Zelinhas not certainly complied withFurlowTimmy'sproposition.泽林当然没有答应弗洛迪米的提议。In fact, FurlowTimmydesirearrives atWitcherbodydirectly, butwas trampledbyMaria.
实际上,弗洛迪米想要直接走到狩魔猎人身上,但被玛丽亚一脚踹了回去。„LeirFannietemple, thisplaceis very strange.” The Tissaiafingeris pinching the chin: „Thistempleis ancient, is also fewabouthisrecord, thispossiblyis onlyseveral hundredyears ago, someforgottentempleruins. Ihave not seen the recordaboutLeirFanniein the books, perhapsyoushouldconsultEnid, in the belief and vestige of losing, manyoncebelonged toElf.”
“利尔凡尼神庙,这个地方很奇怪。”蒂莎雅手指捏着下巴:“这座神庙非常古老,关于他的记载也很少,这可能只是几百年前,某个早已被遗忘的神庙遗址。我没有在书籍中看到过关于利尔凡尼的记载,也许你应该咨询一下伊妮德,在失落的信仰与遗迹中,许多都曾经属于精灵。”„Waits fortonightpassed, Iwill not consideranyLeirFannie'sissueagain.”Zelinshakes the head: „Waits till the templetime, you outside I, Icome outto convergewithyouas far as possibleearlier.”
“等今晚过去,我就不会再考虑任何利尔凡尼的问题。”泽林摇了摇头:“等到神庙的时候,你在外面等我,我尽量早点出来和你汇合。”„Icanusespellto shieldyouin the one side.”Tissaiasaid: „Or, do youneedmeto aidyou outside?”
“我可以在一旁用法术掩护你。”蒂莎雅说:“或者,你需要我在外面接应你?”„Aids outside, if needed, helpingmeopenleaf of Portal.”
“在外面接应吧,如果有需要的话,帮我开一扇传送门。”„Un.......is very risky, butis indeed reasonable, Iwill covermywhereaboutswithamulet.”Tissaiapondered for severalseconds, exhalationtonegently: „Do not take risk, as a rule, thistypeevilspiritwill not beginto deal with the mortaldirectly, only ifsomepeopleangerthem, otherwisetheykill peoplewill not haveanyhesitation. Be careful, ifthatprofessorsaidright, justespecially. Timlikescollecting the Humansoul, does not wanthistrap, but the words that hesaidhavemana.”
“嗯…….很冒险,但的确合理,我会用护符掩盖我的行踪。”蒂莎雅思考了几秒,轻轻的呼出口气:“别冒险,通常来说,这种邪灵不会直接动手对付凡人,除非有人惹怒他们,不然他们杀人的时候不会有任何犹豫。小心,如果那位教授说的没错,刚特.欧迪姆非常喜欢收集人类的灵魂,不要中他的陷阱,而他说出的话语是带有魔力的。”„Hey, are my brother'swaiters, whatyoudiscussing?”
“嘿,我兄弟的伙计们,你们在谈什么呢?”StandsFurlowTimmybywater puddlecombsthreehair that the headis only remaining. Hewantsto look for a mirror, butherehas not givenhismirroravailable, thereforeheaskedTissaiato helphimchangebeachwaterto treat as the mirror.
站在水洼旁的弗洛迪米梳理着头上仅剩的三根毛发。他想找个镜子,不过这里可没有给他的镜子可用,于是他拜托蒂莎雅帮他变出一滩水当作镜子。„Did youreorganize?”
“你整理好了?”„Naturally, what a pityyougavemytime is too short, otherwiseI can also prepare a more attractivemask.”FurlowTimmypushed the mask of belt/bringonface, but a cardboard that is fixing a line, digs outtwoholesin the place of eye: „Whyis a temple? Did thatold fogyhave a liking forwhichfemalepriest? Beforehemaynot haveto be few temple.”
“当然,可惜你们给我的时间太短了,不然我还能准备一个更漂亮的面具。”弗洛迪米推了推带在脸上的面具,只是一个固定着一条线的硬纸板,在眼睛的地方抠出两个窟窿:“为什么是神庙?难道那个老家伙看上哪位女祭司了?以前他可没少去神庙。”„Yourtheserobbersgo to the templealsoonlyto rob.”Tissaiasaidindifferently: „Should betterleave the temple.”
“你们这些强盗去神庙也只会抢劫。”蒂莎雅冷漠的说:“最好离神庙远一点。”„Hey, yousaidlike thismaynot be right. Althoughinusindeedhas the brain, only then the big fellow of muscle, butmyelder brothermaybe different, heis the Redaniamost outstandinggentleman, at that timeIwashisassistant, leadingonegroup of dauntless mento go through fire or waterforhim! Nearbyvillagershearhisprestigeto frighten the drawingpants. Moreoverhealsocries out for technical skills, anythingknows, has read the book the personare more than all of ushave snatched, but alsounderstoodwomanone by onebeautifulmatchless that the art.......hehas a liking , the average personcannot enterhiseye. Healwaysdoes not makeussnatch the temple, does not makeusburn the bookto warm up. Youdefinitelydo not understandhim.”
“喂,你这样说可就不对了。虽然我们之中的确有满脑子只有肌肉的大块头,但我的兄长可不一样,他可是瑞达尼亚最优秀的绅士,当时我是他的副手,带领一群硬汉为他赴汤蹈火!附近的村民听到他的威名都吓到拉裤子。而且他还求知若渴,什么都知道,看过的书比我们所有人抢过的人还多,还懂得艺术…….他看上的女人一个个都美的举世无双,普通人根本入不了他的眼睛。他从来都不让我们抢神庙,也不让我们烧书取暖。你们肯定不了解他。”„After......, perhapsalsosomeopportunityunderstanding.”Zelinsighed: „Walks, walkedto arrive at the templealong the fronttrack. Yourelder brothershouldalso there.”
“……以后说不定还有机会了解。”泽林叹了口气:“走吧,沿着前面的小道走过去就到神庙了。你的兄长应该也在那里。”„What do wealsowait for? How long does thiswomangivemyillusionalso to continue? Goes outcannotput onrottenclothes and shroud.”
“那我们还等什么?这位女士给我的幻象还能持续多久?出门可不能穿着一身烂衣服和裹尸布。”Maria'svoiceresoundsin the Zelinmind: „Heworshipshiselder brothervery much.”
玛丽亚的声音在泽林脑海中响起:“他很崇拜他的兄长。”„It seems like.”
“看起来是的。”„Moreoveralwaysdoes not know, the owndeathwasbecausehisrespectedelder brothertradedto give the deviloneself.”
“而且也从来都不知道,自己的死亡是因为他敬爱的兄长把自己交易给了魔鬼。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2870 Part 1: Leir Fannie temple