Takes out the telescope, after opening, the flangeformappearedin the partly visibleillusion.
取出千里镜,打开后,法兰茜丝卡的身影出现在了若隐若现的幻象中。„Zelin, althoughis away fromyouto leavehere many is not long, butIthink that Ishouldtoyousend regardshas been well since last meeting.”ElfSorcerershows a faint smile, reveals the whiteneattooth: „Youseem likein the open country, whereis to go?”
“泽林,虽然在这里距离你离开并没有过多太久,但我想我应该对你问候一句别来无恙。”精灵术士微微一笑,露出洁白整齐的牙齿:“你看起来像是在野外,是要去什么地方吗?”„No, thisisCapital.”Zelinholds up the telescope, transferredsame place: „Standsincity gate.”
“不,这是洛汗的首都。”泽林举起千里镜,原地转了一圈:“是只是站在城门口而已。”„Whomhas a look in here.”Enidstretches out a finger, smiledmystically. In the illusion, Zelinsaw that ElfSorcerermoved a bodyto the side, then, anothernewperson's shadowappearsin the image of telescope.
“看看谁在我这里。”伊妮德伸出一根手指,神秘的笑了一下。在幻象中,泽林看到精灵术士向侧面移动了一下身子,接着,又一个新的人影出现在千里镜的影像内。„This, was thisOK?”JOSEFsitssideflange, shesomewhatreorganizedsleeves and collarintensely: „Such can Zelinseeme?”
“这,这样就可以了吗?”尤瑟夫卡坐在法兰茜丝卡身边,她有些紧张的整理了一下衣袖和领子:“这样泽林就能看到我了?”„Right, moreoverhe can also hearoursounds.”
“没错,而且他还可以听到我们的声音。”„Un? Right?”JOSEFbodyslightlyleans forward: „Zelin, can youhearmysound?”
“嗯?是吗?”尤瑟夫卡的身体微微前倾:“泽林,你能听到我的声音吗?”„Sure, Joseph.”Zelinlooks the smile, cansee the person who otherthink, puzzledandpuzzledalsodissipatestemporarily. Althoughto them, possiblypassed for a week, buttoZelin, hehas leftfamily/homealmostseveralmonths: „Moreoveryoudo not needto pasteon the telescope, Icanhearto be very clear. Yourecentlyhow?”
“当然可以,约瑟。”泽林面露微笑,能看到其他想念的人,刚才的困惑和不解也暂时消散。虽然对她们而言,可能只是过去了一个多星期,但对泽林而言,他已经离开家差不多好几个月:“而且你不需要贴在千里镜上,我就能听得很清楚。你最近怎么样?”„I was very recently good, Jamihelpedmebe manyin the castle, sheandhermagical itemtakes care of everything the matter that Imusthandlequicklycompletely.”JOSEFis smiling the rubbing the eyescorner/horn of: „ThereforeEnidinvitedmeto cometoDol Blathanna, Icomplyimmediately. You, Zelin, yourbeardchangedto blow. What that youaterecently? Frequentlydrinks water? Also, pays attentiondo not stay up latefrequently. Iknow that yourenergyis very good, buthas a look atyourappearance, youhave not sleptto be the same consecutively forseveraldaysprobablywell. Youcannotknock upyourself.”
“我最近很好,雅米莉在城堡里帮了我很多,她和她的魔法道具都快把我要做的事情全部包办了。”尤瑟夫卡笑着揉了揉眼角:“所以伊妮德邀请我到百花谷来,我就立刻答应了。你呢,泽林,你的胡子改刮一刮了。你最近吃的什么?经常喝水吗?还有,注意不要经常熬夜。我知道你的精力很好,但看看你的模样,你就好像连续好几天都没有好好睡觉一样。你不能把自己累垮了。”„.....Iknow.”Zelinwiped the chin, recklessChasomewhatpricked the hand: „Felt relieved, butseveraldays ago hereencounteredmanyproblems. Ihave solvedfortunatelynow.”
“啊.....我知道。”泽林抹了抹下巴,胡茬有些扎手:“放心好了,只是几天前这里遇到了不少麻烦。还好我现在已经解决了。”Actuallyyesterday eveningheindeedhad not slept, otherwiseSallywill be unhappy.
其实昨天晚上他的确没有睡觉,不然希莎莉会非常不开心。„Yourthat sidesituationhow?”Flangeasked: „Couple of days ago, Ms.ErberLockerreturned toMahakam, shesaid that hopesIcanblock the transfer passagetemporarily, in order to avoid the threat of central landsaffectsourworld. Is the situationso bad? It seems like, inyourbehindcitycity walldoes not have the trace of flames of war.”
“你那边的情况到底怎么样?”法兰茜丝卡问道:“前两天,埃伯洛克女士返回了一趟玛哈坎,她说希望我能暂时封锁传送通道,以免中土的威胁影响到我们的世界。情况有那么糟糕吗?看起来,你身后的城市城墙上并没有战火的痕迹。”„Iandshenotin a place, ifAlTejathinks that the situationsomewhatis possibly urgent, youdeferred toherto saydid.”Zelinnarrows the eyeslightly. „Has shesaid the situation of isolated hill?”
“我和她没有在一个地方,不过如果阿尔泰娅认为情况可能有些紧急,你就按照她说的去做吧。”泽林微微眯起眼睛。“她有没有说过孤山的情况?”„No.”Flangeshakes the head: „Shewalksis very hurried. When isJoseph arrived here tellsmymatter. ThereforeIam thinkinginquiredyou, that sidesituationhow?”
“没有。”法兰茜丝卡摇摇头:“她走的很匆忙。是约瑟来到这里时告诉我的这件事。所以我才想着询问你,那边到底情况如何?”„Yes, Zelin, MissErberLockerlooksveryanxious.”JOSEFsaidin the one side, sheis concernedlooks atWitcher: „Sois really dangerous?”
“是啊,泽林,埃伯洛克小姐看起来很紧张。”尤瑟夫卡在一旁说道,她关切的看着狩魔猎人:“真的有那么危险吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2477 Part 2: The contact of family member