AWJOAW :: Volume #29

#2827 Part 2: Courage and glory

LNMTL needs user funding to survive Read More

The bright moonlight reflects according to the water surface of ocean waves ripples. 皎洁的月光映照着海浪涟漪的水面。 Lies down on the bed, closes one's eyes, the night wind sound and ocean waves sound are reverberating, is caressing the sea breeze comfortable stay of cheeks lightly. 格奈娅躺在床铺上,微闭着眼睛,夜风声与海浪声回荡着,轻抚着脸颊的海风令人舒适愉快。 Suddenly, she wakes, the surprised discovery harassed the headache of person to vanish with the dizziness feeling, is filling the mouth, the ill liquor was smelly. She coughed layer on layer/heavily two, spat one toward the ground casually, flange told her, since drank to eat the meat to frequently the clean tooth, otherwise the smell in tooth and mouth becomes loathful, dragon Yi has to acknowledge, in this regard, Elf said is always very reasonable. 忽然,她醒了过来,惊讶的发现扰人的头疼和眩晕感消失了,还有弥漫着嘴里的,让人不适的酒臭。她重重的咳嗽了两声,随便往地上啐了一口,法兰茜丝卡告诉她既然喝酒吃肉就要经常清洁牙齿,否则牙齿和口中的气味都会变得惹人厌,龙裔不得不承认,在这点上,精灵说的总是很有道理。 Opens the eye, she first sees the shop in the body coat, is the Witcher windproof coat. She sits slowly sets out, the windproof coat slides following the nape of the neck, hangs the chest. 睁开眼睛,她首先看到铺在身上的大衣,是狩魔猎人的风衣。她慢慢坐起身,风衣顺着脖颈滑下去,挂到胸口。 After the head recalled yesterday evening matter gradually, she holds the forehead, slowly closed the eye, sighed. Afterward, thinks past Vigini and Zelin two people went to central lands to take vacation together, dragon Yi cannot help but laughed to make noise. 脑袋渐渐回忆起昨天晚上的事情后,她扶着额头,慢慢闭上眼睛,叹了口气。随后,想到了当年维吉妮亚与泽林两个人一起去中土度假,龙裔不由得嗤笑出声。 The time speed of flow is different, Vigini and Zelin crossed several months of vacation in central lands, during that time, they discussed in the castle in secret on the quiet, when they come back, how must bully Vigini on the bed. After the result comes back, actually discovered, originally Vigini is really only desire and Zelin takes vacation. 时间流速不同,维吉妮亚和泽林两人在中土渡过了好几个月的假期,那段时间,她们在城堡里私下里悄悄讨论,等他们两人回来时,要如何在床上欺负维吉妮亚。结果回来后却发现,原来维吉妮亚真的只是想要和泽林去度假。 The slit of sunlight among by planks, sprinkles in the guest room. Rubs the eyes, turns around to move the bedside, puts in the both feet the boots. 阳光透过木板间的缝隙,洒落在客房里。格奈娅揉了揉眼睛,转身挪到床边,把双脚伸进靴子里。 In the village hears the noise sound, frowns, she stands up, satisfied stretching oneself. Is having the yawn, she opens the door, saw running that the villagers are accompanied by a retinue to by Riala western Hong Kong. 村庄里传来一些喧嚣声,格奈娅皱起眉头,她站起身,惬意的伸了个懒腰。打着哈欠,她推开门,看到村民们正前呼后拥的跑向由里亚拉港西面。 Throws over the cape in body, is entraining the neckband of cape, curious moves toward the village edge following the crowd. 格奈娅把斗篷披在身上,拽着斗篷的领口,好奇的顺着人群走向村庄边缘。 „....... The man women in small Skellige island, this is an honorable time!” Gunnar both hands are pinching the waist, stands in a stone platform of village edge, is straining the voice: „Today, our Reggie. secure. Tours Secker successfully passes through the road of hero, he succeeds walks the heroic Til's distance again, proved oneself as agile, courage and strength Skelliger! Remembers his name, remembers his magnificent feat!” “.......小史凯利杰岛的男人女人们,这是一个光荣的时刻！”冈纳双手掐着腰,站在村庄边缘的一座石台上,扯着嗓门:“今天,我们的斯凡瑞吉.安.图尔塞克成功穿越英雄之路,他成功重走英雄提尔的路程,证明自己作为一名史凯利杰人的敏捷、勇气和力量！