AWJOAW :: Volume #26

#2584 Part 1: The cargo of Furyk family/home

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Neumarkt village is Orson Ford north common small village. 爱尼亚村是奥森弗特北面一个不起眼的小村子。 Since Gibb family holds the horse racing competition here, attracted the horses lover from the world to participate, nearby village also prospered, takes receiving the tourist and provides the service to make money as the participant. Nearby farmland was sold to Gibb family as the racetrack. Zelin is very difficult to imagine, such village can have what issue. 自从威吉布德家族在这里举办赛马比赛后,吸引了来自世界各地的马匹爱好者参加,附近的村庄也随之繁荣,以接待游客和为参赛者提供服务而赚钱。附近的农田都被出售给了威吉布德家族作为赛马场。泽林很难想象,这样的村庄能有什么问题。 Just especially. Is Tim warns own? Said, he indeed thinks in that village has the thing that Zelin is interested in? Also or ........ 刚特.欧迪姆是来警告自己的？还是说,他的确认为那座村庄里有泽林感兴趣的东西？亦或........ Is he Radow Wade's person? 他是拉多维德的人？ Zelin is not willing to suspect a person for no reason, but just especially. Tim's performance in each aspect is doubtable. 泽林不愿意无端怀疑一个人,但刚特.欧迪姆在各个方面的表现都令人怀疑。 When must conduct very dangerous action immediately, any unknown variable is Zelin is undesired. Like when hunting monster, once discovered that the difference of situation and estimate, Zelin will usually retreat directly, is only this time, he cannot retreat absolutely, this is not the single action, once is defeated possibly means that the innumerable participants or fall to the ground with it related personnel heads. 在马上要进行很危险的行动时,任何未知的变数都是泽林不希望看到的。就像在狩猎魔物时,一旦发现情况和预想的不一样,通常来说泽林会直接撤退,只是这一次,他绝对不能退却,这不是单人行动,一旦失败可能意味着无数的参与者或与之相关的人员人头落地。 next morning, Zelin is then riding a horse to go to love Nice. 在第二天上午,泽林便骑着马前往了爱尼斯。 „Made me have a look to like Nice finding anything .......” “让我看看能在爱尼斯找到什么.......” Is riding a horse, walks into the village along the village track, path both sides is situated the thatched hut that the height is varying, the distant place is a stretch of dark green wheat field. Vast. 骑着马,沿着乡间小道走入村庄,道路两旁坐落着高低不一的茅草屋,远方则是一片青绿的麦田。一望无际。 Likes Nice most being close to wave the village of windmill, after renowned dancer „sweetheart” Paul Szaszko retires, he moves to here to live, nearby loving the windmill of northern Nice, conducts the night of dance for nearby common people. These dance parties were fashionable for a time, afterward even many Novigrad elite families and sought the adventurous metropolis/can gentlemen to come to here to have the sully farmer to dance with the boots bottom together. 爱尼斯是最接近舞动风车的村庄,著名的舞者“甜心”保罗・萨斯科退休之后,他搬到这里居住,在爱尼斯北面的风车附近,替附近的老百姓举办舞蹈之夜。这些舞会风靡一时,后来甚至许多诺维格瑞的精英家族和寻求冒险的都会绅士都会来这儿跟靴底有脏污的农夫一同跳舞。 Roadside, a man who wears the leather jacket sits on the deck chair of roadside, is holding in the mouth a tobacco pipe, under eyelid that lifts slightly, the discrete vision had not left Witcher. Several women squat behind the fence, strikes had just been soaking the clothes with the plank. A man stands by the notice board, is using the iron hammer and nail, toward the above nail new notice. 路边,一名穿着皮革夹克的男人坐在路边的躺椅上,叼着一根烟斗,微微抬起的眼皮下,谨慎的目光一直没有离开过狩魔猎人。几个女人蹲在篱笆后面,用木板敲打着刚刚浸泡过的衣服。一个男人站在布告牌旁,正在用铁锤和钉子,往上面钉新的布告。 Zelin turns over/stands up dismount, pulls the reins to arrive in front of the notice board, crosses sews notice the shoulder of person, looks to the notice above content. 泽林翻身下马,牵着缰绳走到布告牌前面,越过钉告示的人的肩膀,看向告示上面的内容。 „Are you finding the person to transport the supplies?” The Zelin both arms interlock, asked to front man: „What supplies?” “你在找人运送补给？”泽林双臂交错,对面前的男人问道:“什么补给？” The man who sews the notice board has turned around, a brown vicious eye is sizing up Zelin up and down. His hairstyle is very rare, trims off most hair, is only left over one pinch before volume, below responds the neat handlebar. Zelin knew that this hairstyle, the nomadic nation on Krane prairie always with unusual the hairstyle and rough clothes is well-known. 钉布告牌的男人转过身,一双棕色凶狠的眼睛上下打量着泽林。他的发型很少见,是将大部分头发剪掉,只剩下额前的一撮,下面则是搭理整齐的八字胡。泽林认识这种发型,哈克兰草原上的游牧民族一向以奇特的发型和粗犷的衣服闻名。 „Who are you?” “你是谁？” The men frown: „You at the back of the sword, wear the armor, but you are not a soldier.” 男人皱起眉头:“你背着剑,穿着盔甲,但你不是士兵。” „Has Witcher, heard?” Zelin asked: „Helps the person solve troublesome one specially.” “狩魔猎人,听说过吗？”泽林问道:“专门帮人解决麻烦的一种。” „, Also has similar person in Krane.” The man of handlebar rubbed the tip of the nose: „What's wrong, your desire help? Here has a number of cargos to deliver to Brunn to govern immediately, recently on the road was unsafe, courageous people damn death ray. These goods are many, two horse-drawn vehicles, therefore needs two cart drivers, but I only have a person, is I.” “啊,在哈克兰也有类似的人。”八字胡的男人揉了揉鼻尖:“怎么了,你想要帮忙吗？这里有一批货物必须马上送到布伦威治,最近路上不安全,有胆量的人都他妈的死光了。这些货很多,有两辆马车,所以必须要有两个车夫,但我只有一个人,就是我自己。” „Thing are many, you look indeed need a guard.” “东西不少,你看起来的确需要一个护卫。” Zelin was deciding at heart, if just especially. Tim does intentionally mystically makes him help merchant transport freight, will meet he surely to give his nose next time a fist. 泽林在心里决定,如果刚特.欧迪姆故作神秘只是让他来帮一个商人运货,下一次见面他一定会给他的鼻子上来一拳。 „It is not a guard, my saber cut off much has thought can ask for the cheap bastard in my body.” Native of Crain , Kazakh suspended starting: „If you comply, my pulls notice, so as to avoid some people pester me with it. How you said that Witcher?” “不是护卫,我的马刀砍掉过不少自认为能在我身上讨到便宜的混蛋。”哈克兰人摆了下手:“如果你答应的话,我这就把告示扯下来,免得有人拿它来纠缠我。你怎么说,狩魔猎人？” „What thing do you want to give to govern to Brunn?” Zelin looks all around, he has not seen the trail of any carriage in the nearby: „What cargo do you sell?” “你要送什么东西到布伦威治去？”泽林环顾四周,他没有在附近看到任何马车的踪迹:“你卖什么货物？” „Not only Brunn governs, is actually Brunn governs the northwest direction the manor, I had a friend to join the army, the wild boar army, went to war to local Redania Noble.” “不只是布伦威治,其实是布伦威治西北方向的庄园,我有一个朋友加入了军队,野猪军,给本地的瑞达尼亚贵族打仗。”
To display comments and comment, click at the button