AWJOAW :: Volume #3

#288 Part 1: A sacrifice

LNMTL needs user funding to survive Read More

Inclined birch tree in inconceivable way long on vertical cliff. The birch tree is growing the yellow leaf, here is autumn, the horizon unusual climate association/will makes one the sound sigh. Sparkling lake river winding ups and downs, flow in the crack Gucheng direction, the river bank set at the stockade of guard, the color is the white, was some time ago the roadblock that cuts to make from the surrounding white birch forest. 倾斜的桦树以不可思议的方式长在垂直的峭壁上。桦树长着黄色叶子,这里是秋天,天际奇特的气候总会让人啧啧声叹。一条波光粼粼的河蜿蜒曲折,一路流往裂谷城方向,河畔置有守卫的栅栏,颜色是白色的,是不久前从周围的桦木林中砍下来做成的路障。 The soldier of storm cape strengthened led the eastern boundary to lead with the snow to inundate the defense between collars from the rift valley, perhaps the snow inundated Lord Barr Gugh to displace to the empire, Furyk has to consider when the morning star was surrounded by the empire, inundated to open up the perspective from the snow. After all so long as can capture the snow to inundate, the storm cape can march to Saari, shuts off white gets the escape route and supplies of Empire Regiment, will collapse of itself in the surrounding situation of morning star. 风暴斗篷的士兵加强了从裂谷领东境领与雪漫领之间的防御,也许雪漫领主巴尔古夫正向帝国偏移,乌弗瑞克不得不考虑在晨星被帝国围堵时,从雪漫打开局面。毕竟只要能夺取雪漫,风暴斗篷就可以向莫萨尔进军,切断白地领帝国军团的后路与补给,在晨星的包围态势将不攻自破。 When the time comes, auspicious spreads the Macas city that gets, is don't Saer, Kreis, the Empire army will fall into the aspect of passively coming under attack. 到时候,无论是瑞驰领的马卡斯城,还是莫萨尔、佛克瑞斯,帝国军都将陷入被动挨打的局面。 „Do you know? Laidiya writes to me secretly, said that Barr Gugh Lord received the letter/believes from alone this solitary one city gentle breeze helmet city simultaneously, rare to not let him chooses the camp, you guess that what letter/believes that is?” “你知道吗？莱迪亚偷偷写信给我,说巴尔古夫领主同时收到了来自独孤城和风盔城的信,难得不是为了让他选择阵营,你猜那是什么信？” „Makes me think. Queen Alicia and Furyk storm cape cannot chat the daily family activity with Barr Gugh, will not have either one desire to inundate the city peace talks through the neutral snow. Queen Alicia is only a flag, the alone this solitary one city true hierarchs are empire general Lius and Governor Rui Ji, Lius and Furyk, they will only have a person to live, no one wants dead, the chip that therefore they must be won by themselves changes much...... everyone not to know that dragon Yi the whereabout, dragon Yi the appearance, inundates the city except for the snow that she comes to at first, person in Barr Gugh and his palace once faced directly dragon Yi. Therefore, I guess that should be two in view of your invitation.” “让我想想。艾丽西亚女王和乌弗瑞克・风暴斗篷不会和巴尔古夫聊家常,也不会有任何一方想要通过中立的雪漫城和谈。艾丽西亚女王只是个旗帜,独孤城真正的掌权者是帝国将军图留斯和瑞姬总督,图留斯和乌弗瑞克,他们只会有一个人活下来,没人想死,于是他们就要让自己获胜的筹码变多……所有人都不知道龙裔的下落,龙裔的面貌,除了她最初现身的雪漫城,巴尔古夫和他宫廷中的人曾直面龙裔。所以,我猜那应该是两份针对你的邀请函。” Does the dragon young girl show a faint smile, what thing reveals white exquisite tooth „also to be able to evade your speculation? Yes, is this.” 龙裔少女微微一笑,露出白色的小巧牙齿“到底还有什么东西能躲过你的推测呢？是的,就是这样。” Two horses walk abreast in row on the muddy track. Before rains, the horse's hoof stepped on under the staying or going the deep trace, the air was very fresh, the world was been as if limpid by the wash, the coniferous forest on distant place mountainside from the mist of hidden appears finally. Has blown the white birch leaf of wind yielding the way roadside flap flap makes noise, the withered leaf of falling gently has delimited in front of Zelin, is involved under the horse's hoof, was stepped on the soil. 两匹马并排走在泥泞小道上。之前下了场雨,马蹄踩上去留下深深的痕迹,空气无比清新,世界仿佛被洗涤般清澈,远处山腰上的针叶林终于从隐藏的雾气中露出头来。吹过的风让道路旁的桦木叶猎猎作响,飘落的枯叶划过泽林面前,卷入马蹄下,被踩进泥土中。 