AWJOAW :: Volume #3

#290 Part 1: Chase echo

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I am sorry, this will provoke troublesome in your friend to you, but this matter is important, I must to people warn that...... I do not know who can also trust, therefore I thought of you, hopes that I have not been mistaken.” “我很抱歉,这会给你在你的朋友里招惹麻烦,但这件事情非常重要,我必须给人们警告......我不知道谁还可以信任,所以我想到了你,希望我没有看走眼。” Sits by a clean table, Zelin like the vagrant child who treating him saw in the past frequently, quick, he reorganized the approximate clue from Raner's words. With in his heart suspects, she after not telling her parents arrives at dawn to guard the castle, in the situation of but in her father knowing nothing about, probably escapes, brings her antiquity scroll, escapes from the vampire family's castle to the daybreak canyon. But that she is threaten, is from her father, vampire family's Lord--- Ha hole. 坐在一张干净的桌子旁,泽林就像对待以往他经常见到的流浪孩子一样,很快,他就从瑟拉娜的话语中整理出了大致线索。和他心中猜想的一样,她并非是在告诉她的父母之后才来到黎明守卫城堡,而是在她父亲毫不知情的情况下,像是逃亡一样,带着她的上古卷轴,从吸血鬼家族的城堡逃到黎明峡谷。而她受到的威胁,正是来自她的父亲,吸血鬼家族的领主---哈孔。 „I know that my father is not a good person, even in the standard of vampire. But he not from the beginning is this...... he becomes quick, he lost in a fuzzy prediction. This makes him impervious......” “我知道我的父亲不是一个好人,即使以吸血鬼的标准来说。但他并非一开始就是这样......他变得很快,他迷失在了一段模糊的预言中。这让他变得不可理喻......” Saying, Raner looks to Zelin, the latter nods, hints her to continue. 说着,瑟拉娜看向泽林,后者点点头,示意她继续说下去。 „I understand these, then?” “我明白这些,然后呢？” He understands certainly these, only needs 12 corner molds two to be possible the words, coordinate the rhythm like poetry, can countless to have frightened, or goes after like ducks. Treats as it predicted and warned truly, lets people steadfast trust, this is correct, seemed the past black day to curse. The innumerable palace girls were treated as by curse, will bring unfortunate Monster, was executed or abandoned the wilderness, whatever they run its own course. 他当然理解这些,只需要一两段棱模两可的话语,配合像诗歌一样的韵律,就能让无数人对此心怀恐惧,或者趋之若鹜。把它当作真正预言和警告,让人们坚定不移的相信,这就是正确的,就好像当年的黑日诅咒。无数宫廷女孩被当作受诅咒者,会带来不幸的怪物,被处死或者抛弃荒野,任由她们自生自灭。 „He found a prediction, inside said, can make the vampire no longer be afraid the tyranny of Sun, making the endless night cover the mainland. You know, if all these happen, will have what consequence.” “他找到了一个预言,里面说,可以让吸血鬼不再害怕太阳的暴政,让无尽的黑夜笼罩大陆。你知道,如果这一切发生,会有什么后果。” Raner said that the vampire not cannot the diet like the average man, she can drink the ale, can eat the bread and barbecue, but this is related with the taste, if can eat the barbecue, who can be willing to eat the wild herbs. 瑟拉娜表示吸血鬼并非不能像常人一样饮食,她可以喝麦酒,也能吃面包和烤肉,但是这和口味有关,如果能吃烤肉,谁会愿意去吃野菜呢。 „I know, entire mainland, not only the horizon, lifeform of any life under Sun, Nord person, a native of Til , Seelow, a native of Brighton, a native of Hongwei, the shuttle not, a native of Yalong, the vampire will become the enemy in entire mainland.” “我知道,整个大陆,不只是天际,任何生活在太阳下的生物,诺德人,赛洛迪尔人,布莱顿人,红卫人,梭莫,亚龙人,吸血鬼会成为整个大陆的敌人。” „Is this.” Raner nods „total destruction. In brief, my mother and I do not want to make war with the entire Time Riel mainland, therefore we try to prevent him, why this was also this antiquity scroll can be sealed with me.” “就是这样。”瑟拉娜点点头“灭顶之灾。总之,我的母亲和我不想与整个泰姆瑞尔大陆开战,所以我们试图阻止他,这也就是为什么这个上古卷轴会和我一起被封起来。” Zelin looks Raner who the brow small mouth do not chew the bread, Witcher can feel, although she relaxed, but Raner is not good at lying, she does not even know that should before seeing Zelin considered an excuse, at least cannot keep the so obvious question. 泽林看着别起眉头小口嘴嚼面包的瑟拉娜,狩魔猎人能感觉出来,她虽然放松了下来,但瑟拉娜不擅长说谎,她甚至都不知道应该在见到泽林前考虑好一份说辞,至少不能留出如此明显的疑问。 Raner's mother must prevent her father Ha hole, if were only the seal antiquity scroll, was actually fair, why may probably the own daughter and antiquity scroll together seal. Only if Raner in point of related with Ha hole plan, but this point can threaten Raner's safety. Now, this vampire young lady after returning to the castle of Ha hole also brought the antiquity scroll to flee, clearly, Raner's mother cannot convinces the Ha hole to give up planning after the seal antiquity scroll and own daughter. 瑟拉娜的母亲要阻止她的父亲哈孔,如果只是封印上古卷轴,倒是合情合理,可为何要将自己的女儿与上古卷轴一同封印。除非瑟拉娜本身就和哈孔计划中的一环有关,而这一环会威胁到瑟拉娜的安全。现在,这位吸血鬼小姐在返回哈孔的城堡后又带着上古卷轴逃离了,很明显,瑟拉娜的母亲没能在封印上古卷轴与自己的女儿后说服哈孔放弃计划。 „You arrived here certainly to brave very big danger. No matter the vampire or dawn guard, is your enemy.” “你来到这里一定冒了很大的危险。不管是吸血鬼还是黎明守卫,都是你的敌人。” „Yes, therefore I thought of you. It seems like I should not make mistakes.” After one intertwines, front bread block that Raner gives up „I need your help, if they can believe a vampire, asked you, I needed you to convince them.” “是的,所以我想到了你。看来我应该没有犯错。”经过一番纠结,瑟拉娜还是放弃的面前的面包块“我需要你的帮助,如果他们能相信一个吸血鬼,求你了,我需要你说服他们。”
To display comments and comment, click at the button