐怕一点也不好,毕竟……”Zelinis unable to imagine, laterRanersaw the person who eachheknows, musthelp itselfpublicize the meritprobablyto be the same, tellsthem, homicideher father.泽林无法想象,以后瑟拉娜见到每一个他所认识的人,都像是要帮助自己宣扬功绩一样,告诉他们,他杀了她的父亲。That was also too bad.
那也太糟糕了。„No.”Ranerrepliedwithout hesitation: „My motherwas very happy that youcankillmy father . Moreover, shewantsto inviteyouto visit the castle.”
“不。”瑟拉娜毫不犹豫的回答:“我的母亲很高兴你能杀了我的父亲,而且,她想邀请你到城堡做客。”Liya of having nothing to say in replylies downon the sofa, shows the whites of the eyes.
无言以对的莉雅躺在沙发上,翻了个白眼。„Real? Why?”Flangeshoulders the brow tip, on the cheekshas the smile of ponderinggently, the palmis patting the shoulder of Zelin: „Dear, howIdo not know, the vampirefamily relationship of youandhorizonis so good?”
“真的吗?为什么?”法兰茜丝卡挑起眉梢,脸颊上带着玩味的笑容,手掌轻轻的拍着泽林的肩膀:“亲爱的,我怎么不知道,你与天际的吸血鬼家族关系那么好?”„Insome time ago, my motherhad the idea in thisaspect, probablyinZelinappeared for the second time whenalonethis solitary onecity.”Ranerseems likehas not listened tobeyondEnid'swordscompletely the sound: „Butis very unfortunate, the castlewas still chaotic, has not patchedin the place that in the fightcollapses, is not suitableto entertain the guest. Butnow, thatcastlehas repaired, is noteveryonecanacceptfar away from the coastlineisland, repairs a somewhatgloomyfortress.”
“在不久前,我的母亲有这方面的想法,大概是在泽林第二次出现在独孤城的时候。”瑟拉娜像是完全没有听出伊妮德的话外之音:“但很不幸,城堡仍然非常混乱不堪,在战斗中坍塌的地方还没有修补,不适合招待客人。可现在,那座城堡已经修理完毕,不是所有人都能接受到远离海岸线的小岛,修理一座有些阴森的堡垒。”„Yourmotherinvitedotherguests, Raner? Can Icallyoulike this?”
“你的母亲邀请其他客人吗,瑟拉娜?我能这样称呼你吗?”„Ok, Madame.”Ranernods: „As forguest...... whenmy fathercontrols the castle, Irarelytalkedwithhisguest, Idid not likethem. AfterIandmy mothercontrol the castle, againhas not come the travelerperson. Ifyouwant, youcanbecomenow the firstvisitor.”
“可以,夫人。”瑟拉娜点头:“至于客人……在我的父亲控制城堡时,我很少与他的客人交谈,我不喜欢他们。至于我和我的母亲控制城堡后,就再也没有来过客人。如果您愿意,您可以成为如今第一位访客。”Shedoes not forgetto supplementone: „IfZelinis not willingto come. HoweverIwill not mind that. After all, thatcastleis in disrepair after many years.”
她不忘补充一句:“假如泽林不愿意来。不过我不会介意的,真的。毕竟,那座城堡早就年久失修了。”„Ithink, ZelinandIwill certainly find the opportunityto goto visit.”FlangeseesZelinnot to respond,made an effortto pat a back of the hand of Witcher: „Yousaid that dear?”
“我想以后泽林和我一定会找机会前去拜访。”法兰茜丝卡见泽林没有反应,用力拍了一下狩魔猎人的手背:“你说呢,亲爱的?”„Youdetermine......”
“你确定……”„Myverydefinitethis point, Zelin. Ithink,knowssomefriends, laterhas very goodhelpregarding the development of ourenterprisesinstrangeregion. Imeant, friend.”Flangeaggravated the pronunciation, butsheno longercontinuesto look atZelin, butraised the head, lookstoLiya: „Liya, the issues in mysomedetailsmustdiscusswithyou, waits a whileIto helpyoureorganize a memorandum, youbringto go backto giveyourKaygraciousnessuncle. If the timeis appropriate, Icanarrive atnewlyDrizztpersonally, your excellencychattedwithhimorthatjustangel. Zelin, deliversMissRanerto go back, don't forget, wewill have the journeyplanthe day after tomorrow, do not come back is too late.”