dragon Yi, the hero in Nord legend, horizon Nord people accepts the Elf platinum contract because of the empire, forbids the worship to Talos to raise the standard of revolt. But founder who Talos, or Tabor Dean, matches Dean dynasty, is one can use dragon howl, is called dragon Yi the hero. 龙裔,诺德传说中的英雄,天际的诺德人们因帝国接受精灵的白金合约,禁止对塔罗斯的崇拜而揭竿而起。而塔罗斯,或者说泰伯・赛普丁,赛普丁王朝的创立者,也是一位可以使用龙吼,被称为龙裔的英雄。 Now, quiet 200 years later, presented true dragon. Was believed the horizon that and war tears in this. On behalf of Furyk who worships Talos and to the empire discontented Nord person as well as inherits to high king Queen Toye of orthodox legal principle theory of law Alicia, that by the warlord family background, replaces dragon Yi bloodlines the matching Dean dynasty of finally, establishes Meid dynasty the empire. 现在,沉寂了两百年后,出现了一位真正的龙裔。就是在这被信仰和战争撕裂的天际。代表着崇拜塔罗斯和对帝国不满的诺德人的乌弗瑞克以及继承至高王托依格正统法理的艾丽西亚女王,还有那个以军阀出身,最终取代龙裔血脉的赛普丁王朝,建立迈德王朝的帝国。 „Queen Alicia invited me to go to the alone this solitary one city, she hangs all over my head with the honor and title, at least was Hafen Jar's Baron. Furyk is also, the storm cape invited me to become their commanders, the position under Furyk, these honorary titles, can gather round my head to circle merely three.” “艾丽西亚女王邀请我前往独孤城,她会用荣誉和爵位挂满我的脑袋,至少是哈芬加尔的男爵。乌弗瑞克也是,风暴斗篷邀请我成为他们的指挥官,位置仅仅在乌弗瑞克之下,还有那些荣誉称号,可以围着我的脑袋绕三圈。” „So long as you join either one, that side and morally will win in the popular sentiment. So long as they gained the victory of war, they can one and take down your glory and your head, so long as they can achieve.” “只要你加入任何一方,那一方都将在民心和道义上获胜。可只要他们取得了战争的胜利,他们就能把你的荣耀和你的脑袋一并取下来,只要他们能做得到。” They ride a horse on the smooth stoneway, the one side is the azure mountain wall, another side, is the dark golden hill that the subtilis fills, the tranquil lake breaks down in the plain that the mountain range surrounds, they entered the rift valley lead(er). It is said on mountain peak that the rift valley stands tall and erect, looks into the distance to the south, can see white golden tower that Seelow Til center stands tall and erect. That is the power center of empire, once matching Dean dynasty or present Titus Meid II emperor. 他们骑马走在平坦的石子路上,一旁是天青色的山壁,另一边,则是枯草弥漫的暗金色山丘,平静的湖泊趴窝在山脉环绕的平原中,他们进入了裂谷领。据说在裂谷高耸的山峰上,向南方眺望,可以看到赛洛迪尔中心高耸的白金塔。那是帝国的权力中心,无论是曾经的赛普丁王朝还是现在的提图斯・迈德二世皇帝。 „This is not my desire life. The raising line puppet that as a flag, as a benchmark, forms the silk thread that hangs as a used honor and wealth. Dragon that they need, is not I, was not this has lost the family member, all alone returned horizon home, the going down in the world girl who desire looked for means of livelihood.” “这不是我想要的人生。作为一个旗帜,作为一个标杆,作为一个被用荣誉和财富编成的丝线吊住的提线木偶。他们需要的龙裔,不是我,不是这个早就失去了家人,孤身一人回到天际老家,想要找一条活路的落魄女孩。” „I understand that...... I understand.” “我明白……我明白。” Zelin knows that these were abandoned the child outside Witcher castle Kaer Morhen by the parents, they before were also only a child, the child who a anything did not understand, may one day, these children actually discover oneself must become Witcher, regardless of they from were caused in the farmer hand of bankruptcy to obtain because of the disaster by other Witcher, was incapable of fostering is abandoned directly, or obtained through the mysterious accident/surprise rate/lead. They are only an ordinary child. 泽林知道那些被父母遗弃到狩魔猎人城堡凯尔莫汗外的孩子,他们之前还只是个孩子,一个什么都不懂的孩子,可忽然有一天,这些孩子却发现自己要成为狩魔猎人,无论他们是被其他狩魔猎人从因天灾导致破产的农民手中得到,还是无力抚养被直接遗弃的,亦或通过神秘的意外率获得。他们都只是个普普通通的孩子。 Then, this child, in the body forced in all kinds of violently poisonous goods, no one will ask whether he wants, he also has no right the rejection. No one knows that his head can become keener, is by sleep talking illusion tearing, the eyeball becomes Cat Eyes, will rupture and push, only leaves behind the empty blood hole, some people cannot know in advance, this child will pass Trial of the Grasses, dies in the own pool of blood or the vomit. 