AWJOAW :: Volume #27

#2652 Part 1: Griffin returns

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Zelin goes out of newly Drizzt front door again, the sky has shone. 当泽林再次走出新崔斯特姆的大门时,天已经亮了。 Is conducting the arm the package, grasped the ebony blade, Zelin is stepping into this piece of him just to flee soon land again. His body wears the blue black murdering kissing/betrothal armor, the pale brown cape curls up with the wind that in the forest blows slightly, in the air is filling revolting odor. The wooden door is closed behind slowly, the archer who in the sentry post tower is on duty looks at the Witcher back to disappear in the forest outside open area puzzled, shaking the head, does not understand why he wants, when is like this dangerous leaves the fence, as if thinks that Zelin will not come back again. 挎着包裹,握着乌木刃,泽林再次踏进这片他刚刚逃离不久的土地。他身上穿着深黑色的弑亲者盔甲,淡棕色的斗篷随着森林里吹来的风微微卷起,空气中弥漫着一股令人作呕的恶臭。木门在身后缓缓关闭,哨塔上值班的弓箭手不解的望着狩魔猎人的背影消失在空地外的森林里,摇了摇头,不明白他为什么要在这样危险的时候离开围墙,似乎认为泽林不会再回来了。 Holms it is said in that night that the dead spirit presents, sent the messenger outward, requested that nearby Vestmar's Lord deploys the army to help them. Distance not explicit cognition of Zelin on to this lands, but he suspected very much whether side Lord will be running risks to send the soldier to rescue the place of this curse. Here only then the farmland and fishery wharf, the valuable cathedral underground city had also been plundered only by the explorer. 霍姆斯据说在亡灵出现的当天晚上,就向外派遣了信使,请求附近威斯特玛的领主派遣军队帮助他们。泽林对这片土地上的距离没有一个明确的认知,但他很怀疑,一方领主是否会冒着风险派遣士兵救援这片诅咒之地。这里只有农田和渔业码头,唯一有价值的大教堂地下城也早已被探险家搜刮一空。 Perhaps let alone, how long the grain in new Drizzt town/subdues could not insist. Zelin not clear in also has how much grain, but the small town of this scale, not possible without any dangerous, ahead of time preserves a lot of food. 更别说,新崔斯特姆镇内的粮食恐怕坚持不了多久。泽林不清楚里面还剩下多少粮食,但这种规模的小镇,不可能在没有任何危险的情况下,提前存留大量食物。 The new Drizzt fence vanishes after the woods gradually. Memory of Zelin in according to mind, quick, he found one to be located in the forest land the steep slope, situated in a ruined trail near. This alley has extended toward right, then vanishes on the hillside. After crossing the hillside, below trail was almost hidden in the weed, the two sides were the shrubberies of cover, over after 30 meters, the trail almost became is unobservable. This track very long no one has come, is the Zelin desire place. 新崔斯特姆的围墙渐渐消失在树林后。泽林按照脑海中的记忆,很快,他找到了一处位于林地中高坡,位于一条破败的小径边上。这条小路一直向右延伸,然后消失在山坡上。翻过山坡之后,下方的小径几乎隐没在杂草中,两边都是茂密的灌木丛,超过三十米后,小径几乎变得难以察觉。这条小道已经很久没有人来过了,正好是泽林想要的地方。 He puts out a hand, from cross takes out the Griffin whistle in the package of waist. 他伸出手,从跨在腰间的包裹中取出狮鹫的哨子。 The melodious whistling sound reverberation in the woods, vanishes quickly is filling the sky of dark cloud. Sun hidden the form after the cloud layer once for a while, the ground is sometimes bright and sometimes dim. 悠扬的哨声回荡在树林间,很快消失在弥漫着乌云的天空。太阳时不时将身影隐藏在云层之后,地面时明时暗。 The wind blows from the north, brings shouting of dead spirit. Zelin turns very quiet, closes the eye, is listening respectfully to the voice of distant place carefully. The sound from conveys in all directions, two mice hide by the hillside following rock is digging the soil, the crow quack the sound, howling that a hyena non-stop, the dead spirit fell into the shrubbery, the leaf rustle falls. Drizzt militiaman constructs the roadblock the thrashing sound, a militiaman blew the whistling, Zelin believes firmly that he ran certainly to move, he has not listened to any rhythmical image in this whistling sound. 风从北方吹来,带来亡灵的嘶吼。泽林屏住呼吸,闭上眼睛,仔细聆听着远方的声音。声音从四面八方传来,两只老鼠藏在山坡下面的岩石旁刨着泥土,乌鸦的嘎嘎声,一只鬣狗不停的吼叫,亡灵栽进了灌木丛里,树叶沙沙落下。崔斯特姆民兵修建路障的捶打声,一名民兵吹起了口哨,泽林确信他一定跑调了,他没有在这个口哨声中听出任何韵律感。 Incisive neighing transmits from the north. 尖锐的嘶鸣从北方传来。 