Late at night-
深夜-Li Minlieson the desktop, satisfiednarrowed the eyeto have a yawn, pointed at the unconsciousnessis rapping the desktopgently. Anotherhandis covering the abdomen, onfrontdesktopchocked up the spatialdinner plate.
李敏趴在桌面上,惬意的眯着眼睛打了个哈欠,手指无意识的轻轻敲击着桌面。另一只手捂着腹部,面前的桌面上摆满了空的餐盘。Thump thump thump!
咚咚咚!Sounds the desktop the soundto pass on the hearingbank, Li Minlifts the left eyeeyelidslightly. Fully-armedVera Stationopposite oftable, the eyes under hoodindifferentis overlooking the magicmaster: „Bytime.”
敲响桌面的声音传入耳畔,李敏稍稍抬起左眼眼皮。全副武装的维拉站在桌子对面,兜帽下的双眼冷漠的俯视着魔法师:“到时间了。”„Aha.......”Li Minsatsets out, had a yawn, patted the racketto smudge the smallmouth of light purplelipstick: „When? Is so late? Verygood, us.”Saying, shepicks upmagic wand: „Toldmequickly, Witcher, whatcarriage did youprepareforme?”
“啊哈.......”李敏坐起身,打了个哈欠,拍了拍涂抹着淡紫色唇膏的小嘴:“什么时候了?已经那么晚了?很好,我们出发。”说着,她拾起身边的魔杖:“快告诉我,猎魔人,你为我准备了什么样的马车?”Witcherturns aroundto move toward the kitchen in slaughtergoodinn, sheknows that the kitchenhas a back door of inventory: „When the time comesyouknew.”猎魔人转身走向屠牛旅店的厨房,她知道厨房有一个进货的后门:“到时候你就知道了。”Li Minis tilting the head, ponderedseveralseconds, shake the head: „Does intentionallymystically.”
李敏歪着头,思考了几秒,摇了摇头:“故作神秘。”LiAoruikehigh groundabove a highcliff, backs onis winding the windingrivers, the dead aheadis the spidermountain range. The cave that onepasses through the spidermountain range, canarrive inthatsecludedremotehigh ground. Perhapsin the pastLiAoruikechose the ownprivatemanorestablishes there, hasfar away from the ideas of others. Onlypitifully, hisvigilancewas too late, when the manorcompletes, hehas fallen intomisleading of Demon.
李奥瑞克高地位于一座高崖上方,背靠着蜿蜒曲折的河流,正前方则是蜘蛛山脉。只有一条穿越蜘蛛山脉的山洞,才能抵达那座僻静偏远的高地。或许当年李奥瑞克选择将自己的私人庄园建立在那里,正是有远离其他所有人的想法。只可惜,他的警觉太晚了,当庄园建成时,他早已陷入恶魔的蛊惑。Zelinis graspingtorch, cautiouswalkinginjet blackandfamiliarmountain rangetunnel, in the tunnelcovered entirely the spider web, quietsilent.泽林握着火把,小心翼翼的走在漆黑而又熟悉的山脉隧道内,隧道内布满了蛛网,沉寂无声。„Idislikethisplace.......”heto look all around, outsideis the jet blacknight, in the cavernalmostdoes not have anyray: „Ihadtwoveryimportantweaponlosinghere, had not foundby the present.”
“我讨厌这个地方.......”他环顾四周,外面是漆黑的深夜,洞窟内几乎没有任何光芒:“我有两把很重要的武器遗失在了这里,到现在还没有找到。”„?” After the one sideliftsanothertorchLin Dengis hearing, immediatelycomes the spirit: „Whatweaponis? magicweapon? Thisyearis unsafe, a goodmagicweapon that is manufacturedby the Mageclan and tribe, cansell very goodpricein the auction room in kingport. Ifyoudo not have plenty of money, Iam gladto helpyouintroduce the buyervery much.”
“哦?”一旁举着另一根火把的林登听到后,立刻来了精神:“是什么样的武器?魔法武器吗?这年头可不安全,一件由法师部族制作的上好魔法武器,能够在国王港的拍卖行卖出很好的价钱。如果你手头不宽裕的话,我很乐意帮你介绍买家。”„TheseweaponsandIfought bravelytogethermanyyears, Iestimated that evenretired, will not discardthem.”Zelinlooks atall aroundwall, on the wallremainssometype of thick liquid: „Careful, thiscavernis dangerous, insidehas a giantspiderqueen, Ihad seen, the buildat least over fivemeters, are perhaps longer. Thiscrowd of Monsteras ifdepend uponto hunt the traveller on nearbypath to live.”
