AWJOAW :: Volume #26

#2562 Part 1: Each family have the problem

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the swamp had a quarrel. 沼泽内发生了一场争吵。 „, My daughter, you came back finally!” The bloody Baron stretches out the arms, moves toward Tammara, but saw that Tammara both hands hold the chest, is slanting the body vision to shoot a look at to the appearance of distant place, the bloody Baron walks step that goes forward: „At least gives me a hug .......” “哦,我的女儿,你终于回来了！”血腥男爵张开双臂,走向塔玛拉,但看到塔玛拉双手抱胸,斜着身子目光瞥向远方的模样,血腥男爵走上前的步伐一顿:“至少给我一个拥抱吧.......” „I come for my mother, not for you!” Tammara made an effort to wield starting: „I like you, I did not ask the friend to come to carry off mother together, rather than like you looks that she suffered hardships in the swamp!” “我是为了我的母亲而来,不是为了你！”塔玛拉用力挥了下手:“我不像你,我找了朋友一起来要把母亲带走,而不是像你这样看着她在沼泽里受苦！” „Otherwise you think that I do come to here am for what?” Bloody Baron saying in a muffled voice, he looked at Geralt, continued: „I come to here to lead her go home.” “不然你以为我来这里是为了什么？”血腥男爵闷声闷气的说道,他看了眼杰洛特,才继续说下去:“我来这里就是为了带她回家。” „Do not have a dream.” Tammara laughs at one: „You do not permit to bump her, not thinks about it continually. I will not make you do this.” “别做梦了。”塔玛拉嗤笑一声:“你不准碰她,连想都别想。我不会让你这样做的。” The bloody Baron sighed, his dangling vision: „I understood why you said like this...... I am not a good husband, is not a good father. But I have changed external appearances only! I am tidying up the house every day, the flower arrangement, that your mother most likes, in garden. You most like, I in Vizima for Liz puppet that you buy, I also found the person to make to you newly. Does not believe you to ask others, Geralt, you told her!” 血腥男爵叹了口气,他垂下目光:“我理解你为什么这样说......我不是一个好丈夫,也不是一个好父亲。但我已经改头换面了！我每天都在收拾房子,插花,你母亲最喜欢的那种,在花园里的。还有你最喜欢的,我在维吉玛给你买的特莉丝玩偶,我还找人给你做了个新的。不信你问其他人,杰洛特,你来告诉她！” „Baron has been turning over a new leaf for several days.” Geralt spreads out the hand: „For serveral days he was in all day rebukes oneself.” “男爵这些天一直在洗心革面。”杰洛特摊开手:“这些天他整天都处于自责中。” „You accepted his employment.” Tammara snort/hum: „Draws cash will certainly help him speak.” “你接受了他的雇佣。”塔玛拉哼了一声:“拿钱当然会帮他说话。” „I warned to you, the anger and exciting mood, besides degeneration, will only have achieved nothing.” Gladen is reading the sentence in scripture devotionally, gradually moves toward the quarrelling father and daughter: „Time one minute/share one second in the quarrel will only pass by, but the dark strength gradually is growing stronger.” “我向您告诫,愤怒与激动的情绪,除了堕落之外,只会一无所获。”葛拉登虔诚的念着圣典中的句子,一步步走向正在争吵的父女:“时间只会在争吵中一分一秒过去,而黑暗力量正逐渐增强。” „Who is his mother?” “这他妈是谁？” The bloody Baron does not look at Gladen patiently, year to year drinking wine makes his cheeks always present dark red. 血腥男爵不耐烦的看着葛拉登,常年饮酒让他的脸颊始终呈现出一股深红。 „However who is this big-mouth person?” The Gladen both arms interlock, build in the chest front. “而这个口无遮拦的人又是谁？”葛拉登双臂交错,搭在胸前。 Introduction that Tammara dangling eye, does not prefer: „This is my commander.” 