AWJOAW :: Volume #30

#2903 Part 2: Language learner

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Right, considers our family business, Zelin.” Flange is breaking off the finger: „Although this matter is I have handled, but you at least must know. I think that...... later these Portal should be our private properties, I must think the means good that they hide, this can help us make a lot of money. Appearance that do not pretend not to care about, you know how many expenses now your castle does need every month?” “没错,考虑一下我们的家族生意吧,泽林。”法兰茜丝卡掰着手指:“虽然这件事一直是我来打理,但你至少也要知道一些。我想……以后这些传送门应该就是我们的私人财产,我得想办法把它们隐藏的更好,以及,这能帮我们赚不少钱。别装作不在意的模样,你知道现在你的城堡每个月需要多少开销吗？” „I do not know.” Zelin is chewing the chicken, roasted good, is only very cold, he suspects the preservation in Enid mouth to freeze food in the ice piece: „My whole time not. However, will Enid, how you raise this matter suddenly?” “我不知道。”泽林嘴嚼着鸡肉,烤的不错,只是很冷,他怀疑伊妮德口中的保存是把食物冻在冰块里:“我大部分时间不在。但是,伊妮德,你怎么会忽然提起这件事？” „That is natural, because I discovered that you still had no concept to the gold. Believes me, when person who in the future only will then have the gold, can have the whole world, rather than what false throne. Perhaps, the later world, will turn into the rich person to be the king, rather than bloodline noble person. Has a look at present Nilfgaard, intelligent Noble is depending upon the own personal connection and family property investment business, asks the emerging merchant daughter to become the wife, in the stupid old stick-in-the-mud hugs to begin the land not to put.” “那是当然,因为我发现你对黄金仍然没有什么概念。相信我,等到未来只有拥有黄金的人,才能拥有整个世界,而不是什么虚假的王位。说不定啊,以后的世界,会变成有钱的人来当国王,而非血统高贵之人。看看现在的尼弗迦德,聪明的贵族都在依靠自己的人脉和家产投资商业,找新兴商人的女儿当妻子,只有愚蠢的老顽固才抱着手里的土地不放。” „Therefore......” “所以……” „Since therefore has Portal here, if not use well, too waste. First did not consider that these barren or the world of danger, for example the Asian cedar and Saida, remaining have many world, is very suitable to conduct the trade activity. For example Time Riel, central lands and Zellars.” Flange took one cup of sta to oneself but actually: „I think, when later, we can consider for ourselves specially, when goes to these Other World, considers the issues in some money-making aspects.” “所以既然有传送门在这里,如果不好好利用起来,也太浪费了。首先不考虑那些贫瘠或者危险的世界,比如说亚楠与赛达斯,剩下有许多世界,很适合进行商业活动。比如说泰姆瑞尔、中土和艾泽拉斯。”法兰茜丝卡给自己倒上了一杯葡萄汁:“我想,等到以后,我们就可以专门为自己考虑了,在去这些异世界的时候,多考虑一些赚钱方面的问题。” Zelin clamped chicken to oneself, he somewhat is indeed hungry. What a pity, here only has the stum, and has not added any white sugar, he dislikes the drink that this type can the acid lose teeth. He believes firmly very much, because Elf always thinks that the sugar can turn into the flab. Zelin cannot think through, how the sugar will turn into the meat, was really strange. 泽林又给自己夹了一块鸡肉,他的确有些饿。可惜,这里只有葡萄汁,而且是没有加任何白糖的,他讨厌这种能酸掉牙的饮料。他很确信,因为精灵一向认为糖会变成赘肉。泽林就想不通,糖怎么会变成肉呢,真是太奇怪了。 „I also think that you will say, later finds a place to live in seclusion.” “我还以为你会说,以后就找个地方隐居起来。” „You believe, you do seem like the person who can idle?” Flange shoulders the brow tip : „Looks for a remote place, takes a broad view to look, only then the place of shrubbery and lawn, only does two matters every day, that is eats meal and sleeps, the only activity only then on the bed, the rest of the time lies down on the bench sunbathes. If you like this life......” “你认为,你像是能闲下来的人吗？”