AWJOAW :: Volume #27

#2637 Part 2: merchant from East

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I must go to Cui Sturm to visit an old friend newly.” Mizuo said, he picks up the package of ground, two mouths of packages is in the same place, then builds to the pack horse conducts the back: „But if can purchase some cargos on the road, sells to the native while convenient, why can let go this making money good opportunity?” “我要去新崔斯特姆拜访一位老朋友。”瓦瑞夫说,他把地上的包裹拾起来,将两个包裹的口系在一起,然后搭到驮马背上:“但如果可以在路上收购一些货物,顺便出售给当地人,为什么要放弃这个赚钱的好机会呢？” The logging person settlement decides the good meeting place is not far from Kari and Mizuo. Before Kari, knows nothing about here, she said to Zelin, this settlement establishes certainly in the recent years, possibly time not over one year. Its scale is not big, will not be marked on the map. But any village starts from several small houses, perhaps to guard against Katz attack, the settlement establishes on a steep slope, the surrounding has a wooden fence. 伐木人聚落距离卡瑞娜和瓦瑞夫约定好的见面地点不远。卡瑞娜之前对这里一无所知,她对泽林说,这座聚落一定是在近几年才建立起来的,可能时间不超过一年。它的规模也不大,在地图上都不会被标记出来。但任何一个村落都是从几个小房子开始的,或许是为了防备卡兹拉的袭击,聚落建立在一处高坡上,外围有一圈木制围墙。 In the fence only has four buildings, two thatched hut, a tavern and a storage room that deposit the low-quality wood. The faint yellow oil lamp ray by the window, sprinkles the trace of window column to the open area of mud. In the horse stable stands old thin horses, the entrance is parking two imported goods car(riage)s. Divides the good firewood stack by the freight vehicle, the product label that in the tavern gate is hanging swings in the cold wind slightly. This inn is also the house, after the inn owner the own house expands, turned into an inn, is used traveller who entertained to pass by. 围墙内只有四栋建筑,两个茅草屋、一个酒馆和一个存放柴木的储存室。淡黄色的油灯光芒透过窗户,将窗栏的纹路洒落到泥泞的空地中。马厩中站着一匹年老消瘦的马匹,门口停放着一辆两轮货车。劈好的木柴堆放在货车旁,酒馆门上悬挂的标牌在寒风中微微摇摆。这座旅店也是住宅,旅店主人把自己的房屋扩建后,变成了一个旅店,用来招待路过的旅行者。 In the tavern the guest is scarce, Zelin only saw that two people sit here. One is Kari, another has the short hair, puts on the man of black leather jacket. 酒馆中客人稀少,泽林只看到有两个人坐在这里。一个是卡瑞娜,另一个是留着短头发,穿着黑色皮夹克的男人。 In the hall places several round wooden tables, counter behind is standing to keep the handlebar, in the brown hair is mixing with the man of coarse hand-reeled silk spun from wild silkworms. He is scratching the cup in hand, once for a while looks with the disgruntled vision to putting on the man of black jacket, latter side also has the attractive miss of same hair color with the inn owner. 大厅里摆放着几个圆木桌,柜台后面站着一个留着八字胡,棕色头发中夹杂着灰丝的男人。他擦着手中的杯子,时不时用不悦的目光望向穿着黑夹克的男人,后者身边还有一名和旅店主人有着相同发色的漂亮姑娘。 „Whenever I see your time, I will not go to the night road, because that to me was really dark.” Put on the man of black jacket to sip beer lightly, said to miss “每当我看到你的时候,我都不会去走夜路,因为那对我来说实在是太黑暗了。”穿着黑夹克的男人轻抿了一口啤酒,对身边的姑娘说道 His jacket works fine, some probably type of expensive cargo, but above has many folding, remains the dust that in folding some have not been cleaning. On the boots temporarily filled the soil, this is the person of long-term travel can have the symbol that outside. Carries a both hands crossbow behind the man 他的夹克做工精致,像是某种昂贵货物,但上面有很多皱褶,在皱褶间残留着一些没有清洗掉的灰尘。靴子上暂满了泥土,这是长时间在外旅行的人才会有的标志。