塔玛拉垂下眼睛,不情愿的介绍了一声:“这是我的指挥官。” „I knew.” Gladen is pursing the lips: „This drunkard is your father.” “我知道了。”葛拉登抿着嘴:“这个酒鬼就是你的父亲。” „Tammara! You can with the Eternal Fire person stand unexpectedly?! Your desire do they hang your father?!” Baron unbelievable sees the own daughter. “塔玛拉！你居然会和永恒之火的人站在一起？！你想要他们吊死你的父亲吗？！”男爵难以置信的看着自己的女儿。 But Tammara is only indifferent shaking the head of: „You are not my father. How I do not care about your fate.” 但塔玛拉只是冷漠的摇了摇头:“你不是我的父亲。我才不在乎你的下场怎样。” „, Reminded your, we also had the matter to manage.” Gladen arrives at side Geralt: „We must find the person, Witcher, are you willing to help me?” “呃,提醒你们一下,我们还有事情要办。”葛拉登走到杰洛特身边:“我们还要找人,狩魔猎人,你愿意帮我吗？” „If not helps, I will not come.” Geralt said: „But I noticed that you led so many people to come. I am help the Baron important person, I know here leader, has met with them. They are not the unprincipled people. I think that should be able by speaking the truth solves the problem, therefore I have not made the Baron take his army, I suggested that you and your subordinate best also stay outside, do not flush rashly, offends inside person. Refugee who I remember in the village also many avoidance chaos caused by war.” “如果不是来帮忙的,我就不会来了。”杰洛特说道:“但我看到你带了那么多人过来。我是来帮男爵要人的,我知道这里的首领,也和她们见过面。她们不是坏人。我想应该可以靠讲道理来解决问题,所以我没有让男爵带上他的军队,我建议你和你的手下最好也留在外面,不要贸然冲进去,冒犯里面的人。我记得村庄里还有不少躲避战乱的难民。” „Occupies the sorceress of swamp regarding these? Can they speak the truth rather than to mislead others with us with black magic?” Asking that Gladen suspects: „River opposite shore also has similar hearsay, people said that here sorceress will poison people's minds, but the situation comes to see indeed so, villagers are loyal and devoted to them.” “对于这些占据沼泽的巫婆？她们会和我们讲道理而不是用黑魔法蛊惑其他人？”葛拉登怀疑的问道:“河对岸也有类似的传闻,人们说这里的巫婆会蛊惑人心,而情况来看的确如此,威伦的村民都对她们忠心耿耿。” „I asked you, Gladen.” Geralt shoulders the eyebrow: „I listened to the southerner saying that Eternal Fire will poison people's minds, but before me, is loyal and devoted to Eternal Fire that you displayed, was because you were misled?” “我问你,葛拉登。”杰洛特挑起眉毛:“我听南方人说,永恒之火会蛊惑人心,而在我面前,你表现的对永恒之火忠心耿耿,是因为你被蛊惑了吗？” „That is the southerner stupid rumor.” Gladen suspended starting: „The name of their then sun god robs the temple, thinks that the entire world same is irreverent with the black-clothed person.” “那是南方人愚蠢的谣言。”葛拉登摆了下手:“他们接着太阳神的名义抢劫神殿,就以为全世界都和黑衣人一样不虔诚。” „Therefore you said isn't the rumor of Redania person? Person so approaches here temple, they were certainly clear whether believe.” Geralt shrugs: „You and I, the Baron and his daughter, go in together. Let all your treat under outside, should better not to move heedlessly anything, here had magic expel Drowner, otherwise the normal person is unable to survive in the swamp. Nearby Drowner has been staring here.” “所以你说的不也是瑞达尼亚人的谣言？威伦的人如此靠近这里的神殿,他们当然清楚自己是否相信。”杰洛特耸耸肩:“你和我,还有男爵和他的女儿,一起进去吧。让你所有手下待在外面,最好不要乱动任何东西,这里有魔法驱逐了水鬼,否则正常人根本无法在沼泽里生存。附近水鬼一直在盯着这里。”
To display comments and comment, click at the button