AWJOAW :: Volume #3

#288 Part 2: A sacrifice

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I understand you......” “我理解你……” They sit in the lakeside, the area of this lake compares half rift valley to be big, the lake water left side has an island, there can also see several room and a minor port, for Jinse Manor of crack Gucheng Black Thorn Restaurant goods supply on island. The wooden boat by the shore, above is placing the heavy cargo, is some transports/fortunes from the manor, covers with the plain white cloth solid. The wooden boat in the front arouses big pile of water splash, the bow of obtuse angle separates the river water, the water surface on floats one side thick grey dust, moves also the motionless straw and leaf blade advances. 他们坐在湖边,这处湖泊的面积比半个裂谷还大,湖水左侧有一个小岛,那里还可以看到几间屋和一个小港口,为裂谷城黑荆棘酒庄供货的金色庄园就位于岛上。木船靠在岸边,上面摆放着沉甸甸的货物,都是些从庄园中运出来的,用白布遮盖的严严实实。木舟在前方激起一大堆水花,钝角的船头分开河水,把水面上漂浮在一层厚厚灰尘土、动也不动的稻草和叶片推到一边。 dragon Yi sits in the lawn, extends forward the symmetrical both legs of gable under animal skin boots, two straighten backward, stretches oneself. The one side is one by the tree that the wind blows down, one clump has many branches and branches and leaves to assume by the blood red dogwood. 龙裔坐在草坪上,把包覆在兽皮长筒靴底下的匀称双腿向前伸去,两手向后伸直,伸了个懒腰。一旁是一棵被风吹倒的树,还有一丛有很多枝桠、枝叶呈血红色的山茱萸旁。 Selina who „you said that she is a vampire. I now am the vampire hunter, is dawn guards. You really think that the horizon these days vampire turmoil does have nothing to do with the horizon province most powerful vampire family? This Selina, she is very attractive, right.” “你说的瑟琳娜,她是个吸血鬼。我现在是吸血鬼猎手,是黎明守卫。你难道真的以为天际这段时间的吸血鬼动乱与天际省最强大的吸血鬼家族无关吗？这个瑟琳娜,她很漂亮,对吧。” „She is very attractive, because she is the vampire.” “她很漂亮,因为她是吸血鬼。” „But she indeed compared with ordinary Nord person attractive many, you describe probably like this.” “可她的确要比普通的诺德人漂亮的多,你好像就是这样形容。” „We argued that these do not have the significance.” “我们争论这些没意义。” „No, my following some time possibly...... has nothing to do.” Is welcoming the Witcher vision, dragon Yi shrugs „, even if I used the antiquity scroll to learn dragon breaks, but if wants to hold a big dragon, must return to the snow to inundate. You know that dragon Xiao Palace, once one-eyed Olaf held a big dragon there, therefore desire catches a true dragon, best because of dragon Xiao Palace conducts, the ancient record provided a feasible path for us. Catches these big dragon that works for the mysterious dewing, actually I can know this damn various devourer where. Then makes all these make to settle!” “不,我接下来的一段时间可能……无事可做。”迎着狩魔猎人的目光,龙裔耸耸肩“就算我用上古卷轴学会了龙破,可要想抓住一头巨龙,就必须要回到雪漫。你知道的,龙霄宫,曾经独眼奥拉夫在那里抓住一头巨龙,所以想要抓到一头真正的龙,最好在龙霄宫进行,古代的记载为我们提供了一条可行的道路。抓到这些为奥杜因效力的巨龙,我就能知道这头该死的诸界吞噬者究竟在什么地方。然后让这一切都做个了结！” „I think, seizing a big dragon is not an easy matter.” “我想,抓捕一头巨龙可不是件容易的事情。” „Yes, is very difficult.” dragon Yi nods. “是的,无比困难。”龙裔点点头。 „Now is not the peace age, everyone is praying, hopes that the big dragon and army will not appear outside the city wall. If Barr Gugh also thinks of his territory and people, he will not accept your somewhat crazy plans.” Zelin knows that what person Barr Gugh is, hears from other places has needed to inundate the chat of city Lord about this snow. “现在可不是个和平年代,所有人都在祈祷着,希望巨龙和军队不会出现在城墙外面。巴尔古夫如果还在为他的领地和子民着想,他就不会答应你们这个有些疯狂的计划。”泽林知道巴尔古夫是什么样的人,也从其他地方听到过需要关于这位雪漫城领主的闲谈。 „Therefore...... grey beard Master planned that with their influences, lets the Empire Regiment and storm cape sits on the same table, discussed the peace.” dragon Yi says plan that an estimate cannot some people believe „messenger to go to the wind helmet city and alone this solitary one city, invites Furyk storm cape and his commander, as well as General Lius and Governor Rui Ji go to Hogarth Gao Feng, discusses the temporary armistice, to solve dragon Huo the name.” “所以……灰胡子大师们打算用他们的影响力,让帝国军团和风暴斗篷坐在同一张桌子上,商讨和平。”龙裔说出了一个估计不会有人相信的方案“信使会前往风盔城和独孤城,邀请乌弗瑞克・风暴斗篷和他的指挥官,以及图留斯将军与瑞姬总督前往霍加斯高峰,商讨暂时休战,以解决龙祸的名义。” „I do not think that they will easily comply.” “我不认为他们会轻易答应。” „Yes, after the letter sends out, I must do only then waits. Therefore......” the words of dragon hesitated „, if I participate in dawn to guard, copes with the vampire for the horizon, will not have anybody to think that this matter is not normal. You can need my help, when you facing Wasey Laha vampire. That Selina, she had an antiquity scroll, actually although not clear that was what scroll , I will don't worry help you solve her.” “是的,所以当信件送出后,我要做的就只有等待。所以……”龙裔的话语迟疑了一下“如果我参加黎明守卫,为了天际去对付吸血鬼,不会有任何人认为这件事不正常。你会需要我的帮助,等你面对瓦奇拉哈吸血鬼时。那个瑟琳娜,她拥有一个上古卷轴,虽然不清楚那究竟是什么卷轴,不用担心,我会帮你解决她。” „Dragon......” “龙裔……” Touching of young girl quick-moving to the arm of Witcher, a hand builds on the shoulder, before another hand stretches out a finger places the mouth, gave a peaceful hand signal. 少女动作迅速的碰触到狩魔猎人的胳膊,一只手搭在肩膀上,另一只手伸出一根手指放在嘴前,做了个安静的手势。 „Your name is Zelin, what is your surname?” “你的名字是泽林,你的姓氏是什么？” Zelin shakes the head „it not to exist.” 泽林摇了摇头“它不存在。” „Do not call my dragon Yi again. I am still not able to recall all, but...... called my.” dragon Yi the thin lips by near the ear of Zelin, on the fair nape of the neck Ramallah amulet rock „you are being only one by one person who knows my name.” “不要再叫我龙裔。我依然无法记起一切,但……叫我格奈娅。”龙裔的薄唇靠在泽林的耳边,白皙的脖颈上玛拉护符晃动着“你是唯一一个知道我的名字的人。” Witcher wants to shove open dragon, his finger bumps into her shoulder, but then, this movement actually changed the appearance. This is not the thing that he can control, they depend was nearer. When his hand has slid her cheeks, he felt that numb itch is in a tumult in the fingertip. The fawn of wilderness, is lowering the head the mouth buries in the mild-mannered water current. The sky has delimited dark clouds, water splash that the lush carp that in the rivers jumps out, splashes, on Hogarth peak all year long snow. The sky and ground but actually, the world likely punctured air bubble, it blasted out. 狩魔猎人原本只是想把龙裔推开,他的手指碰到她的肩膀,但接着,这个动作却变了模样。这已经不是他所能控制的东西,他们靠的更近了。当他的手滑过她的脸颊时,他感到一阵麻痒在指尖骚动。旷野的小鹿,正低着头将嘴埋在柔顺的水流中。天空划过的阴云,河流中跳出的肥美鲤鱼,溅起的水花,霍加斯高峰上终年的积雪。天空与地面倒了过来,世界像被戳破的气泡,它炸开了。 