Zelin opens the eye fiercely. 泽林猛地睁开眼睛。 The crow fans the sound of wing, the mouse enters in the rock slit, the cry of hyena was more resounding, the whistling sound and knocking stop suddenly, is bowstring tight making a sound. 乌鸦扇动翅膀的声音,老鼠窜进岩石缝隙中,鬣狗的叫声更响亮了,口哨声和敲击声戛然而止,然后是弓弦紧绷的吱吱声。 But Zelin does not need to care about these not to have the sounds of too many significance to him. 但泽林已经不用去在意这些对他而言没有太多意义的声响。 The shadow projection of Griffin to the ground, Zelin looks that this familiar giant beast opens the wing, has flown the crown, falls is being away from oneself ten meters away place, under the inertia function, ran several steps to stop forward, happen to stopped in front of Witcher. 狮鹫的影子投射到地面上,泽林看着这头熟悉的巨兽张开翅膀,飞过树冠,落在距离自己十米远的地方,在惯性的作用下,向前跑了几步才停下,正好停在狩魔猎人面前。 Zelin relaxes. 泽林松了口气。 „Saw you again is really good, partner.” He walks to go forward, Griffin lowers the head, happen to makes him stretch out handles gently caresses the bird beak. If here and Griffin walks to lose, he will regret to be very long absolutely. After the feeling of experiencing the sky having flown, Zelin has forgotten its convenient and rapid very much difficultly again. Moreover sits, in Griffin conducts the back compared with sitting in many on a broom facilitating, he is very difficult to understand why in Witcher world, Sorcerer will gradually give up riding in spell that on the broom flies, making this spell be transmitted magic to substitute. Even transmits a magic more convenient security, but transmits pleased that may be unable to make one realize the flight. “再次看到你真是太好了,伙计。”他走上前,狮鹫低下头,正好让他伸出手轻抚鸟喙。如果在这里和狮鹫走丢,他绝对会后悔很久。在体验过天空中飞行的感觉后,泽林已经很难再忘掉它的方便与迅速。而且坐在狮鹫背上要比坐在一根扫帚上方便的多,他很难理解为什么狩魔猎人世界中,术士们会逐渐放弃骑在扫帚上飞行的法术,让这种法术被传送魔法所替代。就算传送魔法更为便捷安全,但传送可无法令人体会到飞行的快意。 Griffin searches near the side waist of Zelin, is rubbing gently the package. 狮鹫把头探到泽林的侧腰边,不停的磨蹭着包裹。 „, I know, I know. Dried meat, right? Had been soaked by the river water, the flavor possibly is not that good.” Zelin retroceded two steps, unties the package, takes out inside to wrap in the oiled paper Bourry's dried meat. Zelin discovers and other meat compares, his Griffin liked eating these to combine the mutton of fork tail dragon omelette. Such food is expensive, even Witcher does not have every to provide that good meat that the means do one time. Not only expensive, what is more important is rare. Sneaks the lair of fork tail dragon to steal the egg and climbs up the treetop to take the egg in the hemp sparrow nest is completely two concepts. “哦哦,我知道,我知道。肉干,对吗？被河水浸泡过,味道可能不是那么好。”泽林后退了两步,打开包裹,取出里面包裹在油纸布里的肉干。泽林发现和其他的肉食比起来,他的狮鹫更喜欢吃这些混杂了叉尾龙煎蛋的羊肉。这样的食物价格不菲,就算是狩魔猎人也没办法做的每一次都提供那么好的肉食。不只是昂贵,更重要的是稀有。潜入叉尾龙的巢穴偷蛋和爬上树梢在麻雀窝里拿蛋完全是两种概念。 He takes out the dried meat, throws to Griffin. Before Griffin two , the claw stands, holds in the mouth the flesh lump in the midair, flung two then to swallow the throat, then looked at the vision again to Zelin, exactly said, was the Zelin package. 他取出肉干,扔向狮鹫。狮鹫两根前爪立起,在半空中叼住肉块,甩了两下便咽进了喉咙,然后又重新把目光望向泽林,确切说,是泽林的包裹。 „, Were you awfully hungry? Good, comes the same place again, hopes that you have not been injured.” Zelin takes out together the dried meat: „Then we must make the proper business.” “哦,你饿坏了？好吧,再来一块,希望你没受伤。”泽林又取出一块干肉:“然后我们就要做正事了。” Some Griffin, him hurry along is very convenient outside. Speed, evades Monster that these open country wander. More often, if can bypass these rugged mountain range hills with flooding the wilderness of danger, the distance between birthland and destination is not far. 有狮鹫在,他在外面赶路会很方便。无论是速度,还是躲过那些野外游荡的怪物。更多时候,如果能绕过那些崎岖的山脉丘陵与充斥着危险的荒野,出发地与目的地之间的距离并不远。 After eating the second dried meat, Griffin opens the wing, docile lowering the head, rubbed the chest of Zelin. 吃掉第二块干肉后,狮鹫张开翅膀,温顺的低下头,蹭了蹭泽林的胸膛。
To display comments and comment, click at the button