法兰茜丝卡挑起眉梢,:“找一个穷乡僻壤,放眼望去只有灌木丛与草坪的地方,每天只做两件事,那就是吃饭与睡觉,唯一的活动只有在床上,剩下的时间就躺在长椅上晒太阳。如果你喜欢这种生活的话……” „Good, said your plan.” Zelin lifts the hand, hinting Enid can stop: „What do you prepare to make?” “好吧,说一下你的计划吧。”泽林抬起手,示意伊妮德可以停下:“你准备做什么？” „Also with asking? Tonight, I listened to Al Teja to tell me saying that their world is celebrating a victory. This is a good opportunity, you know, have a hundred things to do, the revelry celebration, is the people consumption desire most intense time. According to the historical law, a victory of war will bring many years the peace, is the golden age, in other words, a making money good opportunity.” Flange forks a piece of radish, shakes shaking in Zelin at present: „After all, later not, only then both of us live, others , is not everyone like Joseph, likes enduring the life of clear water and bread.” “还用问吗？今天晚上,我听阿尔泰娅告诉我说,他们的世界正在庆祝一场胜利。这是个好机会,你知道,百废待兴,狂欢庆祝,正是人们消费欲望最为强烈的时候。根据历史规律,一场大战的胜利将带来许多年的和平,接下来就是黄金时代,换句话说,一个赚钱的好机会。”法兰茜丝卡叉起一片萝卜,在泽林眼前晃了晃:“毕竟,以后可不只有我们两个人生活,还有其他人,也不是所有人都像约瑟一样,多么喜欢忍受清水和面包的生活。” „I remember, before I found the isolated hill the gold, many helps me take care of Joseph thanks to you.” “我记得,在我找到孤山的黄金之前,多亏你帮我照顾约瑟。” Zelin sighed. 泽林叹息了一声。 Several years ago impoverished life probably become that remote. 几年前的贫困生活好像变得那么遥远。 Eats the chicken, Zelin puts down the knife and fork finally together. This seems like a strange Noble evening banquet. 吃掉最后一块鸡肉,泽林放下刀叉。这看起来就像是一场奇怪的贵族晚宴。 „I affirmed that supports your idea, did Enid, seem like you to prepare from the queen to transform merchant?” “我肯定支持你的想法,伊妮德,看起来你准备从女王转型成商人了？” „In fact, I have planned to do this, what a pity, Ida did not agree.” Flange puts down the knife and fork, took out the handkerchief to scratch the finger. Sees Zelin to be aloof, her helpless shot a look at Zelin. “实际上,我早就打算这样做了,可惜,艾达不同意。”法兰茜丝卡放下刀叉,取出手帕擦了擦手指。看到泽林无动于衷,她无奈的瞥了眼泽林。 „With your handkerchief, later we, if goes out to attend the banquet, your will be ridiculed.” “用你的手帕,以后我们要是出去参加宴会,你这样会被人嘲笑的。” „No, Enid, I will not attend this bored banquet.” Zelin very firm uphold both hands: „I rather eat together to the small tavern in the friend.” “不,伊妮德,我才不会参加这种无聊的宴会。”泽林很坚决的抬起双手:“我宁愿和朋友到小酒馆里一起吃一顿。” Elf worried rubbed the forehead: „Good, I respect your idea, Zelin.” 精灵苦恼的揉了揉额头:“好吧,我尊重你的想法,泽林。” Zelin stretches oneself: „Time not early, but can also rest again meets...... not, tomorrow anything will not have, I must sleep as late as one wants.” 泽林伸了个懒腰:“时候不早了,还能再睡一会……不,明天什么事都没有,我要睡到自然醒。” So many days, he has almost not rested one to be good to think. 那么多天,他几乎没有睡一个好觉。 Flange smiles: „My good Witcher, two sudden changes to have made your energy more exuberant?” 法兰茜丝卡莞尔一笑:“我的好狩魔猎人,难道二次突变就没有让你的精力更旺盛吗？” „For example......” “比如说……” „I looked recently about the book in biological and sudden change, I think it is necessary to teach you some knowledge and general knowledge, the learn/study, Zelin, the person does not study is eliminated.” Flange stands up, bypasses the table, holds the hand of Zelin, on the face is hanging the smile: „Walks, we can go to...... some not the disturbed place, discusses thoroughly. You know that learn/study time, should peaceful be right. You have not followed I to study Elder Speech for a long time, not?” “我最近看了一些关于生物学和突变方面的书,我认为有必要教给你一些知识和常识,学习,泽林,人不学习是会被淘汰的。”法兰茜丝卡站起身,绕过餐桌,牵起泽林的手,脸上挂着笑容:“走吧,我们可以去……某个不会被人打扰的地方,深入探讨一下。你知道的,学习的时候,应该安静才对。你已经好久没有跟着我学过上古语了,不是吗？”
To display comments and comment, click at the button