Butthisvampireyoung lady, seems to have no contradictiontothesefearfultorture instruments, but, incuriousis manipulatingpincers on desktop. ConsideringYsRyan'shatredtovampire, hecanallowRanerto treatfreelyin the interrogation chamberrather thanordersdawnto guardto massacreher, Zelinthinks that hehas restrained. Naturallyalsohas another possibility, isbehindRanerstillalsocarriesherandWitcherwhen the quietspatialburrowmeets for the first time thing, at that timeZelindid not know,nowheknowsthisisanything----Antiquityscroll.
而这位吸血鬼大小姐,似乎对这些可怕的刑具没有任何抵触,只是在好奇的摆弄着桌面上的铁钳子。考虑到伊斯拉恩对吸血鬼的憎恶,他能允许瑟拉娜自由的待在审讯室中而非命令黎明守卫杀掉她,泽林认为他已经非常克制。当然也有另外一种可能,就是瑟拉娜背后依然还背着她与狩魔猎人在幽空地穴第一次相见时的东西,那时泽林并不认识,现在他知道这是什么----上古卷轴。Hears the sound of footsteps, Ranerhas turned around, sheseesYsRyan'sbehindZelin. Sheturns upwards the eyebrowslightly, butthenrestoredthatpeacefulappearance, did not say a word.
听到脚步声,瑟拉娜转过身,她看到伊斯拉恩身后的泽林。她微微翘起眉毛,但接着又恢复了那种安静的模样,一言不发。„Ithink that thisisyou mentioned, invampire that the quietair-to-surfacelimited outlookarrives.”Ys Ryan Stationarrives at the one side, the lookice-coldstared atRaner„sheto givemeonenot to killherreason, shesaidyourname, said very importantmatter. Then...... makesuslisten, thisvampirewill sayanythingto come.”
“我认为这就是你提到的,在幽空地穴见到的吸血鬼。”伊斯拉恩站到一旁,眼神冰冷的盯着瑟拉娜“她给了我一个不杀死她的理由,她说出了你的名字,说有很重要的事情。那么……让我们听听,这只吸血鬼会说出什么来。”ButRanersimplydoes not haveto pay attention toYsRyanagain, herline of sighthas stayedinZelinbody. WhenYsRyansaid,sheopens the mouth, is rapidandfluent.
但瑟拉娜根本没有再去注意伊斯拉恩,她的视线一直停留在泽林身上。等伊斯拉恩说完,她才开口,迅速而流利。„Youwill not seeagainmy.”
“你本不会再见到我的。”„Even ifseesshould notinthiscastle.”Zelinshakes the head, regardingHumanorotherintelligentraces, dawnguards the castleto themis the safeplace, not onlyhereis far away from the battlefield of horizoncivil war, but can also protectthemto be exempt from the attack of vampire. Butto a vampire, thatray in hallis powerfulenough, can definitely burning out the vampire. Except forthisinterrogation chamber, Dindar'shalois everywhere.
“就算见到也不应该在这座城堡中。”泽林摇摇头,对于人类或者其他智慧种族而言,黎明守卫城堡对他们而言是安全的地方,这里不仅远离天际内战的战场,还可以保护他们免受吸血鬼的侵袭。但对一个吸血鬼而言,大厅中的那道光芒足够强大,完全可以把吸血鬼烧尽。除了这处审讯室,斯丹达尔的光环无处不在。HoweverZelinwas not clear that WaseyHarrarvampirestrength, hedoes not have the meansto draw a conclusionabsurdly.
不过泽林不清楚瓦奇哈拉吸血鬼的力量,他没办法妄下结论。„Iratherdo not needhere, butImustdiscusswithyou, thisis very important, askingyouto lose the patiencebeforeyourfriendlistens.”InRaner'svoicetook an anxiety. Sheseems like being in danger, butthisdangeranddid not seem likefromthreat that dawnguarded„thisis...... thisismyantiquityscroll, itandIwas buriedtogetherin the quietspatialburrow.”
“我宁愿不待在这里,但我必须和你谈一谈,这很重要,求你在你朋友失去耐心前听一听。”瑟拉娜的声音中带上了一丝焦虑。她像是正处于危险中,但这份危险并不像是来自黎明守卫的威胁“这是……这是我的上古卷轴,它和我一起被埋葬在幽空地穴。”„Youcansit, drinks the cup...... the water, thenwediscussedslowly.”Listens to the Raner'sanxioustone, Zelinto waveto hintherto calm down„YsRyan, perhapswecannot needto treatinthisplace. The room in next dooris unpopulated, somepeoplewill not come, whydoesn't go to that sideto chat?”
“你可以坐下来,喝杯……水,然后我们慢慢谈。”听着瑟拉娜急切的语气,泽林挥挥手示意她冷静下来“伊斯拉恩,也许我们可以不用待在这个地方。隔壁的房间无人居住,也不会有人进来,为什么不去那边谈谈呢?”„Sheis a vampire. Ithink, only thenheresuitsthem, so long assaw that theirIcannot bearcuttheirheads. Lethertreatsafelyhereismylimit.”
“她是个吸血鬼。我认为只有这里才适合它们,只要看到它们我就忍不住切下它们的脑袋。让她安全的待在这里已经是我的极限。”„Yes, thankyourbenevolence, whenIwas hungry will also think ofyou.”Saying that Raneris in sharp opposition.
“是的,感谢你的仁慈,当我饥饿的时候也会想到你。”瑟拉娜针锋相对的说道。„Sheis a vampire, youmustbe careful.”YsRyaninbickeringto have no interest, hewarnedtoZelin„, ifyouwere nippeddirectlybyher, becomes the process of vampirefastandis unable to reverse. Mysubordinate is some of rookies who do not have the experience, Ido not wantto lose a valuablehelper.”
“她是个吸血鬼,你必须小心。”伊斯拉恩对斗嘴没兴趣,他对泽林警告“如果你被她直接咬到,成为吸血鬼的过程快速而且无法逆转。我的手下全是些没有经验的菜鸟,我不想失去一个有价值的帮手。”„Do not worry, YsRyan, ifshewantsto nipme, shehas done this. Come, Raner, putswith ease, what do youwantto eat? Moistens the mutton chop of blood? Blackthornale?”AlthoughZelindoes not know that actuallyRanerwhycomes, butherspiritis at an intensecondition, according tohim the experience, ate the pointto have a drinkin the past, the friendlyface can relax, no mattershewantsto sayanything, puts down the security and alert is always good.
“别担心,伊斯拉恩,如果她想咬我的话,她早就这样做了。来吧,瑟拉娜,放轻松,你想吃点什么吗?沾血的羊排?还是黑荆棘麦酒?”虽然泽林不知道瑟拉娜究竟为什么而来,但她的精神正处于一种紧张的状态,根据他以往的经验,吃点喝点东西,还有友善的面孔能让人放松下来,不管她想说什么,放下警戒和戒备总是有好处的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #289 Part 2: Visiting vampire