记住他的名字,记住他的壮举吧！” The man women by Riala port gather before the open area, to standing in Gunnar Reggie. secure. Tours Secker cheers. 由里亚拉港的男人女人们汇聚在空地前,对站在冈纳身边的斯凡瑞吉.安.图尔塞克欢呼。 „This Witcher, passed through the road of hero similarly, as for 20 years, first outsider who passes through the road of hero, he had won the true respect and honor!” “还有这位狩魔猎人,同样穿越了英雄之路,作为二十年来,第一名穿越英雄之路的外乡人,他已经赢得了真正的尊重和荣誉！” People applaud to Zelin. 人们对泽林鼓掌。 They arrive in the summit, took down the growth in summit castle ruins mana side, the unique blood red moss takes the evidence, then follows the pitch to slip into an entrance of underwater cave, there, Zelin lends Reggie the underwater breath ring, oneself drink next bottle of murder whale magic potion. However what makes their disappointed is, in the underwater undercurrent has many places to crop up the air change, the difficulty of challenge underground river completely does not lie in the swimming, but courage in jet black abyss. 他们抵达山顶,取下了生长在山顶城堡废墟的魔力之所旁,特有的血红苔藓作为证据,然后又顺着斜坡滑到一处水下山洞的入口,在那里,泽林把水下呼吸戒指借给斯凡瑞吉,自己则喝下一瓶杀人鲸魔药。不过让他们失望的是,水下暗流中有许多地方可以冒出头换气,挑战地下河的难度完全不在于游泳,而是在漆黑深渊中的勇气。 In the crowd of cheering, Zelin saw of surrounding. 在欢呼的人群中,泽林看到了围观的格奈娅。 When Gunnar announced that continues after Tours Secker family's banquet, Zelin moves toward, on the latter face is hanging the vague happy expression. 等到冈纳宣布,代表图尔塞克家族的宴会继续后,泽林走向格奈娅,后者脸上挂着若有若无的笑意。 When Zelin, suddenly angry was kicking a foot to his calf. 等到泽林靠近后,格奈娅忽然愤怒的对着他的小腿踢了一脚。 „Yeah!” “哎！” „Honest confession, why you every does go to ask pleasure not agrees to be called me one time?” Extends the index finger, is slanting the eye, shoulders the left eyebrow: „Sleeps to run to seek pleasure while me?” “老实交代,为什么你每一次出去找乐子都不肯叫上我？”格奈娅伸出食指,斜着眼睛,挑起左边的眉毛:“趁着我睡觉跑出去寻欢作乐？” „Is this also seeks pleasure?” “这也算是寻欢作乐吗？” „Not? I look like a fool in sleeping, you completed a magnificent feat!” Does not dispel anger and kicked a Zelin foot: „If made others know, they can definitely laugh at me!” “难道不是吗？我像一个傻子在睡觉的时候,你又完成了一项壮举！”格奈娅不解恨的又踢了泽林一脚:“要是让其他人知道了,她们肯定会笑话我！” „No one can laugh at you .” “没人会笑话你,格奈娅。” „A messing things up female drunkard ....... good.” Spat one toward the ground: „Did matter get through? Should we? I impatient must solve several person surface monster birds.” “一个误事的女酒鬼.......好吧。”格奈娅往地上啐了一口:“事情办完了吗？我们该出发了？我已经迫不及待的要去解决几只人面妖鸟了。” „Naturally, I and Reggie reached an agreement, first goes to print Dull Sfeir, then we are carrying him and bluish green Erna the cargo return again.” Zelin spreads out both hands, his very happy can change a topic, because after dragon Yi drinks, always control not good strength: „Gunnar's sailor in the loading, we can immediately.” “当然,我和斯凡瑞吉商量好了,先去印达尔斯费尔,然后我们再载着他和碧儿娜的货物返航。”泽林摊开双手,他很高兴格奈娅能换个话题,因为龙裔喝酒之后总是控制不好力道:“冈纳的水手正在装货,我们马上就可以出发了。” „Good, I tidy up the armor and weapon.” Crooked under head, entrains to give Zelin the body cloak: „In our wharf sees.” “好吧,我去收拾一下盔甲和武器。”格奈娅歪了下脑袋,把身上的披风拽下来递给泽林:“我们码头上见。” After leaves, Zelin held breath the tone, bends the waist to pat the calf, the chuckle shaking the head. 等到格奈娅离开后,泽林倒吸了口气,弯下腰拍了拍小腿,轻笑着摇了摇头。 This may be all of a sudden more ruthless than the female sea-nymph. 这可比女海妖来一下子狠多了。
To display comments and comment, click at the button