“我很确定这一点,泽林。我想,多认识一些朋友,以后对于我们的事业在陌生地域的发展有很好的帮助。哦,我是说,朋友。”法兰茜丝卡加重了读音,但她不再继续看着泽林,而是抬起头,望向莉雅:“莉雅,我有些细节上的问题要和你谈一谈,等一会我帮你整理一份备忘录,你带回去交给你的凯恩叔叔。假如时机合适的话,我可以亲自到新崔斯特姆,和他或者那位正义天使阁下聊一聊。泽林,送瑟拉娜小姐回去吧,别忘了,我们后天还有出行计划,不要回来太晚。”Zelinhas not thought,Ranerwill pass throughPortalunexpectedlyon own initiative, arrives at the Mahakamcastle. Seeming like, Raneralsosomewhat seems to be cramped, good that veryalthoughshedisplays, butZelincan look, she felt not very comfortable. Zelindoes not know why like this, will givehimto feellooks likeRanerto arrive in the castle that dawnguards for the first time. But the occupant in Mahakamcastlewill not capturehercaninewith the pliers, orattacksherwithsomestrangeray.泽林也没有想到,瑟拉娜居然会主动穿过传送门,来到玛哈坎城堡。看起来,瑟拉娜似乎也有些局促,虽然她表现的很好,但泽林看得出来,她感觉很不自在。泽林不知道为什么会这样,给他感觉就像是瑟拉娜第一次抵达黎明守卫的城堡。但玛哈坎城堡里的居住者可不会用钳子拔掉她的尖牙,或者用某种奇怪的光芒攻击她。
...... Suddenly, hisveryhappystillfaced the wallto think of faultsin the Dol Blathannamissionstation.
……忽然,他很高兴奥蕾嘉仍然在百花谷的使团驻地面壁思过。Words that hearsflange, Raneris pinching the waistsingle-handed, slightlycrookedunder: „Do not worry, Iwill not become lost.”
听到法兰茜丝卡的话语,瑟拉娜单手掐着腰,稍稍歪了下头:“别担心,我不会迷路。”Zelinstood up, moved a shoulder: „Doesn't matter, Ido not haveotherthings to doin any casenow. Happen, iftodaydoes not deliveryouto go back, I could treat for dayin the castle.”泽林站起身,活动了一下肩膀:“没关系,反正我现在也没有其他事情要做。正好,今天要是不送你回去的话,我可能就要在城堡里待一天了。”
The day of suddenlyrelaxingindeedmakeshim feel not familiar with. For these days, the time of idling, hewill practice the swordin the practice arena, orcontemplated, topractice the Signmight, can sometimes trainwithMarlien, shewas a goodopponent. Alsois, will not always show mercy. Once, Sirisalsohopes that cantrainwithZelin, has saying that Siris'ssword techniqueindeedhad the considerableprogress, especiallyafterZelinoneline of earthreturn.
忽然放松下来的日子的确让他感到不习惯。这几天,闲下来的时候,他会在练习场里练剑,或者冥想,以练习法印的威力,有时候会和玛利安对练,她是个不错的对手。芙莉德也是,而且从来都不会手下留情。有一次,希里斯也希望能和泽林对练,不得不说,希里斯的剑术的确有了长足的进步,特别是在泽林一行人从中土返回后。„Wewalk, happen, on the roadyoucanchat the recenthorizonmatterwithme. PreviousIseeLeberinHelgentime, butdiscussed an aspectslightly. Recently did the horizon, whatinterestingmatteror the alonethis solitary onecityhave?”
“我们走吧,正好,路上你可以和我聊一聊最近天际的事情。上一次我在海尔根见到格莱伯,但只是稍微谈论了一下局面。最近天际,或者说独孤城发生什么有趣的事情了吗?”„Perhapsinterestingmatter...... has.”
“有趣的事情……也许有吧。”Is chattingwithRanerat the same time, Zelinleads the vampireyoung ladyto move towardis hiding the Portalwarehouse, inthiswarehouseis situatedrespectivelyPortaltodifferentworld, isflangeloses the Aen0.5Dodddivine tools that foundinRomethroughZelin, indoes not stabilizeinPortal, stablechannel that separates. Zelinwill usually be called the bigstorehousehere, butAlTejagaveit a newname- transmissiontemple.
与瑟拉娜一边聊着天,泽林带着吸血鬼小姐走向隐藏着传送门的仓库,这座仓库中分别坐落着通往不同世界的传送门,都是法兰茜丝卡通过泽林在罗马找到的遗落艾恩.伍多德神器,在不稳定传送门中,所分离出的稳定通道。泽林通常会把这里称为大库房,但阿尔泰娅给了它一个新名字-传送圣殿。
To display comments and comment, click at the button