然后,这个孩子,身体里被塞进各种各样的剧毒物品,没人会问他是否愿意,他也无权拒绝。谁也不知道他的脑袋会变得更加灵敏,还是会被梦呓般幻觉撕裂,眼球是成为猫的眼睛,还是会爆裂、挤出来,只留下空荡的血窟窿,更不会有人可以预知,这个孩子是会度过青草试炼,还是死在自己的血泊中或呕吐物里。 He has not resulted in elects, he must accept all these. The accident/surprise rate/lead, this is the destiny, child's parents do not know when owed the Witcher life-saving efforts, therefore has to make this child repay. He must other to kill several good toxicants to inject within the body, with these Monster sudden change, turns into another lifeform from Human this child. If everyone can choose the own destiny, the choice accepts or rejects, then all these will not happen, will not have Witcher named Zelin to arrive at Other World, runs into these friends. Altria, Cascoigne, JOSEF, Equios, Claudia, Virginia have front dragon young girl. 他没得选,他必须接受这一切。意外率,这就是命运,孩子的父母不知道在什么时候欠下了狩魔猎人的救命之恩,于是只好让这个孩子来偿还。他必须让其他人把可以杀死几头牛的毒药注射到体内,用那些怪物的突变物,把这个孩子从人类变成另一种生物。如果每个人都可以选择自己的命运,选择接受还是拒绝,那么这一切都不会发生,更不会有个叫泽林的狩魔猎人来到异世界,遇到那些友人们。阿尔托莉雅、加斯科因、尤瑟夫卡、艾吉奥、克劳迪娅、维吉尼亚还有面前的龙裔少女。 The dragon young girl is this. 龙裔少女又何尝不是这样。 She is very young, is only obscure, wants by to support the own average person diligently. May one day, she turn into dragon, turned into the hero of being destined, walks the hero from the legend story, must with dragon of fearful various devourer mysterious dewing resistance. Again before this, she is not an emperor, is not a general, is not a warrior, she does not have a thing in the world, but was almost reduced the prisoner of head. 她很年轻,只是个默默无闻,想靠努力养活自己的普通人。可忽然有一天,她就变成龙裔了,变成了命中注定的英雄,从传说故事中走出来的英雄,一个必须要和可怕的诸界吞噬者奥杜因对抗的龙裔。再此之前,她不是皇帝,不是将军,不是勇士,她一无所有,只是个差点被砍掉脑袋的囚犯。 Is this prisoner, overnight, the blade edge can need her, the storm cape wants her to join, the queens in alone this solitary one city hope that dragon can become her ally, but also some people, or lifeform, no matter the shuttle big dragon, desire she dies not. Overnight, she was thrown in the vortex, the person who one group of mind ghosts measure stands on onshore reaches out her, the person who another group of mind ghosts measure draws her in the water downward. But the status of that dragon, without the means gives her a powerful ambition, or has the mind that ice-cold plans. She is very intelligent, therefore she understands a lot, but even so, she that ordinary Nord person, a young girl. 就是这个囚犯,一夜之间,刀锋会需要她,风暴斗篷希望她加入,独孤城的女王希望龙裔能成为她的盟友,还有人,或者说生物,不管是梭莫还是巨龙,想要她死。一夜之间,她被扔到了漩涡中,一群居心鬼测的人站在岸上向她伸出手,另一群居心鬼测的人在水中把她往下拉。而那个龙裔的身份,没办法给她一个强大的野心,或者拥有冰冷算计的心灵。她很聪明,所以她明白很多事情,但就算如此,她还是那个普通的诺德人,一个年轻的女孩。 Now, she is the child who that is unable to choose the destiny ; Now, she is that withstand/top is imposed in the body responsibility, goes facing mysterious dewing dragon. No one knows whether the child can become Witcher, no one knows whether dragon Yi can defeat the mysterious dewing finally. All that Witcher prepares are to make the child accept that fearful toxicant, dragon Yi the destiny push her to see the mysterious dewing in legend. In any event, she will stand in front of the mysterious dewing, defeats this evil dragon, or was swallowed down by mysterious dewing one. Does not have the means to control these to pour into the toxicant of his within the body like Zelin. 现在,她就是那个无法选择命运的孩子;现在,她就是那个顶着被强加于身上的责任,去面对奥杜因的龙裔。没人知道孩子是否能成为狩魔猎人,没人知道龙裔能否最终击败奥杜因。狩魔猎人所准备的一切就是要让孩子去接受那可怕的毒药,龙裔的命运则推着她去见到传说中的奥杜因。无论如何,她都将站在奥杜因面前,击败这头邪龙,或者被奥杜因一口吞下去。就像泽林没办法控制那些注入他体内的毒药一样。
To display comments and comment, click at the button