在男人背后背着一把双手弩 His miss wears the blue one-piece dress, the skirt displays to wear the white apron, the thick brown long hair is swinging after the brain lithely, a bright eye is similar 他身边的姑娘穿着蓝色的连衣裙,裙摆上围着白色的围裙,浓密的棕色长发在脑后轻盈的摆动着,一双明亮亮的眼睛仿佛 „In the evening was very recently dangerous.” Young miss both hands hold a tray, an attractive eye winked winking: „You should better not still to treat after the darkness outside. Rinden, recently everyone said that you will come back very much late.” “最近晚上很危险。”年轻姑娘双手捧着一个盘子,一双漂亮的眼睛眨了眨:“你最好不要在天黑后仍然待在外面。林登,最近大家都说你很晚才会回来。” „No, dear Sascha. At night to me is not the danger.” Lin Deng puts down the wine glass, covers the chest single-handed, the sound is infatuated: „So long as has seen your eye, moon in my eyes is that gloomy.” “不,亲爱的萨莎。黑夜对我来说不是危险。”林登放下酒杯,单手捂住胸膛,声音陶醉:“但只要看到过你的眼睛,就连月亮在我眼中都是那么暗淡。” This brings in Sascha one in a low voice and cheerful smiling. 这引来萨莎一阵低声而欢快的笑。 „!” “咳咳！” The counter following inn owner coughed layer on layer/heavily: „Sascha, had the new guest to come.” 柜台后面的旅店主人重重的咳嗽了一声:“萨莎,有新客人来了。” Zelin opened the inn door, the flame in fireplace scattered night gloomy and cold temporarily. Mizuo gives horse child the reins of pack horse outside, that is a young child, seemed like just ten years old. 泽林推开旅店门,壁炉中的火焰暂时驱散了夜晚的阴冷。瓦瑞夫在外面把驮马的缰绳交给马童,那是一个年轻的小孩子,看起来刚刚十岁。 „, Welcome!” “哦,欢迎！” Sascha welcomed hastily to Zelin. The inn boss seized the chance to stare a Rinden with raw hate. 萨莎连忙迎向泽林。旅店老板趁机凶狠的瞪了一眼林登。 „I and she are the same places.” Zelin referred to under with Kari who the black bread fights bravely together: „Comes one glass of beer casually.” “我和她是一起的。”泽林指了下正在和一块黑面包奋战的卡瑞娜:“随便来一杯啤酒吧。” Looks that the maidservant slightly runs is going to the kitchen, Zelin sits to Kari opposite of: „I helped you find.” 看着侍女小跑着到厨房去,泽林坐到卡瑞娜对面:“我帮你把人找到了。” „, Mizuo.” Kari puts down the black bread block, has turned around stands up to come to see to walking travel merchant, pats the crumbly bread on finger: „For a long time does not see, previous we meet time is where? A year ago Nock desert. Your illness many? Your look is not quite good, but also remembers that I had said with you? I saw the disaster in your body, you should hide, rather than continues like without fly of head wanders about aimlessly everywhere. Even without you, the double child marine trade will not therefore stand still.” “哦,瓦瑞夫。”卡瑞娜放下黑面包块,转过身站起来看向走进来的旅行商人,拍掉手指上的面包屑:“好久不见,上一次我们见面的时候是在什么地方？一年前的阿拉诺克沙漠。你的病症好些了吗？你的神色不太好,还记得我曾经和你说过的吗？我在你身上看到了灾难,你应该躲藏起来,而不是继续像没头的苍蝇一样到处乱走。就算没有你,双子海上的贸易也不会因此停歇。” „I know, Kari, I know.” Mizuo somewhat painful sitting to Kari side, both hands overlap builds on the table, dangling eye: „But ....... the trouble that but I must face possibly does not hide in the manor that in the monastery and were surrounded by the security guard can solve. In the twenty years, I have been undergoing suffer, it is getting more and more intense, I think, possibly only then my old friend Kay graciousness can help me solve this matter. I suspected more and more, this perhaps is because I once helped some people resist the dark wanderer, curse that incurs .........” “我知道,卡瑞娜,我知道。”瓦瑞夫有些痛苦的坐到卡瑞娜身边,双手交叠搭在桌子上,垂下眼睛:“但.......但我要面对的麻烦可能不是藏身在修道院和被警卫环绕的庄园中就能解决。这二十年来,我一直在经受折磨,它越来越强烈,我想,可能只有我的老朋友凯恩能帮我解决这件事。我越来越怀疑,这或许是因为我曾经帮助一些人对抗黑暗流浪者,所招致的诅咒.........” „Curse?” Zelin shoulders the brow tip: „What cursed?” “诅咒？”泽林挑起眉梢:“什么诅咒？”
To display comments and comment, click at the button