“那些武器和我一起奋战了很多年,我估计就算退休了,都不会扔掉它们。”泽林看着四周的墙壁,墙壁上残留着某种粘稠液体:“小心点,这座洞穴非常危险,里面有一只巨型蜘蛛女王,我曾经见过,体型至少有五米以上,或许更长。这群怪物似乎依靠猎捕附近道路上的旅行者为生。”„Iknowthem.”Mikeis gazing at the frontdarknessvigilantly: „In the Monsterenemy of Knight Orderrecord, the lifeform of magicmutationone of misdeedsmusteliminatefromthisworld. The spider, is one of the most compatiblemagiclifeform, oncecontactsmana, orwill pour intomagicartificially, the build of spiderwill inflateat the exaggeratingdegree, finallywill turneatsMonster of personsufficiently.”
“我知道它们。”柯麦克警惕的注视着前方的黑暗:“在骑士团记录的怪物敌人中,魔法变异的生物是必须要从这世上清除的劣迹之一。蜘蛛,是最为亲和魔法的生物之一,一旦接触魔力,或者人为灌注魔法,蜘蛛的体型就会以夸张的程度膨胀,最终变成足以食人的怪物。”ZelinsomewhatunbelievablelookstoMike: „Is this ordinaryspider?”泽林有些难以置信的看向柯麦克:“这是普通蜘蛛?”„Right, the ordinaryspider is also very dangerouslifeform, youneverknow when itwill contactmana. But once contactsmana, thatis the threat that ordinaryHumanis unable to resist. Somescholarssaid, the spideractually came from Monster of hell.”Mike'searnestnod: „Thereforewhenseeing a smallspider, youmust, inithas not threatenedHumankillsit.”
“没错,普通蜘蛛也是非常危险的生物,你永远不知道它什么时候会接触到魔力。可一旦接触到魔力,那就是平常人类无法抵御的威胁。有学者说,蜘蛛其实是来自地狱的怪物。”柯麦克认真的点点头:“所以在看到一只小蜘蛛时,你一定要在它还没有威胁到人类时杀死它。”„Butherenottooright.......”
“但这里不太对劲.......”Zelinlooks in the cavern the mucilage of brokenspider webandsplash. HeplannedandMikeas well asLin Dengtries to find the solutionacross the cave, after the cave, isstretch of an open field that has the woods, so long asacross the cave, theycanthrow off the spider there, ordirectsLiAoruikemanor the spiderdirectly.泽林看着洞穴中残破的蛛网和飞溅的粘液。他原本计划和柯麦克以及林登想办法穿过山洞,山洞后是一片有树林的开阔地,只要穿过山洞,他们就能在那里甩掉蜘蛛,或者直接把蜘蛛引到李奥瑞克庄园。Buttheyhave gone out of more than 200metersin the cavern, stillhad not bumped intoanyattackstheirspiders. In the cavernis silent, insideis sending out the rottenflavor. Zelinis liftingtorch, has swept the surroundings, in the range that the flameshines upon, everywhereis the spidercorpse of disruption.
但他们已经在洞穴中走出两百多米,仍然没有碰到任何袭击他们的蜘蛛。洞穴内寂静无声,里面散发着腐烂的味道。泽林举着火把,扫过周围,火光映照到的范围内,到处都是碎裂的蜘蛛尸体。„Do somepeoplecatch upbeforeushave come tohere?”
“有人赶在我们之前来过这里?”Lin Dengis staring at the spidercorpse of ground: „Did somepeopleattack the spidercavern? Howeverwhy? Reallysomepeoplethink,thisstrangeplacecanfind the buried treasure?”
林登盯着地上的蜘蛛尸体:“有人袭击了蜘蛛洞穴?但是为什么?难道真的会有人以为,这诡异的地方能找到宝藏?”Zelinis liftingtorch, across the lair that the spiderqueenlives, in the spider webstillremainedmanynot to eat the Humanwreckagecompletely, buthas no trail of spiderqueen.泽林举着火把,穿过蜘蛛女王居住的巢穴,蛛网内仍然残留着许多尚未食尽的人类残骸,但却没有任何蜘蛛女王的踪迹。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2684 Part 1: Li Min's request