Witcher suppresses the sudden change of emotion to make him recover. 狩魔猎人抑制情感的突变让他回过神来。 He understands, is not now ; She understands, is not at this time. 他明白,不是现在;她明白,不是此时。 „The world needs the hero, people pursue the legend, they search dragon Yi. Everyone will help me, because I am dragon Yi, but everyone will abandon me, because I am not dragon Yi.” The eyelash of dragon young girl shivers slightly. Zelin understands in the young girl heart thinks. “世界需要英雄,人们追逐传说,他们寻觅龙裔。所有人都会帮助我,因为我是龙裔,而所有人都会抛弃我,因为我不是龙裔。”龙裔少女的睫毛微微颤抖。泽林明白了少女心中所想。 The blade edge can crowd around her, the grey beard teaches her knowledge, because she is dragon Yi. The storm cape is friendly to her, the empire allows her to pass in and out the blue palace at will, because she is dragon Yi, people can be willing to become her friend, her follower, because she is dragon Yi. dragon Yi, she became dragon Yi suddenly, why no one knows, why she does not understand, but all these happened like this. Someday, why similarly no one knows, will also not have any omen, all these vanished, she no longer is dragon Yi, understanding any dragon language, is not no longer able to recruit dragon soul, when the time comes will have anything. 刀锋会拥簇她,灰胡子教授她知识,因为她是龙裔。风暴斗篷对她友善,帝国允许她随意进出蓝色宫殿,因为她是龙裔,人们都会愿意成为她的朋友,她的追随者,因为她是龙裔。龙裔,她忽然就成了龙裔,没人知道为什么,她也不明白为什么,而这一切就这样发生了。或许有一天,同样没人知道为什么,同样不会有任何预兆,这一切都消失了,她不再是龙裔,也不再理解任何龙语,无法吸收龙魂,到时候又会发生什么。 When the fond dream wakes up, besides the back of departure, she also meets the remaining anything. 当美梦醒来,除了离去的背影,她还会剩下什么。 Strong , is so frail. 坚强,却又那么脆弱。 „I do not need dragon Yi, dragon Yi is not the friend of mine.” Zelin whispered in the young girl ear, her body shivered „friend of mine is.” “我不需要龙裔,龙裔也不是我的朋友。”泽林在少女耳边低语,她的躯体颤抖了一下“我的朋友是格奈娅。” „Why...... is not dragon......” “为什么……不是龙裔……” „Rests , this is not the dream.” “休息一下吧,格奈娅,这不是梦。” The Witcher life is pursuing evilly, they come by the wickedness, how can also make them neglect roadside the hand of seeking help. 狩魔猎人的一生都在追逐邪恶,他们逐恶而来,又怎么能让他们忽略掉路边的求助之手呢。 dragon Yi! dragon Yi! Takes an oath with his glory! 龙裔！龙裔！以他的荣耀起誓！ I? What am I? 那我呢？我又是什么？ Is who was screaming? Reported the mourning crow group? Big dragon that circles? 是谁在尖叫？报丧的鸦群吗？还是盘旋的巨龙？ Was that Nord armor and grasps ancient times the legend of long sword? 是那个诺德盔甲和手持远古长剑的传说？ Rose that in the rock slit stretches out? 还是岩石缝隙中伸出的玫瑰？ How peaceful! 多么安静！ A hungry and angry werewolf slides to the lakeside camp by, it hears the low sound of talking that the insect cry and language of flowers, it heard told, is listening to that stretch after stretch of stories, the delicate innermost feelings of that lonely and strongly wrapping, that brave and fearless below sadness, for the thought that Helsing hunts in its mind getting smaller, therefore it sits on the ground, static listened respectfully to a meeting, then left. 一只饥饿、愤怒的狼人溜到湖边营地旁,它听到了虫鸣、花语、它听到了诉说的低语声,听着那一段又一段的故事,那孤独和坚强包裹住的柔弱内心,那勇敢与无畏下的忧伤,为海尔辛狩猎的念头在它脑海中越来越小,于是它坐在地上,静静的聆听了一会,然后就离开了。
To display comments and comment, click at the button